Boda relámpago – Capítulo 53: Jiang Li es muy Guapo

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami

Corregido por Meli

---

—Tienes que inclinarte hacia delante, desde tu centro de gravedad. —Me ayudó a corregir mi postura—. No te inclines hacia atrás… ¿Entiendes cuál es tu centro de gravedad? Vamos, cálmate, el cuerpo no debe estar tan rígido. ¿Tienes miedo…?

Estaba muy segura de que hice todo de acuerdo a sus instrucciones, pero él no parecía satisfecho. Me sentía enojada y lo miré ferozmente.

Sacudió la cabeza, me soltó y se movió frente a mí. Luego, levantó su mano a una distancia que no podía alcanzar.

—Mira, estoy delante y tú detrás. Tienes que intentar coger mi mano.

Me incliné un poco hacia adelante y sentí que empezaba a deslizarme por la pendiente de nieve.

Cuando comencé a descender, Jiang Li estaba deslizándose a mí lado. Levantó su mano frente a mí e intenté tomarla, entonces, me sentí como el burro al que le ataron un rábano al frente y avanzó para poder comerlo.

Pero su método de enseñanza era efectivo. Descubrí que mi postura mejoró y era más estable en la tabla. Había momentos en los que Jiang Li era una persona confiable.

Como no estaba prestando atención, me deslicé sobre un espacio hueco. Por reflejo. Me incliné hacia atrás y salí volando con los brazos extendidos. Era fácil imaginar lo que sucedería, sin embargo, Jiang Li actuó rápido, detuvo su tabla y extendió la mano para sujetarme por la cintura, pero la nieve también lo hizo resbalar.

Caí al suelo sin ninguna herida o dolor, un momento después, me di cuenta de que estaba sobre Jiang Li. Tardé mucho en levantarme, me arrodillé junto a él y le pregunté preocupada.

—Jiang Li, ¿estás bien?

Abrió los ojos, sus pestañas revoloteaban. Me sentí extraña… ¿por qué estaba prestando tanta atención a sus pestañas? Tal vez, porque eran más largas que las mías. ¿Estaba celosa?

Parpadeó y se quedó inmóvil en el suelo. Pensé que estaba herido, me incliné y le di un empujón.

—Jiang Li, ¿te lastimaste la cabeza? —Fruncí el ceño.

—No estoy herido… —Sonrió—. Pero fui aplastado.

Estaba avergonzada, aunque podría culparlo por ser un profesor incompetente, el accidente había sido mi culpa.

—Yo… lo siento… —me disculpe como un maestro razonable.

—Puedes darme un masaje y no te culparé.

¡Maldita sea, debía aguantar! Resistí el impulso de golpearlo y le di una palmadita en el hombro.

—¿Dónde te duele? Deja que este maestro te dé un masaje.

—Estoy herido por todas partes. —Se tendió en el suelo como un señor y cerró los ojos—. Puedes masajear todo mi cuerpo.

—Tú… —Enojada por su broma, me lancé sobre él y lo tomé por el cuello—. ¡Levántate rápido!

Se puso de pie a regañadientes, y aunque no quise admitirlo, su postura era hermosa. Utilizó su fuerza para levantarme del suelo. Me ayudó a quitarme la nieve de la ropa, me miró, vaciló un rato y finalmente declaró:

—Guan Xiao Yan, sigo creyendo que eres estúpida.

Estaba herida por sus palabras, en silencio derramé lágrimas. ¿Por qué tenía que ser tan directo y decir que era estúpida, incluso si lo era?

—A decir verdad, tu forma de enseñar no es tan buena. Soy una estudiante talentosa y tú eres un profesor incompetente. —Puso los ojos en blanco.

—Vamos a la piscina en forma de U.

—¿Qué es una piscina en forma de U?

Jiang Li me lanzó una mirada que me hizo sentir como si fuera una idiota.

Me afligí, ¿por qué algunos esclavos son tan arrogantes?

Cuando vi la enorme construcción, finalmente entendí lo que significaba piscina en forma de U, su estructura era igual a su nombre. Era como una enorme pipa de agua dividida a la mitad, apoyada en la ladera. A simple vista no pude descifrar cómo funcionaba.

Había poca gente en el sitio, más tarde descubrí que era porque la entrada, además de costosa, era exclusiva para miembros y que el deporte que se practicaba allí, se consideraba peligroso.

Desde un extremo de la piscina, observé a Jiang Li, que estaba a varios metros de distancia en el punto de partida, se veía pequeño desde allí.

Se detuvo un momento en la parte superior y luego se deslizó. Así entendí que la única función de la piscina era presumir.

Se deslizó rápidamente hacia el centro, de ahí a lo largo de la pared para terminar volando. Agarró el borde de la tabla con una mano y extendió la otra para mantener el equilibrio mientras hacía piruetas en el aire, como los profesionales que había visto en televisión. Tuve que admitir que se veía muy atractivo.

Hizo una rutina con diferentes posiciones y acrobacias, estaba hipnotizada por sus movimientos.

Cayó en la piscina y voló fuera de la pared, con el impulso, y con su cuerpo en posición vertical, giró como una hélice. Fue tan rápido que ni siquiera pude seguir con precisión sus movimientos. Estaba deslumbrada por sus habilidades.

Se fue otra vez, voló en el aire, torciendo su cuerpo para dar más vueltas de las que yo pude contar. ¡Era una combinación de fuerza y belleza!

Se estaba acercando más y más a mí, pensé que haría un giro vertical al borde la piscina, pero él voló, se acurrucó como un erizo, utilizando el eje horizontal de su cuerpo como centro de gravedad, y se lanzó.

Era como un avión de combate experto, volando en el aire, lo miré emocionada y sin palabras. ¡Se veía tan apuesto! ¡Muy guapo! ¡Totalmente cautivador!

Siempre había pensado que era discreto e introvertido. Una persona racional y tranquila, sin embargo, un aficionado a ese tipo de deportes extremos, debía ser apasionado, audaz y sin límites. Alguien que tenía el control de todo.

Suspiré, en realidad no sabía nada sobre las aficiones de Jiang Li.

Él me saludó cuando pasó frente a mí, haciéndome volver a la realidad.

—J-Jiang Li, te veías muy guapo —tartamudeé y agregué con entuciasmo—: Tienes que enseñarme, enséñame…

Tenía una mirada complacida en su rostro.

—No —Negó con la cabeza—. Es demasiado peligroso.

—No importa. ¡No le tengo miedo al peligro!

—De hecho, creo que no lo puedes aprender.

Mi estado de ánimo era complicado. Por un lado, lo admiraba porque era una persona talentosa y, por el otro, estaba enojada con él. Sin embargo, cuando lo pensé, había algo de verdad en sus palabras. Eso no era algo fácil de aprender y, además, deslizarse desde esa altura, me daba mucho miedo. Decidí renunciar a la idea y, al mismo tiempo, me decepcioné.

—Entonces muéstrame de nuevo, rápido. —Lo sacudí por el hombro.

Él, como un buen esclavo, obedeció y corrió de nuevo al punto de partida.

Ya lo había visto una vez, pero cuando se deslizó por segunda vez, seguía muy emocionada. Especialmente, cuando se acurrucó como un erizo e hizo aquel giro, ya no pude contenerme.

—¡Jiang Li, eres muy guapo! —grité.

No estaba muy lejos y podía oírme. Pero, su reacción me dejó sorprendida.

Se cayó de la patineta y aterrizó sobre su trasero.