La Aristócrata Demonio – Capítulo 17

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Riley se había rendido completamente a explicarme cualquier cosa, diciendo —Incluso si me asesina, no seré capaz de explicárselo. Es demasiado problemático. —mientras me guiaba lejos de donde estaban mis amigas (provisionales). Las escuché cuchichear acerca del resultado de mis acciones de ahora.

—Algo realmente emocionante acaba de pasar.

—Hay ropa más apropiada para esa chica.

—Vamos a hacer adivinación acerca del próximo tipo de acoso que deberíamos hacerle.

Esas son las cosas que escuché…

Adivinación… eres tan popular. Estoy celosa. Yo debería ser el tema de conversación, pero no lo soy. ¿Qué es eso sobre ropa más apropiada?

¿Qué sería lo apropiado para esa campesina?

El vestido blanco puro que usaba, que de hecho parecía un vestido de novia,  se me vino a la mente. ¿Serían adecuadas ropas floreadas? ¿Qué sería apropiado para una campesina?

¡Ah! ¡Eso es!

Cuando pensé en esto, inmediatamente visité a todos los comerciantes con los que mantenía negocios y preparé ropas que serían adecuadas para esa mocosa. Después de que las completé, se las mandé anónimamente. Esa mocosa aún tiene que subir más de nivel como mi rival. Por eso, ¡incluso le estoy regalando a mi enemiga un regalo! ¡Que magnánima* soy! Mientras miraba los bocetos completos de la ropa que había diseñado para ella, me tomé una copa de sangre.

Quiero decir, ¡son ropas que subirán sus habilidades! ¡Un bikini negro! Después de todo, con el fin de exhibir esos maravillosos músculos, ¡un bikini es lo mejor!

Yo solía ser el Rey Demonio, me siento tan reprimida en este momento. ¡Realmente quiero servidores demoníacos que poder usar!

Por cierto, también fui un innovador en mi vida anterior como Rey Demonio. Los recuerdos de mi primera vida me enseñaron que la mejor forma de hacer que uno preciosos músculos destacasen era complementarlo con una pequeña pieza de ropa. Jeje. De esta manera, las jóvenes nobles y Riley no tendrán ninguna queja.

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

—Riley… ¿te has vuelto capaz de ocultar tu presencia? Apareciste tan repentinamente.

—Difícilmente. Ya que soy una simple sirvienta, nunca sería capaz de hacer algo así.

—Mm. ¿Bajé mi guardia…? Debe ser porque las únicas criaturas fuertes en este mundo son dragones y demonios…

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

Es una verdadera pena que ya no pueda extinguir cosas con un movimiento de mi mano. Aunque ahora estoy más acostumbrada a este cuerpo, tal vez luchar contra dragones y demonios ya no es suficiente.

Mmm. Como una villana, ahora quiero un rival aparte de Hendra.

Así que, así es como es, alguien como el Héroe. Bueno, eso es imposible. El héroe era un caso especial. Con el actual nivel de Heath, él aún no está ni cerca.

—Ha pasado un tiempo, tal vez debería empezar una guerra de nuevo.

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

—Es una broma.

Si provoco una guerra, podría ser capaz de aplacar mi sed. Aunque, no quiero arriesgar mi forma de vida como una aristócrata, ¿bien? ¿Y si alguien intenta hacerme daño? ¿Estará preparado para recibir mi ira? Yo lo estaré. Lo destrozaré con toda mi fuerza.

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

—Además de Maru, ¿tú también eres una psíquica?

— ¿Qué es eso?

Después de eso dicho. Ataqué a las tropas de guardaespaldas del Palacio Real por primera vez en un largo tiempo.

— ¡¡Detente, no vengas, por favor no vengas, te lo ruego, déjame vivir!!

— ¡¿Instructor?! ¡¿Qué pasa con esa chica?!

Oh. Así que los alumnos del instructor saben acerca de mi fuerza. Me pregunto si es porque esa vez ataqué y vencí metódicamente uno por uno a todos los guardaespaldas personales de los aristócratas.

—Jejeje, yo no entiendo las cosas difíciles, ¿sabes?

—Eh, em, ¿tú eres?

—Bastardo grosero, no tengo un nombre que dar a alguien como tú. Desaparece.

Con una puñalada en la frente, hice desaparecer al tipo grosero para siempre. Salté por la ventana, pero esperándome afuera estaban las tropas de guardaespaldas del Palacio Real. No hay problema.

—No, ¡no puede ser! Un demonio cubierto de sangre…

—Qué poco refinado.

— ¡¿Argh?!

Es demasiado fácil. Por favor, sean un poco más resistentes.

— ¡R-rodéenla! ¡Nos haremos cargo de esto de algún modo con nuestra superioridad numérica!

—Jo, bien, muy bien. Vengan hacia mí.

Con un gran grito, corrí hacia ellos. Los mandé a volar inmediatamente con una patada voladora.

— ¡¿Cómo se han estado entrenando?!  ¡Mocosos! ¡Con este nivel, como se supone que defenderán a las señoritas de la nobleza, ni siquiera están a la altura de los jóvenes aristócratas!

— ¡Inconcebible!

Era verdad. Cuando era más joven y ataqué a los guardaespaldas de los aristócratas, hice pasar a los jóvenes aristócratas por algo mucho peor que el abuso por el que ya pasaban en las escuelas de nuestro reino.

Ya que algunas chicas nobles me admiraban, estaban aquellos que vinieron a rogarme para que les enseñara personalmente, pero ya que era demasiado problemático, los rechacé. Los aristócratas de otros reinos probablemente ni siquiera podían imaginarlo.

— ¡Caballeros! ¡Caballeros, por aquí!

— ¡Aun si traes a esos debiluchos hasta aquí, no serán oponentes para mí!

Los caballeros que pertenecían a los aristócratas de bajo rango de este reino eran demasiado débiles. Incluso más débiles que moscas. Probablemente estaban al nivel de los organismos unicelulares. Patético.

—Jejeje, ¡estén honrados de ser capaces de jugar conmigo!

— ¡Aaaaahhhhh!


Aclaración:

[1]  Una persona magnánima es aquella que tiene grandeza de espíritu y un carácter benevolente al igual que generoso.

[Nota: La historia del siguiente capítulo ya será de otro día]

4 respuestas a “La Aristócrata Demonio – Capítulo 17”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido