Días de villano – Capítulo 33: Preparatoria (15)

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Al día siguiente.

Tuve que llevar los documentos que mi profesor me pidió al Consejo Estudiantil.

Como, por alguna razón, llegué temprano a la Escuela, el profesor me llamó a mí. Pensaba perder el tiempo jugando en el celular en mi asiento, pero tuve que ir a la Oficina del Consejo contra mi voluntad.

La estación lluviosa casi termina, el verano está a la vuelta de la esquina. Continue reading

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 5

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


En la sección primaria de la Academia Suiran, los resultados de las pruebas que recibimos, regularmente no se publican.

Cuando se ingresa a la sección de escuela intermedia, los veinte mejores estudiantes en general, y en cada materia, se colocan en un tablero, y cada alumno recibe información privada sobre su clasificación, pero incluso eso no ocurre en la sección primaria.

Al menos, hay un boletín de calificaciones, pero todo se basa en una evaluación no relativa, por lo que no es realmente confiable. Por eso, no tienes una buena idea de cómo les va a los demás. Tampoco tienes una buena idea de cómo te encuentras en la escuela. Continue reading