El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 144: Acuerdos (3)

 Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—…Realmente no aprendes tu lección.

Sonreí sin miedo. Ante mí se encontraba Van, dentro de una celda de la prisión.

—Lady Iris, por favor, ayúdeme, de repente me encarcelaron aquí… ¿qué he hecho mal?

— ¿Crees que no sé lo que has hecho? —Dije con una sonrisa fría. La mandíbula de Van cayó, con los ojos muy abiertos.

Bien, bien. Parece que no va a mostrar sus verdaderos sentimientos tan fácilmente.

Casi no pude contener mi risa.

—Parece que es muy fácil cambiar la lealtad de un lado a otro. Pero debido a eso, has atraído a todos los partidarios restantes del papa, incluso a aquellos entre los nobles. La iglesia misma está muy agradecida por eso.

Pudimos comunicarnos con el Sacerdote Ralph a tiempo y él actuó rápidamente. Al hacer esto también pudimos asegurarnos su gratitud. Se podría decir que habíamos logrado más de lo esperado con esta situación.

—… ¿Qué he hecho…?

— ¿Realmente necesitas que te explique todo tan claramente? Lo engañaste con tus palabras floridas y encabezaste el esfuerzo por incomodar a Dorsen para que participe en este incidente, probablemente con la intención de acusarme. ¿Estoy en lo cierto?

Estaba preparado para correr la voz de que había cooperado con los malvados Boltiques para explotar a la gente. Si Dorsen pudiera presenciar eso, entonces podrían prepararse para encender el fusible por indignación.

Luego de ello, iban a intentar usar este incidente para expulsarme de la casa del Duque Armelia.

En lugar de causar un nuevo incidente, hicieron uso de algo que ya estaba sucediendo. Aunque parte de eso era viable, no era suficiente para condenarme por nada.

Pero si hubieran logrado agitar las cosas y extenderlas hasta la Reina Ellia, entonces estaríamos en un verdadero problema.

Después de todo, ella me veía como una espina en su costado. Su influencia también era bastante impresionante.

A pesar de que no estaban relacionados directamente con este incidente, si no hubiera ordenado la vigilancia sobre Van y Dorsen desde el principio, todo se habría vuelto mucho más complicado. Así que esta vez premié a los miembros del equipo de vigilancia con una bonificación especial.

—La evidencia está todo aquí. No importa qué tipo de excusas se te ocurran. Tu padre ya ha sido reemplazado debido a sus acciones injustas, por lo que no eres más que un ciudadano normal. Tus seguidores también han sido arrestados y no pueden ayudarte con nada. Realmente pensaste que, en tu situación actual, sin más poder que un ciudadano promedio, ¿podrías escapar ileso?

— ¡Por favor perdóname! Me engañaron, me utilizaron…

Van sacudió los barrotes hasta que crujieron, sus gritos y el ruido de los barrotes resonaron.

Ante el disturbio, mis guardias se acercaron y se pararon frente a mí para protegerme.

—Naturalmente, este incidente se informará oficialmente a la iglesia y al gobierno a través de la familia Armelia. Si el gobierno o la familia del Duque Armelia otorgan un castigo, depende de la iglesia. Pero no importa qué, ¡sin duda será una sentencia severa!

Dicho eso, me di la vuelta, le entregué los papeles que sostenía a un guardia y me fui.

Van seguía gritando una y otra vez detrás de mí, pero no tenía planes de seguir escuchando sus lamentos.

—Es un alivio.

— ¿Qué?

—Pensé que verlo cara a cara haría que mi determinación vacilara…

Después de todo, en mi vida anterior yo era una ciudadana de un Japón pacífico.

Aunque la pena de muerte existía, en última instancia era un tema que no tenía nada que ver conmigo, algo lejano e intangible.

Pensé que ver a alguien, que conocía, condenado a ese tipo de destino, me haría dudar.

Pero al final, no me importó en absoluto. Era sólo otra parte de lo que tenía que hacer.

Eso es todo lo que sentí.

—Es genial que él haya sido el primero con el que me enfrenté.

Le di otra oportunidad, pero él la dejó pasar.

No solo eso, había devuelto el favor con más hostilidad y ya no merecía mi misericordia.

—Pues bien, el trabajo está hecho. Volvamos.

| Índice |

9 thoughts on “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 144: Acuerdos (3)

  1. Loretta says:

    Muchas gracias por los capítulos <3
    Sólo tengo una duda, en el índice hay un enlace para la "secuela", entonces ¿la novela ya está terminada (en su idioma original) y hay una segunda parte que ya también están traduciendo? Si alguien por favor me puede orientar con eso, gracias.

  2. Tuturu says:

    hmmm como que me perdi en este capitulo ajajajj el cambio fue demasiado abrupto segun yo o me olvide de algo xD

      • Beauty says:

        Creo q se refiere de como cambia de que esta en su oficina a que esta en una celda donde tienen a van cuando en capitulos anteriores no daban indicios de este cambio de escenario

        • Nemoné says:

          Mi mensaje es spam x’) ♥
          De todos modos, puedes encontrar el siguiente capítulo en la edición 15 de Kovel Times :v

          • GobliaGF says:

            Q troll😂😂😂
            Esta es una de las novelas q mas sigo >.<
            De hecho su managa es por el q empece a leer estas novelas…
            Ahora solo estoy en busca de okobore hime to entaku no kishi…si lo quieren no me enojo :'v
            Se los agradeceria un monton :'c
            Los amo
            Bai <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *