Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
■Camille
Cabello: Largo y rosado que cuelga hasta sus caderas, es naturalmente liso, pero en ocasiones se rizan las puntas
Rostro: Es un tipo de “pequeño demonio” y es justo con la piel
(N/T: ‘pequeño demonio’ como en esas niñas no tan inocentes que son quizás descaradas o tentadoras)
Ojos : Frambuesa (grande y un poco arrugados en las esquinas)
Boca : Labios rosados
Altura : Pequeña
Complexión: Delgada
<Tatuajes>
Lado izquierdo, cuello, ambos brazos y piernas: Una hiedra delgada con flores florecientes (azul marino)
Detrás del cuello: Alas pequeñas (blancas)
Brazo superior derecho: Mariposa (azul)
Pecho derecho: Rosa (roja)
Dorso de la mano derecha: Sol (azul marino)
Dorso de la mano izquierda: Luna (azul marino)
Cadera izquierda: Corazón (rojo)
Ombligo: Pentagrama (azul marino)
Ropa:
Externa: Bata de mago (rojo oscuro)
Ropa interior: Ropa negra a menudo (ajustada)
■ Achille
Cabello: Caramelo, ligeramente suave
Cara: Tipo dulce
Ojos: Cobalto (ligeramente inclinados en las esquinas)
Altura: Media
Complexión: Delgada
Ropa: Vestimenta de noble (a menudo azul marino o sólo azul)
■ Royce
Cabello: Rubio sedoso. Cabello de príncipe
Rostro: Cara de príncipe (atmósfera suave)
Ojos: Azul
Altura: Media
Complexión: Ligeramente delgado.
Vestimenta: Ropa europea de príncipe (base blanca con forro dorado)
■ Raiga
Cabello: Frío, cabello de príncipe plateado
Rostro: Tipo genial (un poco modesto)
Ojos: Azul
Altura: Alto
Complexión: Delgada
Vestimenta: ropa de príncipe europeo (base negra con forro dorado)
■ Mei
Cabello: Azul marino, corto
Cara: Tipo de animal pequeño, piel oscura
Ojos: Dorado (similar a un gato)
Altura: Pequeña
Complexión: Un poco delgada
Vestimenta: Ropa de limpieza (versión de castillo); blanca, ropa de niña (ropa normal)
■ Kai
Sobre todo lo mismo que Mei
Ropa: ropa de mayordomo; después de huir, vestimenta negra
■ Tria (Baka-sama)
Cabello: Largo y recto, bronce (a menudo también se une en una cola de caballo)
Cara: Piel oscura, tipo salvaje
Ojos: Dorado, aberturas largas
Altura: Alta
Complexión: Media
Ropa: ropa de príncipe árabe (blanco)
Adornos: Debido a las evaluaciones excesivas, él tintinea.
■Beatrix
Cabello: Largo, liso y negro, llega a su espalda
Cara: Un rostro hechizante de aspecto adulto
Ojos: Naranja y apagados en las esquinas
Boca: carmesí profundo
Altura: Alta
Cuerpo: bonito (N/T: curvas)
Ropa: de caballero árabe (base roja)
■Aurelia
Cabello: negro, trenzado
Cara: belleza de estilo japonés, ojos ligeramente levantados en las esquinas, usa lentes
Ojos: En forma de almendra, negros
Boca: Tipo beige
Altura: Promedio
Complexión: Un poco delgada
Vestimenta: Ropa de limpieza (versión de la casa de Jade), ropa con estampado de leopardo (ropa normal)
■ Frau (Heroína)
Cabello: Corte bob color cían
cara: limpia y refrescante
Ojos : Vivases
Boca: No hay maquillaje
Altura: Un poco pequeña.
Complexión: promedio
Vestimenta: Tiene mucha ropa de base verde
■Director
Cabello: plateado en tres trenzas gruesas que llegan a su cadera
Cara: De piel clara y un poco saludable
Ojos: dorados que no se pueden leer
Altura: Alta
Complexión: Poco saludable
Vestimenta: Ropa de educador
Nota del autor:
Las Q son personajes rivales, por lo que muchos tienen tsurime-ime
TL Nota:
tsurime traducido como ‘hacia arriba en las esquinas’
tareme traducido como ‘caído en las esquinas’
No logro cuadrar las descripciones con la imagen mental que me hice 😅
Sigan así con la traducción, se agradece