¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 27.5: Charla Ociosa: La situación de cierta sirvienta personal

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Mi primer amor llegó a su fin drásticamente. Probablemente comenzó como admiración. Fascinada por su figura en guardia, encantada por su sonrisa, todos los días fomentaba poco a poco este amor naciente.

¿Por qué tuve que estar en ese lugar? Si no hubiera visto esa escena, tal vez hubiese seguido alentando ese sentimiento hasta el día de hoy. No, el sólo albergar ese afecto no haría que floreciera. Este era esa clase de amor. Continue reading

Modo Automático Apagado – Capítulo 30: Están prohibidos los arrebatos de ira

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Después de eso, con la conversación terminó, salí de la habitación. Aparentemente, hay otras candidatas que vienen a presentarse después de mí hoy. Debido a la situación, no me había dado cuenta antes, pero básicamente pasé una cantidad establecida de tiempo con el príncipe, algo así como… ¿una entrevista de trabajo? No, no una entrevista de trabajo, ¿sino una entrevista de prometida? De todos modos, mi propósito se logró. Gracias al príncipe Runa, no a mí.

Compartamos esta alegría con Keito cuando regrese a casa. Podría ser buena idea hacer dulces con mamá. Pero me pregunto si primero debería dejar salir mi alegría en mi habitación. Continue reading

Príncipe Cautivador – Capítulo 28: La Posada en la montaña

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Mil soldados cabalgaban a lo largo de un sendero apartado. En cuanto a por qué eligieron tal camino, fue porque necesitaban evitar ser vistos. Todos sabían que, si se acercaban al sur de una manera grandiosa e imponente, probablemente serían emboscados y separados antes de que pudieran llegar a su destino.

—Príncipe Heredero, hay una posada más delante. ¿Descansaremos ahí esta noche? —Leng Yu Feng regresó montando su caballo. Habían viajado durante 3 días y se quedaban a pasar la noche dentro del bosque. Continue reading