Campo de azucenas – Capítulo 14: Leia comienza

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


[Leia]

Al día siguiente, cuando me encontré con mi hermana Anne, ella estaba muy enojada.

A pesar de que no me besé con ella, sí lo hice con mi hermana Jessica, quien le dijo a Anne que la quería y se besaron.

No le dije que lo hice con Rose también. Porque soy una adulta.

Anne es bastante posesiva, pero estoy feliz de que se enojara por el beso. Continue reading

Campo de azucenas – Capítulo 13: Festival del deseo carnal

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


Con Jessica excitándose, y su vagina sin cabellos completamente empapada por la anticipación, me sentí como si estuviera jugándole una broma a una sucia niña de dieciséis años.

Le dije que se acostara, y ella extendió su mano hacia mí, dándome la bienvenida. Tanto su mente como su cuerpo están listos.

El juego previo sería de mal gusto ahora. Continue reading

Campo de azucenas – Capítulo 12: Hermana pequeña

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


Al día siguiente, Leia y yo fuimos a la oficina de la escuela para inscribirla. El trámite en sí terminó sin dificultades, pero lo mismo no sucedió con la búsqueda de habitación.

—Señorita Leia, por su procedencia se le será asignada una habitación del lado derecho de las escaleras… —dijo la secretaria con tono apologético.

Es inevitable.

Originalmente, el propósito de las ubicaciones eran para no dejar en el mismo nivel a los plebeyos y nobles de bajo rango, con la realeza o nobleza de clase alta. Además, debido a su orgullo, alguna Casa podría pelearse con otra si no se realizaba alguna distinción. Continue reading

Campo de azucenas – Capítulo 11: Llegando a la Escuela

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


Ahora, ¿qué debería hacer?

Leia está desayunando conmigo ahora. Rose también está en el cuarto, de forma que podamos hablar del futuro de Leia entre las tres.

Anoche regresé a dormir a mi cama después de estar con Rose.

—Por ahora, creo que Rose debería volver al territorio…

Es lo que sugerí hace tiempo, pero Leia no quería dejarme y se enganchó a mi cintura. Continue reading

Vampiro – Capítulo 60: La razón del Hakune para bloquear la vía fluvial

Traducido por Aleksei

Editado por Tanuki


— … Uhm.

Bueno, intenté dar el primer paso, pero me pregunto cómo debo hacerlo. Si me muevo mal y me considera hostil, Hakuen se apresurara en atacar.

Justo ahora, el otro lado está agudizando la vigilancia porque di un paso adelante. Con un erizado pelaje de un blanco puro y una postura contraída.

Puedes fácilmente imaginar que si el resto de nosotros da un solo paso, el cuerpo encogido volaría como un resorte al que le quitan el seguro.

— … ¿Tienes una lesión?

Hay un ligero atisbo de color rojizo-oscuro en el blanco pelaje que está impregnado de hostilidad.

El rojo estancado que parece un punto no es un patrón. Es una mancha hecha por la sangre. Lo sé por el olor. Continue reading

Campo de azucenas – Capítulo 8: Los sentimientos de la Mujer Caballero

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


Nota del Autor: Me gustan los puntos de vista del autor, ¿no les parece?

♦ ♦ ♦

[Rose]

Por generaciones, mi Casa fue de caballeros pobres.

Si sólo fuera eso, no sería diferente de otras, pero sólo las mujeres de la Casa nos convertimos en Caballeros.

Tanto mi madre como mi abuela y abuelo lo fueron, sin embargo, mi padre fue un comerciante. Éramos pobres, pero como una familia de Caballeros teníamos nuestro orgullo y confianza en nuestras habilidades.

Me gradué de la Escuela de Caballero a los dieciocho años. Como una mujer, podía estar orgullosa de completar este escenario. Continue reading

Campo de azucenas – Capítulo 7: Campamento

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


En la segunda noche desde que comenzamos el viaje en carruaje, los Caballeros hicieron una fogata y todos nos reunimos a su alrededor, mientras ellos tomaban sopa cálida con carne seca y pan duro como cena.

Estaba comiendo algo similar a ellos, pero mi pan era blanco y suave, además de tener varios agregados en mi sopa, incluyendo un huevo duro y pescado asado. Continue reading

¿Una mujer siendo el héroe? – Capítulo 40 – Cena

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Me gusta ver cosas como puestos de festival.

Por la noche, es divertido obtener el permiso de los padres para salir cuando está oscuro, comer algo delicioso con amigos, caminar por los puestos y hablar con otros.

Cuando estaba en la Escuela Elementaria, me gustaba hasta el punto en que si había un festival, no podía dormir por tres días.

El ambiente es diferente del de siempre. Aunque es de noche, hablaba con mi mejor amiga y comía. Fue muy divertido.

Y ahora mismo, estoy muy emocionada por hacer lo mismo en un mundo diferente. Continue reading