Al borde de lo impresionante – Capítulo 48: Aparece Yixuan Feng

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Claire se movió hábilmente en la oscuridad, persiguiendo ese humo negro hacia las puertas de la ciudad. El humo bordeó la muralla de la ciudad hasta llegar a un pozo. Contuvo la respiración y lo siguió en silencio. Ante sus ojos estaba completamente oscuro. Este era un pozo seco. En la boca del pozo, había una escalera de madera. Claire se agachó, miró hacia el cielo nocturno, estimando que la marioneta mágica debería estar guiando a su Maestro ahora. Después de pensarlo, Claire escondió su aura y lentamente bajó la escalera.

Oye, Claire, oye, espera primero. Espera hasta que llegue tu Maestro y luego desciendan juntos. Sigo sintiendo un viento siniestro soplar. —Walter se estremeció un poco. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 47: Siniestro Sentimiento

Traducido por AlvaAVD

Editado por Sakuya


Por órdenes del Castellano, los ciudadanos se reunieron rápidamente en la plaza pública para recibir una misa.

Heath actuó con inteligencia al contarles toda la verdad a los ciudadanos y luego decirles que Claire ya había invitado a la justicia a actuar en contra del Nigromante de parte de los magos del Templo de la Luz, e incluso al Príncipe Divino del Templo de la Luz que había venido personalmente. Mientras reciban un bautismo de Luz, no recibirán más efectos negativos del Aura Oscura. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 46: Nigromante

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


En una amplia y espaciosa habitación se encontraban situadas las personas infectadas con la plaga. Todos estaban tendidos en el suelo con gemidos bajos. El aire dentro de la habitación estaba cargado de olor a podredumbre. A pesar de que ya habían abierto las ventanas, todavía era extremadamente apestoso.

¿Estás seguro? —Claire miró a los enfermos tendidos en el suelo y frunció el ceño. Aunque ella preguntó esto, tenía muy en claro que, con respecto al elemento Oscuro, Walter estaba más calificado que nadie para decir algo. Era un genio mago oscuro después de todo. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 45: No es sólo una plaga

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Una vez que Lashia escuchó que Claire iba a ir a la ciudad de Niya, también quiso pedir un descanso de la escuela para ir con ella. Pero Claire y el Duque Gordan la detuvieron, ya que la plaga era realmente peligrosa, no querían que Lashia también estuviera en peligro. Y por supuesto que Cliff y Jean irían.

Esa noche, la persona enviada por el Templo de la Luz llegó a tiempo al castillo de la colina y se fue con Claire a la ciudad de Niya. El Duque Gordan preparó especialmente un carruaje espacioso y acogedor que podía llevar hasta seis personas. Con cojines blandos, el carro también tenía alfombras gruesas y todo lo necesario estaba disponible, porque esta vez, las personas que acompañaban e iban con Claire, eran todas personas poco ordinarias; El Príncipe Divino del Templo de la Luz y el Mago Sabio Cliff. Continue reading

Una generación de militares – Capítulo 9: Bandido Astuto (9)

Traducido por Yue Liang

Editado por Sharon


—Entonces, ¿cuándo piensas que deberíamos atacar? —dijo en voz baja Su Ren.

Gu Yun no respondió de inmediato.

—Por lo que veo, deberíamos ir y estudiar el terreno. Luego podremos discutir el método y cómo enfrentar al enemigo. Después de todo, aún quedan tres días —dijo con cautela.

Se levantó del asiento principal, con las tres personas que parecían a su entera disposición. En contraste, Su Ling y Mu Yi estaban descuidados a un lado. Mu Yi sonrió. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 24: Se necesita valor para pedir dinero

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami 


[Las traducciones originales y más actualizadas son de volaretranslations. Se da el crédito respectivo al traductor en Inglés]

La mirada llena de sospechas de Long Feiye era muy intimidante, pero Han Yunxi tenía un corazón fuerte y no vaciló. Después de mirar por un rato, Long Feiye reconoció la calma en sus ojos y se giró para irse. Cuando estuvo convencida de que se había ido, Han Yunxi se puso de pie rápidamente, sintiéndose desconcertada. Este tipo no pudo encontrar los tres ingredientes que necesita tan rápido, ¿verdad? ¿Qué tipo de antídoto buscaba exactamente? Continue reading

Princesa Consorte Chu – Capítulo 15: Quitándole el Poder a Su Qing

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Su Qing no esperaba que Yun Qian Meng le hablara, sus pasos se volvieron un tanto desordenados. Calmándose y arreglando su expresión, se volvió con la cara llena de sonrisas y le dijo cálidamente:

— ¿No sabía que Xiaojie necesitaba algo?

Su Qing había experimentado la capacidad de Yun Qian Meng acerca de discutir asuntos pequeños dentro del Fu. Como resultado, le prestó mayor atención para seguir la etiqueta adecuada, no podía permitir que Yun Qian Meng le encuentre la más mínima falla.

Yun Qian Meng vio que estaba tambaleándose en su ira, fingiendo sonreír. Sin pestañear, preguntó con una leve sonrisa, —Su Yiniang y Ruo Xue Meimei deben seguir bajo el toque de queda. ¿Cómo es que pueden ir y venir cómo quieren? Continue reading

Príncipe Cautivador – Capítulo 35

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


— ¿Quién eres? —Bai Shaolin sacó un sable y señaló al niño que estaba caminando cerca del Príncipe. La espada simplemente pasaría por el delgado cuerpo del niño.

— ¡Ah! —Los padres del niño miraron tal escena con horror, incluso si querían salvar a su hijo, no podrían, porque eran personas comunes y corrientes que no conocían las artes marciales. Además, los soldados podrían detenerlos, así que solo podían ver como su hijo moría por una espada. Continue reading

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 49

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya


Negras pupilas, tan oscuras como la tinta, miraron fijamente a Dibei Chen. Mirando a aquellos ojos que eran tan profundos como un océano, Baili Hongzhuang simplemente no podía ver a través de él.

La atmósfera en la silla del sedán de repente se hundió en una pacífica calma. Ambos lados estaban cara a cara como si quisieran ver las intenciones del otro a través de sus ojos. Continue reading