Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

Podíamos escuchar voces.

— ¿Por qué… seguiste hasta aquí…?

—Para finalizar… Eso es lo que tenía planeado…

Esa voz suena como mi hermano. El otro es… ¿el joven Chris? ¿Por qué está él aquí?

Por fin, sus figuras se hicieron visibles. Eran mi hermano y el joven Chris después de todo. Mi hermano es, bueno, no nos preocupemos por él, pero el joven Chris es el príncipe de otro reino. ¿Está realmente bien que él aparezca de repente en un lugar como este? Continue reading →

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

Misteriosamente, resultó que conversaría con el Príncipe León en el lugar donde él rompió nuestro compromiso. Así que me dirigí sola hasta el interior del jardín.

A medida que avanzaba, era capaz de escuchar voces hablando sobre algo.

¿Esa es la voz del Príncipe León?

—Por eso… Disculpémonos, o sino yo…

—Yo digo que no es bueno… Aún no es suficiente… Continue reading →

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

El día después de la conversación con mis padres, los tres nos dirigimos hacia el Palacio Real.

Mi padre parecía entusiasmado, diciendo “Hoy seguro”. Mi madre, por otro lado, había estado llenándose con espíritu de lucha desde la madrugada… Madre mía, esa es solo tu rutina de práctica diaria, ¿verdad? No es específicamente para hoy, ¿no? Continue reading →

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

Al final mi hermano recibió el puño de nuestra madre, en nombre de la educación, unas cinco veces.

—Hermano… ¿Estás vivo?

—Uh, nuestra madre no muestra indulgencia, como de costumbre.

—No creo que tú, hermano, hubieses tenido que sufrir daños como estos, si la hubieras saludado adecuadamente. Continue reading →

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

Y ahora, después de haber derrotado al pulpo falso con seguridad, regresamos a la aldea Nan.

Le expliqué el asunto del joven Chris a Thomas en el camino. Al final resultó que Thomas recordaba al Chris del pasado y estaba muy sorprendido de cómo había cambiado desde entonces. Solo que, parece que él sabía que el joven Chris era hombre.

¿Podría ser posible que los únicos que habíamos tenido este malentendido hubiéramos sido mi hermano y yo? Eso es extraño. No importa cómo lo miraras, él había sido una diosa. Continue reading →

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

Corrí hacia el lugar donde había escuchado las voces, y vi un caos.

¿Eh? ¿Qué es esto? Tal vez mis ojos están viendo mal.

Descubrí que los niños estaban ilesos. Por ahora, parece que sus lesiones no van más allá de pequeños arañazos. El problema es…

El monstruo que está actualmente frente a mí. Si tuviera que decir si los tipo lobo que habíamos estado buscando estaban aquí, entonces, sí, lo estaban. Sin embargo, estaban cautivos. Continue reading →