Dokidoki Renai – Capítulo 32: El festival deportivo, las tareas del CE y la permanencia (5)


Ahora, el torneo de pelota de Izumo Gakuen ha llegado.

Los jóvenes sacan todo lo que han mejorado en las prácticas, en las que hasta ahora han sudado, apuntando a la victoria de sus equipos con sus propias manos.

Mirando a esos jóvenes, pensé. El puesto de ayudante del consejo estudiantil es ciertamente una terrible posición, en la que todo tipo de extraños trabajos son encomendados.
Desde los raros trabajos del consejo estudiantil, a la ayuda a los miembros del comité de salud, y la asistencia a los miembros del comité deportivo quienes organizaron el torneo de pelota. Raros trabajos de todos ellos. Apresurándome como un perrito de las praderas cada vez que soy llamado, y trabajando como un caballo de carreras.

Honestamente, es difícil completar los extraños trabajos, pero es mucho mejor que tener que aparecer más de lo necesario en los juegos de pelota en los que soy malo.

—Sakurai, si estás libre, ayuda a cargar esto.

— ¿Me veo como que estoy libre, Hasumi?

Actualmente estoy cuidando la enfermería como miembro del Comité de Salud. Había una falta de personal porque los miembros del comité originales se fueron para participar en sus respectivos partidos. Así que el único seleccionado para reemplazarlos fui yo, el ayudante del consejo.

El trabajo de un miembro del Comité de salud era bastante frenético. A pesar de eso, esta Hasumi, parecía haber venido todo el camino a la enfermería justo para poner más trabajos raros en mí.

Con ambas manos cargando enormes cajas, sonrió. Aunque Hasumi es extremadamente amable con Mitsuki, es extremadamente severa conmigo, el hermano de Mitsuki. De acuerdo con Subaru, parece ser que Hasumi Yuiko es el personaje rival en las rutas de Soutarou y Kaname.

Ciertamente si tu preguntas si la masculina y animada Hasumi, se parece a Takasugi Sakura de las Bakumatsu Shishi Girls que Soutarou dijo que le gustaba, entonces sí, se parece.

Aunque todavía no hay señales de ello, no hará daño vigilarla. Podría ser una repetición de Madoka.

—La gente del comité de salud están libres cuando no viene nadie. En otras palabras, estás libre ahora ¿verdad?

Despreocupadamente me pasó la caja que contenía raquetas de tenis de mesa. Además hay cerca de 20 raquetas dentro. Es moderadamente pesada, pensar que Hasumi se las arregló para cargar ambas cajas.

—Bueno, estoy libre pero –.

Ciertamente estoy libre pero, no creo que está bien dejar la enfermería completamente vacía. Sin embargo, bueno, no está lejos el gimnasio de aquí, ¿no estaría bien salir por un momento? No debería haber ningún problema si me voy rápidamente y regreso rápido. No está bien dejar a una chica cargar cosas tan pesadas, y si fuera una chica me gustaría algo de ayuda para cargar eso. Ajusté mi agarre de la caja, y me acerqué a Harumi.

—Lo tengo. Ayudaré. Solo un poco, vale.

—Como se esperaba de Sakurai~. ¡Que amable~!

—Soy un ikemen solo de corazón después de todo. Hasumi, puedes poner la caja de ahí encima también.

Por alguna razón todos a mi alrededor son hombres deslumbrantes, así que tengo al menos que ser un ikemen de corazón. Por eso precisamente; apareciendo gallardamente con una refrescante sonrisa como el héroe de un manga shoujo, cargando cosas con facilidad. Soy una mujer precisamente en mi corazón pero, ahora que estoy viviendo como hombre, quiero al menos ser un poco popular con las chicas.

Así, como chico, me pregunto cómo se siente ser gritado kyah kyah por las chicas. Ahora que me he vuelto un chico, estaba esperando que lindas chicas me dijeran Sakurai-kun, tan genial, kyah kyah.  

[Nota Naiarah: pffft…. jajajaja esto es un chiste!!! Me imagino la cara del pobre Soutarou si oyera eso, o Riku intentando imitar a una chica para contentarle x’D]

—Esa es la verdad huh. No hay más que ikemens alrededor de Sakurai que están a un nivel difícil con el que competir después de todo.

—Como se esperaba, ¿Hasumi prefiere a los ikemens también? ¿Como Soutarou o Kaname?

Es una oportunidad para oír lo que piensa de Soutarou y Kaname, en este natural curso de los eventos. Bueno entonces, Hasumi, ¿qué responderás? Examiné la expresión de Hasumi de forma casual mientras caminábamos por el pasillo. Su cara enrojeció débilmente cuando mira en mi dirección.

—Ah, ehh…… No estoy demasiado interesada sobre cosas como esa. Aunque, ahora es más divertido jugar con amigo…

A juzgar por su reacción creo que no se siente como que se vaya a volver la rival de Mitsuki todavía. Bien, bien.

Podría ser que Hasumi no se haya movido a la posición de rival ya que Mitsuki todavía no ha entrado en la ruta de Soutarou o Kaname. Gracias a dios. Después de todo, Hasumi y Mitsuki son buenas amigas. Definitivamente sería triste si alguien con quien estás en buenos términos de repente se vuelve tu rival.

No quiero que Mitsuki tenga sentimientos tristes. Deseo para Mitsuki que viva una divertida vida de instituto. Por ello, quiero todavía más que Mitsuki progrese en la ruta del Príncipe.

No hay problema deteniendo las historias de amor desde que ya escuché lo que quería de Hasumi, pero como no se siente bien cortar la conversación de golpe, decidí continuar con las inofensivas historias de amor por ahora.

—Ya veo. Pero tu tienes un tipo que te guste y eso ¿no?

— ¡Eh! U-un. Esto es, ¿soy una chica después de todo?

Por alguna razón Hasumi se sonrojó, y empezó a estar apurada. Estar avergonzada sobre algo como las historias de amor, incluso Hasumi tiene un lado femenino huh, secretamente pensé estas cosas maleducadas.

—Una chica, ¿sólo por fuera?

Te molestaré un poco, lo pensé cuando sonreí. Hasumi frunció sus cejas como si estuviera resentida, y empujó mi lado.

—Cállate. Es porque Sakurai es así que no eres popular.

—Está bien. Incluso si no soy popular, algún día tendré una linda novia que sea delicada y pequeña.

Si he de tener una novia, una dulce, linda y saludable chica estaría bien. Una chica que sea pequeña como un pequeño animalito, que provoque uno quiera protegerla, es bueno.

Bueno, aunque en realidad no tengo absolutamente ninguna intención de tener un amante en este mundo. Después de todo, no sé cuánto tiempo estaré aquí. Podría ser hasta marzo del año que viene de acuerdo con el escenario del juego, o podría acabar teniendo que vivir aquí de por vida, o podría regresar al mundo real cuando despertara mañana.

Tener a alguien importante y especial a pesar de tal existencia. No puedo hacer algo tan irresponsable. Solo sería doloroso para ambas partes de esta forma.

—A Sakurai le gustan las chicas lindas, ¿no? Si es del grupo Bakumatsu Shishi Girls, alguien como Katsura Koharu.

—Eh, ah, un. ¿Cómo sabe Hasumi que me gusta Katsura Koharu?

—Lo escuché de Tsubaki. ¿Cómo es eso, son las chicas como Katsura Koharu tu tipo?

Katsura Koharu es ciertamente linda. Mide 152 cm y pesa 36 kg, esbelta, pecho pequeño y cara de bebé, una chica como un animalito. Es una chica que parece que le quedarían bien unos suaves, rosas y lujosos volantes. Diciendo que ella es mi tipo me hacer sonar mal pero, bueno, creo que es una chica tan linda que incluso hace que tiemblen los corazones de las chicas.

—Bueno, si es del grupo Bakumatsu Shishi Girls, es Katsura Koharu. Ella es linda.

—Ya veo. Como pensé, a los les gustan las chicas lindas.

Hasumi parecía estar meditando sobre algo, mirando hacia abajo mientras ponía una cara difícil. Me pregunto qué está mal. Es sólo una posibilidad pero, podría ser, que a Hasumi le guste yo o algo…… Nah, no puede ser. Hasumi es la rival cuando capturas a Soutarou o Kaname. No hay forma, no hay forma de que a Hasumi le guste yo.

Soy yo siendo demasiado consciente de mí mismo huh. Hahaha, que embarazoso. Hasumi y yo finalmente alcanzamos el primer gimnasio, y dejamos las cajas que contienen las raquetas de ping pong.

— ¡Ah! Es Mako-chan y Hasumi. ¡Ei, aquí!

—Ah, Kaname, ei. ¿Cómo fue tu partido?

— ¡Duh! Soy el completo campeón ya sabes~, o al menos es lo que me gustaría decir, pero desgraciadamente estoy en los mejores 8. Como se esperaba los de tercer año son tipos fuertes.

Estaba ocupado con los trabajos raros y no pude animar a Kaname del todo. Pero estos son las sustancialmente grandes especificaciones de Kaname. Él animadamente jugó un enorme papel incluso en el partido de baloncesto. Él está ligeramente corto en jugar a baloncesto pero posee una habilidad que no te permite sentir eso. Suficiente para que yo, que soy malo en los juegos de pelota, sienta envidia.

—Incluso en los mejores 8 es increíble. Es el mejor 8 de 24 clases después de todo. Has trabajado duro.

Un Departamento normal en Izumo Gakuen consiste en 5 clases de la A a la E, y además de eso, hay la clase especial, la clase especial de inglés y la clase especial de matemáticas. Si tiene el mejor 8 de las 24 clases, creo que es un resultado bastante excelente. Quería ver a Kaname jugar un papel activo.

