Katarina – Volumen 4 – Capítulo 2: Donde nos lleva el viaje (4)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Cuando llegamos a la posada, todos nos pusimos con nuestra comida. Aunque la cocina rural tenía un sabor delicioso y rústico, aprendí de mi experiencia de ayer y no comí demasiado.

Volvimos a nuestras habitaciones al terminar, y Larna se fue otra vez. Supongo que hizo algunas visitas nocturnas ayer. Al parecer, tiene un trabajo relacionado con el Ministerio que atender. De verdad es una persona muy ocupada.

Así que María y yo fuimos a nuestra habitación y empezamos a hablar sobre las ciudades que habíamos visto hoy, las cosas que habían sucedido en la academia y otras cosas tontas. Después de un tiempo, María se fue al baño. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 20: Rescate Urgente

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Tan pronto como el carruaje dobló en un callejón, se detuvo. El conductor habló con sorpresa.

—Estimado Wangfei, hay problemas delante. Una persona está tirada en el suelo. Aconsejo…que deberíamos tomar un desvío.

Han Yunxi levantó las cortinas y vio a un joven con túnicas azules tendido en el suelo. No podía ver su rostro, pero se dio cuenta de que estaba tratando de estirar una mano hacia ellos, como si estuviera pidiendo ayuda. Sus instintos naturales como médico, combinados con su naturaleza sensible, la hicieron saltar de inmediato del carro. Como doctora, sabía que la diferencia entre la vida y la muerte podía depender de un pensamiento. Aunque el conductor trató de detenerla, falló y terminó siguiéndola en su lugar. Continue reading

Burikko – Capítulo 62: Primer Año, Segundo Semestre – J de Corazones (4)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Ahora entendía más o menos la historia de Camille.

Según ella, venía de otro mundo y antes de darse cuenta, había entrado en una niña, Camille Rhodolite.

Y nosotros, somos los personajes de una historia en su mundo…

También dijo que la chica que me llamó detrás del auditorio tiene una alta posibilidad de ser del mismo mundo que Camille. Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 152: Fiesta del té (3)

 Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Él no está activamente tratando de oponerse a ti tampoco.

—Eso es lo que me preocupa, especialmente si él ha tomado una decisión. Más importante es lo que está pensando en este momento. Necesita cuestionar el equilibrio que tanto desea, y no solo su propia voz, sino también las voces de los demás. Eso es lo que hago. Continue reading