Mi hermana, la heroína – Capítulo 59

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Una persona sólo puede soportar hasta un límite.

No me arrepiento de lo que dije, ni siquiera un poco. Aunque mis palabras fueron estúpidas, impulsivas y duras.

Aunque Marywa constantemente me regaña por mi lenguaje, algunas veces es necesario maldecir.

¿Lesa Majestad? Como si me importara.

A diferencia de mi primer encuentro con Charles, cuando insulté a la Realeza por accidente, esta vez quería insultar a este estúpido. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 49: Chasqueo (POV del Caballero Escolta Richard)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Mi nombre es Richard. Al principio vivía en un orfanato antes de ser adoptado como el segundo hijo de un vizconde. Mi hermano mayor y el vizconde que vinieron a reclamarme eran personas verdaderamente amables y, para resumirlo, crecí siendo mimado por la gente de esa casa.

Mi cabello es rubio y corto y mis ojos son azules. Me sentía un poco acomplejado con mi apariencia infantil, ya que la gente a menudo me llamaba lindo a pesar de que era hombre.

Como Caballero, mi tarea actual es escoltar a la prometida de nuestro Príncipe Heredero, la señorita Julia. Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 15

Traducido por Den

Editado por Nemoné


— ¡Papá, Atti te extrañó!

Sin embargo, este lugar es donde se establece la realidad para mí. Mintiendo y actuando linda para lucir bien delante de Claude. Ahora que lo acepto yo misma, estoy triste.

Pero incluso si estoy triste o sola, ¡no lloraré!

— ¡Ah!

Dejé de correr en el campo y me detuve frente a Claude. Después de dejar escapar un sonido de comprensión, me incliné. Continue reading