—Ou, Mako-chan también, da lo mejor en voleibol. ¡Iré para animarte! Hasumi también vendrá~.

—Un, iré para animarte junto con Mitsuki. Sakurai, da lo mejor.

Sin mencionar jugar un papel activo, definitivamente les acabaré pesando a todos. No importa cuánto pratiqué con Soutarou, no me volví capaz de jugar juegos de pelota del todo. Sin mencionar que, no mejoré ni siquiera un poco. A pesar de haber practicado tanto, ni siquiera un poco. Sólo puedo decir que no tengo habilidad para jugar juegos de pelota.

—Ah, un, daré lo mejor.

— ¡Ah, Mako! ¿Vienes a animarnos?

Soutarou apareció con la cara sonriente. En el área en la que Soutarou apareció de repente todo eran chicas que gritaban kyah kyah, parecían ser sus fans. Seguramente, ellas le aclamaban: ¡Tsubaki-kun, tan genial!, ¡tan de ensueño! mientras le miraban jugar. Sheesh, es suficiente para darme envidia.

—Oh, Soutarou, trabajaste duro.

—Voleibol es por la tarde. Vamos a dar lo mejor juntos.

Pensar que no tenía más opción que participar en el partido de voleibol más tarde, argh qué depresión.

—U-un….. Ah, un, daré lo mejor. Bueno entonces, como miembro del comité de salud regresaré a la enfermería.

Hablando en un falso dialecto de Kansai, salí hacia la enfermería con prisas.

—Eh, Mako, espera.

No quiero participar en el partido de volei. No quiero participar pero no tengo más opción que hacerlo. Es precisamente porque sé que es inútil no importa cuanto me queje, que he de calmar mi corazón. Por eso, vamos a tomarlo con calma en la tranquila enfermería.

Desde que parece que seré aplastado por varios tipos de presión si me mantengo ahí. Estoy feliz por su apoyo, pero parece que seré incapaz de soportar su presión más. Cuando me dirigí a la enfermería rápidamente, Soutarou quien me siguió agarró mi mano, tirándome hacia atrás. Estaba justo delante de la enfermería.

— ¡Mako! Mako, espera. Um, ¡tú sabes!

— ¿Qué pasa Soutarou? ¿Te has hecho daño?

—No es eso…. es sólo que estaba pensando que Mako parece estar lastimándose por algo, así que acabé saliendo tras de tí.

Soutarou agachó su cabeza como si estuviera avergonzado.

—…….Soutarou.

Podía ser un miedoso, sentirse sólo fácilmente y es indiferente a veces, pero siempre tiene un corazón cálido. Él es un buen chico quien ofrecerá su mano cuando yo quiera una mano a la que aferrarme.

—Podría sólo ser un malentendido por mi parte.

—Nah……. gracias. Como pensé, Soutarou es amable. Me siento increíblemente aliviado.

Como pensé el aura que envuelve a Soutarou es amable. Puedo sentir mi cara que estaba actuando fuerte como gradualmente se relaja. Soutarou seguro es magnánimo. Sería bueno si alguien como él fuera mi onii-chan.

Quiero volverme una persona de la que Mitsuki pensará de esta forma. Por eso, también, quiero aspirar a ser un amable onii-chan. Los ojos se Soutarou se abrieron en shock, y se rió como si estuviera avergonzado.

—Un, estoy feliz de que Mako se sienta así.

Soutarou agarró con más fuerza mi mano.

—Justo como Mako siempre viene a salvarme, yo salvo a Mako… Incluso para el voleibol esta vez, salvaré a Mako.

La sonrisa esta vez fue una en la que las orejas y la cola de perro no salieron. Es una como la de un héroe de un juego otome. Es un poco vergonzoso.

[Nota Naiarah: eso empieza a ser consciente de él pobre… que lleva un montón de capítulos detrás de ti y no le das ni agua…. ;p]

—Aunque no puedo jugar a los deportes de pelota de ninguna forma, trabajaré duro y lo mejor que pueda.

Probablemente no puedo contribuir mucho. Nah, más que probablemente es definitivamente no puedo contribuir mucho. No hay punto de ponerme nervioso desde que no puedo hacer nada de todas formas. Si lo hago lo mejor que puedo Soutarou probablemente vendrá a salvarme cuando alcance un punto realmente doloroso. Soutarou es siempre mi aliado sin falta, y siempre viene a salvarme. Creo que definitivamente no mentirá.

Nah, digamos que me traiciona, probablemente lo aceptaré si es el caso. Porque debe haber una buena razón para que Soutarou haga algo así. Me pregunto por qué confío tanto en él a pesar de conocernos desde hace apenas unos pocos meses. De una forma u otra, está bien.

[Nota Naiarah: la confianza se gana y el pobre perrito se la ha ganado de calle ^^]

♥ ❤ ♥

Una respuesta en “Dokidoki Renai – Capítulo 32: El festival deportivo, las tareas del CE y la permanencia (5)”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido