Cenicienta – Capítulo 22: Noche bajo la luz de la luna en la hierba (6)

Traducida por Den

Editada por Sakuya


El General me llevó hasta nuestro palco y cerró la puerta detrás de nosotros. Me sentó en el canapé. Los asientos del palco en el teatro estaban cerca del escenario. Había tres asientos individuales justo antes del balcón y el canapé detrás de ellos.

El General Brennan se arrodilló delante de mí y tomó mi mano, me miró con sus hermosos ojos color avellana.

—Te sorprendí, me disculpo.

—No. Gracias por ayudarme hoy. Te he causado demasiados problemas involucrándote en mis problemas y no te he agradecido correctamente. Yo… incluso te dejé decir algo como eso.

Lo siento mucho. Pero una disculpa no va a cambiar la situación. Era la chica de paso del General Brennan, es lo que la gente estará diciendo. Siento que estaré más allá de la responsabilidad si eso sucediera. ¿Pero era el general alguien así? No podía decirlo.

Pero esa, ¿no fue una gran bomba la que soltó? Fue increíble. ¡Todos estaban sorprendidos y estupefactos! ¿Qué estaba haciendo conmigo? Esta clase de gran hombre.

—Iba a coquetear, cortejarte o suplicar por tu amor; ¿ese tipo de cosas…?

¡No quiero que lo digas tan alto! Me hace sentir como si estuviera caminando en el aire. ¿Está posiblemente interesado en mí? Ni siquiera puedo soñar con esa posibilidad. Pero los ojos color avellana ante mí eran firmes. No parecía estar avergonzado de decirlo. Me miraba seriamente con sinceridad. No… ¡No podía ser posible! Solo estoy siendo demasiado consciente. Eso es, ¿verdad?

Sin embargo, el General aún no ha soltado mi mano. Temo que se pongan sudorosas. Podía sentir mi cuerpo calentándose. ¿Era por el alcohol? O, ¿era porque la gran mano de General estaba sobre la mía y me estaba acariciando?

¡Eso es contraproducente! Quería gritar.

Me siento extraña cuando me acaricia. Quería apartar mi mano pero el General no me dejaría.

— ¿No te gusto? —me preguntó triste.

—No, no es así —protesté enseguida. ¿Por qué me está preguntando si no me gusta? ¿Era por el comentario del coqueteo o porque estaba intentando apartar mi mano de él? Es porque mi cuerpo está siendo 『zowa zowa』.

Los ojos del General Brennan se ensancharon y sonrió ante mi respuesta.

—Si ese es el caso… Si no te desagrado, ¿puedo ser presuntuoso?

No me desagradas, más bien, ¡me gustas! Si el General realmente quería una chica de paso, me gustaría levantar mi mano para la candidatura. Pero no podía decir una cosa tan descarada, ¿o sí? Lo siento pero es inútil, ¿no?

Parecía tan elegante y fuerte…

—Me desagradan esas cosas pero…

Era la reliquia del país; quería decir:

¡Necesitamos una estrategia para lidiar con este desarrollo!

El general Brennan seguramente estaría convencido de encontrar una buena razón.

Sin embargo…

—Si no te desagrado, si te gusto aunque sea un poco… Fredericka, si estás de acuerdo, me gustaría pedirte que te casaras conmigo lo más pronto posible.

Te adoro, así que no digas cosas despreciativas General Brennan.

Pero, ¿acaba de decir lo que creo que dijo?

Mi juicio está aturdido.

Nunca hubiera imaginado esto en un millón de años.

¡Su esposa! ¿No su amante?

Oh Dios mío… Mi cara ardía y se volvió roja. Oh Dios mío, no podía pensar en nosotros dos juntos… ¡porque el pensamiento causaría una hemorragia nasal!


[1] Nota del autor: Una chica de paso es una frase inventada para representar a una chica como una amante en lugar de usar la palabra amante. No pude pensar en otra palabra para eso.

Den
Qué ofertón XD

Sakuya
Ya dile que sip jaja XD

8 respuestas a “Cenicienta – Capítulo 22: Noche bajo la luz de la luna en la hierba (6)”

  1. Definitivamente q ofertón wow 😮😮😮 con tan buen espécimen quien en su sano juicio no se apunta YO TAMBIÉN ME APUNTO 😀😀😀😀
    Me encanta este general, él si es un hombre decidido para q pedir simplemente conocerce si él ya está convencido pues de una vez pedir matrimonio 😏😏😏😏
    Gracias por la droga 😆😆😆

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido