Dinero de consolación – Capítulo 49: Chasqueo (POV del Caballero Escolta Richard)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Mi nombre es Richard. Al principio vivía en un orfanato antes de ser adoptado como el segundo hijo de un vizconde. Mi hermano mayor y el vizconde que vinieron a reclamarme eran personas verdaderamente amables y, para resumirlo, crecí siendo mimado por la gente de esa casa.

Mi cabello es rubio y corto y mis ojos son azules. Me sentía un poco acomplejado con mi apariencia infantil, ya que la gente a menudo me llamaba lindo a pesar de que era hombre.

Como Caballero, mi tarea actual es escoltar a la prometida de nuestro Príncipe Heredero, la señorita Julia. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 48: Mi prometida (POV del Príncipe Rudnik)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Yo soy el Príncipe Heredero de esta nación. Mi nombre es Rudnick Reino Palacio.

Mi recientemente electa prometida, Julia Knocker, siempre se ha dirigido a mí como Su Alteza. Nunca me ha llamado por mi nombre.

No… hubo una vez en que me llamó Rudy, pero ese apodo casi me dio un infarto. Era como si alguien estuviera apretando mi corazón. En ese momento, creí que esta era la prueba de que realmente estaba enamorado de ella. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 47: El sentimiento de querer ayudar a tu mejor amigo

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Yo, Julia Knocker, de alguna manera terminé convirtiéndome en la prometida de Su Alteza.

Soy del tipo de persona que ama muchísimo el dinero. Para mí, que me encanta pensar en cómo aumentar mis ganancias, ¿por qué había hecho algo tan estúpido como convertirme en la pareja de Su Alteza? Todo fue porque sentía que él era una persona bastante interesante. Para mí, Su Alteza era alguien parecido a un amigo.

No, él es mi mejor amigo. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 46: La respuesta a dicha presentación

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Para mí, el matrimonio no era algo con lo que soñara o ansiara.

Mi ex prometido era la representación de una persona estúpida, por lo que en lo único en lo que pensaba era en cómo manipularlo.

Pero, ¿y ahora?

Sentía que tendría una vida divertida si me casaba con Su Alteza. Él había tratado de demostrarme apropiadamente que confiaba en mí. ¿Sería esta la felicidad suprema para las mujeres de la que tanto hablaban? Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 44: ¿Intenta venderme un conflicto? Entonces, con mucho gusto se lo compraré

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Poco después de eso, la Princesa Mulan regresó rápidamente a su reino. Parece ser que deseaba encontrar a un buen hombre en su propia nación.

Antes de volver, ella me dijo:

—Dejaré a mi hermano a tu cuidado.

—Ya que el Príncipe Yufa está bajo la jurisdicción de mi hermano mayor, es poco probable que se relacione mucho conmigo, ¿verdad? Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 43: Desearía que se comportaran decorosamente al coquetear delante de los demás

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Después de que mi hermano mayor le confesara sus sentimientos a la señorita Monika, esta fue abrumada por el repentino cambio en el actuar de mi hermano. A pesar de que no eran particularmente apasionados frente a los demás, cuando estaban solos, al parecer, la atmósfera se volvía totalmente azucarada.

La absolutamente adorable señorita Monika irradiaba felicidad mientras me contaba acerca de sus preocupaciones. Aunque hacía ver cómo si se estuviera quejando, el aura feliz que brotaba de su cuerpo definitivamente le quitaba credibilidad a sus preocupaciones. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 41: Su favorito (POV de Roland)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


El Príncipe y las Princesas del reino vecino fueron invitados a la fiesta de té de la Reina una semana después. Y, por alguna razón, me dijeron que querían asistir a la Academia durante los próximos tres meses. Pero, en lugar de tratar con ellos, sólo deseaba volver a casa temprano.

Yufa, el Príncipe Heredero del reino vecino, mostraba claramente cierto interés en mi hermana menor, Julia. Aunque eso era de esperarse, ya que Julia era una mujer encantadora con un estilo excelente. Con una buena cabeza sobre sus hombros y un hermoso corazón, ella podía cautivar a las personas en un instante. Una hermana con la que no podías dejar de sentirte orgulloso. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 40: ¿El matrimonio es sinónimo de felicidad?

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Ha pasado bastante tiempo desde que conocí a Su Alteza. Y aun así, esta era la primera vez que lo veía reír de esta forma.

En cualquier otro día, normalmente hubiese mostrado ese malicioso gesto suyo, sin embargo, hoy su sonrisa estaba libre de cualquier intención oculta; era inocente como la de un niño. De alguna manera parecía como si finalmente hubiera logrado ganarme su confianza, y eso me hizo sentir bastante satisfecha. Continue reading