Un día me convertí en una princesa – Capítulo 6

Traducido por Den

Editado por Nemoné


¿Qué demo…? ¿Dónde está este lugar?

Miré a mi alrededor en pánico. Solo estaba caminando, buscando flores, pero, cuando levanté la cabeza, aquí estaba. En un lugar donde nunca antes había estado.

¿Cómo sucedió esto cuando sólo buscaba flores en este jardín tan grande que no puedes ver el final? Además, no podía regresar porque ni siquiera caminé en una dirección.

Por primera vez desde que vine a este mundo, me convertí en una vagabunda.

C-Calmemonos. El palacio se podría ver si levanto la cabeza y miro alrededor, ya que el Palacio Rubí es muy grande.

Por supuesto, mis pensamientos estaban en lo cierto. Vi una enorme pared del palacio justo después de levantar la cabeza. Así que comencé a correr con las flores en mis brazos.

— ¿Qé es ewto? (¿Qué es esto?)

Pero al lugar al que llegué no fue el Palacio Rubí. Era un lugar donde no había nadie en absoluto. Estaba un poco vacío. ¡No, incluso más que mi palacio, estaba extremadamente vacío!

¿Nadie usa esta zona? Aunque parecía estar bien cuidado.

Sin embargo, no tenía sentido que haya llegado a otro lugar cuando no estaba haciendo nada más que buscar flores.

Hmm, pero espera… ¿Nadie usa este palacio?

— ¿Oh?

Mis ojos se iluminaron de repente. Como nadie usa este palacio, tal vez yo pueda. Por casualidad, estaba pensando en dónde debería esconder mis objetos de valor, creo que esto es el destino.

Hasta ahora, los había separado y escondido en el Palacio Rubí, pero eso también tenía sus límites. Además, siento algo fuera de lugar con Lilly visitando a la doncella principal.

Controlé mi respiración y miré cada detalle alrededor del palacio. Después de eso, empecé a moverme en silencio de puntillas.

De lo que obtuve investigando, este punto era realmente bien cuidado, sin embargo era un lugar donde no aparecía ni una hormiga. Probablemente este fue el palacio que el último emperador usó y sólo lo mantienen limpio.

Eso significa que sólo tengo que tener cuidado cuando los sirvientes vengan a limpiar este lugar. También está cerca de mi palacio. Ahh, nadie puede desafiar a mi suerte.

Y es así como este palacio olvidado se convirtió en el escondite de mis tesoros.

♦ ♦ ♦

He estado pensando en esto y… creo que realmente morí después de tomarme esa pastilla para dormir. Era invierno y la habitación no estaba climatizada, ¿así que en realidad fue por congelación? *Sollozo*

Bueno, no es que quiera volver a mi antigua vida, porque era huérfana y tuve una vida miserable allí, después de todo.

Dejando de lado esa m**rda de trama de la novela, si sólo no me meto en problemas, siempre habrá comida. No necesito ganar dinero, solo tengo que jugar. Tengo un lugar donde quedarme; incluso si existiera el cielo, este tipo de cielo no.

Además, pude dominar el idioma de aquí desde que abrí mis ojos por primera vez. ¿Es algo especial de la Athanasia original? No lo sé.

— ¡L,i, l, l, y!

Levanté el papel con feas letras y sonreí. El proceso de aprendizaje y la educación de este mundo eran muy lentos, así que dominar la escritura, la lectura y, bueno, las cosas con letras aquí a mi edad, era una cosa que nunca antes había sucedido.

Estoy condenada.

Lilly y las otras doncellas me miraban como si estuvieran frente a una clase de genio.

Oh Dios mío, tan espeluznante.

— ¡Nuestra Princesa genio!

Después de ese incidente, comencé mis clases de educación básica. No sé si estaban motivadas por mi inteligencia, pero, las doncellas que siempre me habían querido comenzaron a enseñarme modales básicos.

Más tarde supe que normalmente los nobles en este mundo comienzan a aprender modales básicos a la edad de 8 años.

—Siempre soy tan feliz de estar al lado de la princesa Athanasia.

Argh, pero me sentí de alguna manera culpable ya que he vivido muchos años antes, pero la gente me trata como una princesa genio.

¡Pero esto no lo planeé yo! Es por eso que cometí algunos errores a propósito, solo un poco, aunque tengo la sensación de que estos actos no sirven de nada. Wahh.

— ¡Atti también es feliz con Lilly!

Una cosa afortunada es que esta información no puede salir del Palacio Rubí.

¡Sería realmente afortunado si entonces no me encontrara con Claude a la edad de 9 años, como la Athanasia de la novela! ¡También si saliera antes de cumplir los 18 años!

Sentí escalofríos. Evitaré a Claude a toda costa. No sé dónde está, pero ni siquiera miraré el Palacio del Emperador.

Bueno, como es el palacio del emperador, ¿no sería muy elegante y bonito? Sólo tendré que evitar los lugares muy brillantes, hermosos, bonitos y elegantes.

— ¿Princesa, le gustaría un poco de leche?

— ¡Sí! ¡No me gusta fría!

—Traeré la caliente.

Dejando de escribir en el papel, cogí las dos bolsas bajo mi cama, que había escondido, y me puse en marcha.

En las bolsas que recibí de Hana, cuando hice mi aegyo, estaban todos los objetos de valor que he recogido. Y después de confirmar que todas las joyas y el oro que había tomado estaban en las dos bolsas y, que tenían una forma y un peso similares, instantáneamente recogí mi vestido, revelando mi linda ropa interior para niños de calabaza.

Comencé a atar las bolsas a la parte superior de mis piernas antes de que Lilly viniera. Pedí a propósito leche caliente, pero todavía no era bastante tiempo.

Eek, ¿por qué no se atan?

Había usado mi cerebro pero moverme sin ser atrapada era la mejor manera.

— ¡Aquí!

Me puse de pie. Mi cuerpo se sintió pesado, pero no tenía más opción. Si uso este método y traslado estos objetos de valor, conseguiré esconder de manera segura todas mis preciosidades en poco tiempo.

Ah, la razón por la que Lilly se reunió con la doncella principal fue para limpiar mi habitación. Por lo que al escuchar eso, tuve la sensación de que debería apresurar mi plan.

Es por eso que estoy planeando usar mi hora de la siesta diurna para mi plan. No me había dado cuenta que cuando dormía, no entrarían a mi habitación. Probablemente porque se dieron cuenta que nunca me levantaré antes de que me despierten.

—Dulces sueños, Princesa.

Después de besar mi mejilla, Lilly salió silenciosamente de mi habitación.

Esperando a que los pasos se hubieran ido, me quedé acostada. Lentamente abrí mis ojos, y me puse en marcha.

Eek, eso duele. Las joyas apretadas fuertemente contra mi piel probablemente dejaron algunas marcas en mis piernas. Es difícil mover mis preciosidades a un lugar seguro.

*Click*

Haciendo mi mejor esfuerzo para no hacer ningún ruido, salí de mi habitación.

Pude atravesar y salir al jardín sin ser atrapada. Honestamente, podía controlar con mi lindura a cualquier doncella a excepción de Lilly, así que realmente no importaba.

Era cansado correr con tanto peso con mi pequeño cuerpo. Cuando llegué a mi destino estaba sin aliento, y mis piernas con mis preciosidades estaban temblando.

Ha, m**rda. Siento que mis piernas se adormecerán así. Sin embargo, el tiempo que me brindaron solo era de dos horas, así que no tenía tiempo para descansar.

—Hiya.

Desaté las bolsas con mis manos y decidí esconderlas aquí, dado que podía ser peligroso entrar al edificio.

Tanteando el camino con mis manos, encontré un lugar donde esconderlos. Sin embargo, había un problema.

¡No tengo una herramienta para cavar! Como ha pasado un tiempo desde que llovió, a mis manos suaves y resbaladizas les costaría mucho excavar. Además, si me ensuciaba las manos, definitivamente sería atrapada por Lilly.

¿Qué hago…?

Después de un rato, terminé escondiendolos en el arbusto. Tendré que volver mañana y cavar. Le pediré a Hanna juguetes para cavar para niños.

Como no cargaba con peso adicional, pude regresar fácilmente. De camino a mi habitación, mis ojos se encontraron con una doncella y casi me desmayo. Pero solo pasó de largo. Probablemente pensó que sólo fui a jugar un poco.

Ahh, huff Huff, ayuda, Dios mío, voy a morir.

*Click*

—Princesa, es hora de levantarse.

—Eeung…

Estaba tan cansada que esos sonidos escaparon de mi boca. Aunque creo que Lilly pensó que era solo el sonido de una persona durmiendo.

— ¿Huh? Sudó mucho.

Me estremecí por el tono sorprendido de Lilly. Sí, un crimen perfecto era demasiado.

—Parece que tiene un poco de fiebre. ¿Quizás está enferma…?

—Uhh, la habitación está caliente. El sol está caliente.

Mirando alrededor de la habitación, Lilly limpió el sudor de mi frente.

—A partir de mañana, abriré la ventana o la cubriré con cortinas. El verano está llegando realmente rápido. La habitación está bastante caliente.

—Atti quiere beber leche. Leche fría, por favor.

—A pesar de que bebió un poco antes de su siesta…

Pero aún así fue a traerme leche fría. Y ahora que estoy sola, perdí completamente el conocimiento.

♦ ♦ ♦

Desde entonces, me escapé del Palacio Rubí dos veces más. Era tan agotador, además, tenía la sensación de que Lilly me iba a atrapar, por lo que la fecha de fuga fue cambiada a cada pocos días.

| Índice |

2 thoughts on “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 6

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *