Mi hermana, la heroína – Capítulo 31

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Usamos la ayuda de Surfania para nuestro escape.

O quizás sea más acertado decir que pedimos la ayuda de la Familia Calibrachoa. Por el bien de las apariencias, Surfania pidió ir a ver el mercado de incógnito. Mishuli y yo sólo nos sumamos a su viaje.

Por supuesto, no es como si nosotras estuviéramos solas. Justo detrás nuestro hay dos sirvientes de la Casa Calibrachoa vestidos como nuestros guardias. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 23: Quiero hacerme amiga de la señorita Monika

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


—La señorita Julia y Su Alteza parecen estar en una relación prohibida.

Ese era el rumor que estaba circulando recientemente. Parece ser que alguien escuchó a mi hermano gritar durante el incidente de la siesta.

En la actualidad, todos en la división aristócrata estaban divididos entre, aquellos que hablaban mal de mí diciendo cuán descortés era para Su Alteza, y aquellos que nos veían como una buena pareja. Era problemático que dijeran que nos veíamos bien juntos. Continue reading

Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 2

Traducido por Kavaalin

Editado por Sakuya


¿Portentoso de mal augurio? No, eso no tiene ningún sentido. Porque es demasiado tarde, la calamidad y la desgracia ya están sucediendo. Mirándome a mí, quién había dicho tal cosa, Cuervo abrió bastante los ojos y sonrió lentamente… en cualquier caso, eso es lo que parecía. El pico de Cuervo, el cual no debería haber sido capaz de hacer ninguna expresión, ciertamente lucía como si eso estuviera riendo lentamente; el pájaro negro que estaba aquí era probablemente una ilusión.

— ¿Lo que estás sosteniendo en tus brazos es tu hijo?

¿Por qué Cuervo me preguntó acerca de mi bebé a pesar de que él era algo que no debería ser visible? Cuando incliné la cabeza preguntándome por qué Cuervo sabía de la cosa que tenía entre mis brazos, este respondió. Continue reading