Traducido por Devany
Editado por Sakuya
La clase de danza conjunta de quinto y sexto año, aunque designada como una “lección”, en realidad estaba más cercana a ser un evento.
Antes de la inauguración de la exposición se entrega una invitación escrita en nombre del director de la escuela, e incluso ese día, tenemos tiempo libre después de la cena.
El lugar era un pequeño salón en la “Casa de Huéspedes”. Continue reading
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Una mujer casada significa establecerse en una Casa.
Se vuelve su deber manejar dicha Casa. Cualquier pensamiento de avanzar en la sociedad se convertirán sólo en un sueño. Dentro de ese espacio, la mujer sólo podrá operar con otras mujeres en lugares pequeños, no tendrán la oportunidad de cambiar esta sociedad que favorece tanto a los hombres. Para que se vuelvan independientes y adquieran un lugar en la sociedad, es necesario que se abran más puertas que les permitan trabajar en lugares más amplios. En este sentido, Marywa es una pionera. Expresa por su cuenta cómo una mujer soltera debería vivir. Continue reading
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
El lugar al que Michael me trajo era un terreno baldío lleno de maleza. Vi cómo los niños deambulaban alrededor, expectantes de nuestra próxima acción.
—Profesor Michael, ¿qué harán aquí?
Una pequeña niña se acercó a nosotros mientras le hacía esa pregunta a Michael.
—Mi hermano nos ayudará a dejar el jardín limpio y hermoso. Continue reading