Burikko – Capítulo 3: 5 años de edad – Q de corazones II


Después de volar alrededor por un tiempo, pudimos ver un hermoso jardín.

De alguna manera, había una sensación de clase alta sobre él, por lo que las personas importantes podrían estar allí.

Me dirigí en dirección al jardín.

En el centro del jardín había una fuente blanca rodeada de rosas en plena floración. Rojo, blanco, rosa, flores de bellos colores estaban mezcladas entre sí.

De repente, sentí una voz, por lo que miré hacia abajo y cuando lo hice, vi la figura de un niño de nuestra edad. Era un niño pequeño con un hermoso cabello rubio y rodeado de un grupo de niños vestidos como nobles. Los chicos que lo rodeaban podrían ser un poco mayores.

Sin embargo, para un grupo de niños que juegan juntos, las cosas se veían un poco extrañas.

—Eso es, bullying.

Uno de los niños agarró al pequeño niño rubio por el cuello y los otros chicos comenzaron a cacarear. Era una escena repugnante. En poco tiempo, los chicos de los alrededores comenzaron a empujar al niño rubio.

… No puedo ver esto.

—¿Deseas salvar a ese chico?

Como si estuviera esperando este momento, Achille susurró en mi oído. Por reflejo tuve la la piel de gallina. Este chico apuntó a mi oído a propósito, ¿verdad?

Pero no puedo objetar a sus palabras. Estoy en contra del bullying.

—¿Está bien bajar? ¿Te meteré en problemas Achille?

—Está bien pero,  ese chico rubio es probablemente un chico de la familia real… Podría ser una buena oportunidad para mí, establecer contacto con él.

¡Qué chico tan mercenario! Lo he juzgado mal.

Pero ahora no es el momento de estar impresionada por Achille. Tengo que salvar a ese niño.

El niño rubio cayó accidentalmente sobre su trasero. A este ritmo, podría empezar a ser golpeado o pateado. Como uno de los niños estaba a punto de tratar de subirse sobre él, me puse en su camino, todavía sobre la escoba.

—¡Heyy! ¡Para eso!

El niño que estaba tratando de subirse sobre él, fue golpeado en el trasero por el palo de la escoba. Debido al impacto, el agresor cayó al suelo. De inmediato se volvió a levantar, con la cara roja y frotando su trasero adolorido.

—¿¡Qué diablos pasa contigo!? ¿¡De dónde vienes!?

—¡Esa es mi línea, maldito mocoso! Atacar en grupo a un niño pequeño para intimidarlo. ¿¡No te sientes avergonzado!?

Mientras le contestaba bruscamente, Achille ayudó a levantar al niño rubio.

—¡Cállate! ¡Deja de entrometerse, perra!

—¡Sí! ¡Sí!

Uno de los niños grandes cerca de mí, se volvió hacia mí y trató de golpearme.

—Geh

En este momento soy una débil niña de cinco años. El combate cuerpo a cuerpo no es lo mío. Inmediatamente utilice la magia para defenderme.

Ante mis acciones, los niños de los alrededores abrieron sus ojos con sorpresa. Parece que los niños que pueden usar la magia a mi edad son raros.

—¡Toma esto!

Intenté utilizar un poco de magia ofensiva de luz, pero por alguna razón humo salía de mis manos y simplemente desapareció. ¿He fallado?

—¿Oh?. Mi magia no va a salir…

—A excepción de los guardias, nadie puede usar magia ofensiva sin permiso aquí.

El que hablaba era el niño rubio. ¿Qué diablos? Eso es algo súper inconveniente. ¿Es porque es el castillo?

—¡Camille, la escoba!

Volví a mis sentidos con la voz de Achille.

Mientras detenía a los niños con magia defensiva, me senté sobre la escoba. En este momento la prioridad es salir de aquí.

Al pedirle al niño rubio subirse en la escoba, Achille lo subió detrás de él.

—¡Estamos listos!

—¡Bien!

Con la voz de Achille como señal, levité la escoba y aumenté la velocidad de manera rápida y constante. Los matones atónitos miraban hacia arriba con una mirada ausente. Que estúpidas expresiones. Les van bien. Mientras me río “Kekeke,” doy una vuelta por encima de sus cabezas para provocarles.

—Volvamos al Edificio Mágico… Padre podría haber regresado.

—Sí.

Me di la vuelta y nos dirigimos de nuevo al edificio mágico.

Pero aun así, la escoba se había vuelto más lenta. Tres personas estaban montando en ella, por lo que era natural. Es como cuando la cesta de tu bicicleta tiene una gran cantidad de bebidas envasadas en ella.

Pudimos ver la ventana del edificio mágico. Me alegro de que no estuviera demasiado lejos. Tener 3 personas montando esto, es un poco mucho… Puede ser que sea necesario tener más práctica y mejoras en la escoba. Entramos vacilantes a través de la ventana y aterrizamos.

—Ahhh, estoy cansada. Eso fue pesado.

Después de regresar la escoba donde la encontré, me desplomé en el sofá. Achille estaba mirándome con una expresión asombrada, pero estoy cansada por lo que no se puede evitar.

—¿Estás bien?

El niño rubio examinó mi cara. Uwahh, él es un bishounen también.

Un bishounen con el combo más seguro de pelo rubio y ojos verdes, es como un príncipe.

—Gracias por salvarme, los dos. Soy Royce Garnet, el primer príncipe de este país.

—¿…Príncipe? ¿Roiss?

¿Dijo Royce Garnet? En ese momento, toda la sangre de mi cuerpo hirvió. Royce-sama… ¿¡ROYCE-SAMAAAAAAAAAAA !?

Hablando francamente, soy una gran fan de él.

Es uno de los intereses de amor en『Carte à Jouer』, el futuro K de corazones. Y él era el personaje de interés amoroso que más adoraba.

La ruta de Royce era igual a las rutas estándar, pero mientras estaba jugando el juego, mi corazón era golpeado en innumerables ocasiones por su sonrisa.

Royce, quien cargaba con la presión de ser el primer príncipe al entrar en la escuela de magia… Él que no tenía ninguna confianza en nada, pero se sintió alentado por la heroína y antes de darse cuenta, había terminado con sentimientos románticos por ella. Después de superar numerosas pruebas (incluyendo obviamente la interferencia de la Q de corazones), al final los dos admirablemente terminaron casados.

La heroína plebeya, que a pesar de ser una plebeya poseía un potencial oculto, al final, incluso se convirtió en la reina de este país. “¡Ella logró tener al amado príncipe e incluso tuvo éxito en subir su estatus!”, en otras palabras. Cuando le di un vistazo a Achille, estaba sonriendo.

Una persona de influencia = ganancia. Acercarse a él significa que Achille alcanzó su meta. Bien por ti. Hablando de eso, justo como me temía antes y como era de esperar, ¿no es Achille también es un personaje del juego?

Ciertamente, hubo un personaje con su crianza en el juego. Con Royce y Achille juntos, mis recuerdos se hacen más nítidos. Achille era alguien que no tenía nada más que una ruta de amistad, así que estaba empezando a olvidarlo, pero… ¡Como era de esperar, fue un personaje que aplastó hasta el fondo a la Q de corazones y fue el colaborador cercano de la K de corazones, era el J de corazones! ¡Qué miedo!

Aahh… Tal vez me estoy dirigiendo al mismo camino que la historia original.

No, esto es un sueño. Un sueño… Que voy a ser socialmente exterminada es, imposible… Es imposible, ¿verdad…?

Este mundo está progresando al igual que la historia original y se vuelve cada vez más y más terrorífico.

♦ ♦ ♦

Después de eso, nos presentamos a él y conversamos con Royce en la sala de descanso del Edificio Mágico.

Es como un sueño… ¡No, es un sueño!

—Ustedes dos, me han salvado. Debo haberme visto patético, sin embargo, jaja…

Si bien es un poco tímido, Royce-sama nos dio las gracias a los dos. Como era de esperar de Royce-sama, incluso cuando es muy joven tiene ese refinamiento en él.

—No, sólo estábamos pasando por ahí, pero me alegro de que fuéramos de utilidad para usted, alteza. Lo más importante es que está a salvo.

Oooh, esa sonrisa de Achille indica que ha entrado por completo en su “modo ventas”.

A diferencia de Royce-sama, Achille realmente es para nada lindo.

—No necesitas ser tan formal, ¿sabes? Nuestra edad es casi la misma y estaría feliz si pudiéramos conseguir llevarnos bien de ahora en adelante. Por desgracia, no hay muchas personas en el castillo con las cuales sea cercano, verás…

Después de decir esto, Royce-sama hizo una expresión un poco triste. ¡Incluso su expresión triste es hermosa!

No me di cuenta mientras estaba jugando el juego, pero ¿Royce-sama creció en un ambiente muy solitario?

—Royce-sama… En ese caso, voy a pedirle a mi Otousama permiso y traeré a Achille de nuevo para jugar.

Puedo ayudar a Royce-sama y darle también a Achille una excusa para salir de su casa. Una buena idea, si se me permiten decirlo.

—¿De verdad?

Sus bellos ojos azules se entrecerraron y Royce-sama felizmente tomó mi mano.

—¡Por supuesto! Si mi padre lo permite.

—Voy a tener que arreglarlo.

¡Como era de esperarse de un príncipe! Incluso a una edad temprana, su autoridad seguramente es poderosa, huh.

Pero si puedo cumplir con Royce-sama, entonces no tengo ninguna queja.

—Camille, te he hecho esperar.

—Ah, Otousama.

Corrí para saludar a mi padre, que acababa de entrar en la sala de descanso. Soleil entró detrás de mi padre y cuando vio a Royce-sama que estaba sentado con nosotros, se puso rígido.

—¿¡S-su Alteza!?

Después de eso, Royce-sama habló sobre todo lo que pasó y al oír eso, terminé regañada por mi padre. Bueno, Royce-sama se detuvo a mitad de camino y no dijo todo, aunque… Sorprendentemente, Achille también lo hizo.

Soleil se contacto con el castillo para hacerles saber que el príncipe estaba aquí, y alguien vino inmediatamente por Royce-sama.

—Su Majestad, es bueno que este a salvo.

Un recatado caballero con aire de un mayordomo apareció delante de la puerta. Su edad podría haber estado entre los cuarenta y los cincuenta años. Su monóculo brillaba a la luz, y desprendía la sensación de ser un chambelán muy adecuado.

—¿Henri, te he preocupado, no? Cuando fui rodeado por el grupo de mi primo, estos dos me salvaron, ¿sabes?

Henri asintió con la cabeza y volvió a mirarnos a la cara.

—Muy bien.

¿Qué pasa? Realmente no entiendo a esta persona, Henri.

Después de decirle a Achille y a mí que esperemos aquí, se fue con mi padre, Soleil y Royce-sama.

Dejada aquí, como esperé, no podía comprender lo que estaba pasando y me quedé mirando hacia la puerta.

Tal vez porque no podía fingir que no me veía, Achille me habló.

—¿Estás de acuerdo con esto, Camille? Acercarse al Prince Royce significa que te harás enemiga de la facción del Príncipe Real (hermano menor del Rey), ¿sabes?

—¿Mn? ¿Qué es eso?

¿Por qué la conversación se convirtió súbitamente en esto?

—Hoy te hiciste enemiga del hijo del hermano menor de Su Majestad, ya sabe… Yo también lo hice, sin embargo. Es por eso que a partir de ahora, nos guste o no, somos considerados como parte de la facción del Rey.

Como esperaba, realmente no entiendo de lo que está hablando. Hablando de eso, el juego tuvo un escenario como el que acaba de mencionar… o así lo sentía.

—Ahh… Así que eso es lo pasa.

De repente comprendí que significaba lo señalado por Achille.

El actual rey —- padre de Royce, y su hermano menor, estaban en malos términos. Su Alteza el príncipe real fue descaradamente puesto como objetivo para el trono. En este momento, los nobles se dividieron en dos, entre los que apoyaron a su Majestad, la Facción del Rey, y los que apoyaron a su hermano, la Facción del Príncipe Real.

Un día su conflicto se extendería a sus hijos  y el enfrentamiento que había entre los chicos era una de las escenas en el juego. Puede ser que Royce-sama estaba pensando en encontrar rápidamente aliados fiables y llevarlos a su lado. Y hoy nosotros, que pasamos cerca de él por casualidad, nos convertimos en esos aliados… en otras palabras.

Él estaba pensando correctamente sobre su propio futuro. Es por eso que de inmediato reveló su posición a nosotros cuando nos encontramos por primera vez. Para que pudiera garantizarnos como sus aliados, y absolutamente no dejarnos ir.

—Mn, ellos podrían estar hablando de lo mismo afuera, huh…

Por cierto, la vida de mi  padre es la magia, por lo que no se había visto involucrado en las molestas luchas políticas, pero debido a mis acciones de hoy, podría llegar a ser etiquetados como parte de la Facción del Rey.

Me siento un poco culpable…

Parece que los que molestaban a Royce-sama eran los hijos de los nobles de la Facción del Príncipe Real.

—Estoy bien… Después de todo, un día tendría que elegir a qué facción pertenecer después de todo y me gusta Royce-sama también…

—Eh, ¿¡“gustar”!? … Camille… ¿Su objetivo es casarse por el poder?

Achille se volvió hacia mí en estado de shock.

—¿Huhh…? ¿En qué estás pensando?

—Estaba esperando que el príncipe Royce se convirtiera en mi patrón, pero me preguntaba si usted apunta para el asiento de la Reina, se ve… ¿inesperadamente ambiciosa?

—¡Como si lo fuera!

Eso es probablemente imposible. Después de que dije eso, Achille sonrió feliz por alguna razón.

Es probable que esté pensando  “ser la reina es imposible para alguien como tú” de todos modos… ¡Sé que no soy adecuada para Royce-sama! Lo sé incluso si no me lo dice.

Royce-sama es alguien que anhelo.

Quiero estar más cerca de él, pero no estoy pensando en algo presuntuoso como convertirme en su compañera.

Después de todo, Camille era un personaje que no podía terminar con Royce-sama. El Royce-sama en el juego también se acobardó ante el implacable acoso de Camille. Incluso aunque creo que este mundo es un sueño, sería doloroso ser evitada por Royce-sama. No quiero ser odiada por él.

—Es verdad. En este momento usted es la única hija del Marqués Rhodolite después de todo, así que debe encontrar un marido y traer éxito a su familia, ¿verdad?

Parece que Achille, que no sabía lo que estaba sintiendo, acertó a mi respuesta.

—Pero Royce-sama al ser el primer príncipe significa que tiene una gran cantidad de enemigos, huh…

Y entonces, de repente me di cuenta.

Con Royce-sama, aparte de las otras chicas rivales, había muchas otras formas en que sea derrumbado. Su “nivel de caída” era incomparable incluso al mío, que soy sólo un personaje rival.

Para Royce, si la heroína elige a cualquier K distinto de él, entonces su vida se dirigiría automáticamente y a toda velocidad hacia la destrucción.

Por ejemplo, si la heroína elige al hijo del Príncipe Real, el primo de Royce, el K de espadas, entonces Royce-sama sería derrocado en un golpe de Estado.

Si eligió al príncipe de la nación vecina, el K de diamantes, una guerra comenzaría y nuestra nación perdería, entonces Royce-sama siendo puesto bajo arresto domiciliario.

Si ella escoge a su amigo de la infancia plebeyo, el K de tréboles, entonces una revolución empezaría y la familia real sería destruida, siendo Royce-sama ejecutado.

Es imposible… Royce-sama… Incluso si se trata de un mundo de sueños, yo no quiero que mi amado Royce-sama vaya de cabeza hacia la ruina.

Incluso si es imposible que seamos una pareja, quiero protegerlo.

Por mí misma yo no podría llegar a ser muy útil para él. Después de todo, soy solo una chica otaku. Sin embargo, sería mejor tener incluso una persona más para protegerlo. Afortunadamente, conozco el contenido del juego, así que debería ser capaz de, al menos, de mantenerlo fuera de peligro.

…He tomado una decisión.

—Voy a ser una maga que proteja a Royce-sama.

Voy a estudiar magia aún más de lo que ya estudio, así voy a ser capaz de protegerlo, no importa quién sea el enemigo.

Achille me miró con asombro y después de observarme como si estuviera pensando un poco, me tomó la mano.

—Entonces voy a ser el ayudante que puede ayudar a Royce-sama.

—¿Se convertirá en un caballero?

—No, un ayudante.

Pensando en ello, Achille tenía ese tipo de posición incluso en el juego, huh. Es un personaje que usa el cerebro sobre la fuerza.

—¡Ya veo!. Entonces juntos vamos a intentar dar nuestro mejor esfuerzo.

Después de que dije eso, Achille sonrió como si estuviera realmente disfrutándolo. Como un niño que hubiera encontrado un juego interesante… Bueno, él es un niño después de todo.

Más importante aún, me pregunto si puede darse prisa y soltar mi mano. ¿Qué tan larga es la planificación de Achille para sostener mi mano?

♥ ❤ ♥

                

6 respuestas a “Burikko – Capítulo 3: 5 años de edad – Q de corazones II”

  1. Otra tipa densa ,el tema de la sucesión es extraño,se supone que por derecho el hijo del rey es el legítimo heredero…..que el hermano pequeño del Rey apunte a por el trono debería ser un crímen ,al menos claro que el rey hubiera muerto,pero mientras no lo este y que no hagan nada al respecto me da que pensar

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido