Hermano de la Villana – Capítulo 27: Hermano mayor, duda de su propia sensibilidad

Traducido por CatPom

Editado por Sakuya


Bruno camina hacia la plaza del gran árbol en el Distrito Noble, lugar donde se había desmayado la lamentable criada de nuestra familia.
Siguiendo a Bruno están sus amigos de la infancia, Nicholas y Enrio.
—Oye, parece que te estás divirtiendo.
Bruno le dice a Gaspar, que aún se está riendo.
—Aah, Bruno. La criada  de Marcel es realmente divertida.
—……En lo que a mí respecta, ella es una criada muy trabajadora.
La ayudaré por el momento.
Kana es torpe, pero ella hace todo lo posible para realizar sus tareas diarias. Eso es un hecho. Porque los otros empleados de la familia Alderton saben que, incluso si Kana hace algo mal, la cubrirán. O tal vez debería decir, con su nivel de torpeza, no hay forma de que ella no estropee algo. Pero al menos está protegida por ahora.
Solo, estoy preocupado por si alguna vez hace un desastre justo enfrente de Padre y Madre……
— ¿Es eso así? Lo siento, no quise faltarle al respeto.
Debido a que tengo una expresión muy seria en mi rostro, Gaspar deja de reír y se disculpa.
Vaya, no quise hacerle sentir mal.

—Bueno, ¿No es ella una criada interesante y trabajadora?

Creo que ella es más una artista que una doncella, Bruno acepta en silencio.
—Como se esperaba de la familia Alderton, parece que los criados se educan bien.
Bruno dice mientras vislumbra a Roy y Emi.
De hecho, estos dos son excelentes. Para que puedan descifrar las cosas con solo mirar.
En realidad, no es tan extraño en absoluto.
Tal vez piensan que los criados están siendo tratados como ganado debido a la estricta capacitación.
Roy y Emi se inclinan con sus manos juntas y sin emoción.
— ¿Estaban hablando de mí?
Kana revive abruptamente.

Sí, sobre cómo eres una decepción. Solo vuelve a dormir.

Nadie lo expresa en palabras, pero creo que en este momento, todos los pensamientos son los mismos, excluyendo los de Kana.

—Jajaja, ella es realmente interesante.
— ¿¡Eh!? Umm, ¡muchas gracias!
Al darse cuenta de que acaba de ser alabada, Kana baja profundamente la cabeza.
Bueno, Kana está bien con eso, tal vez.
—Bruno y los otros han llegado. ¿Deberíamos ir adentro?

No creo que nadie se moleste, pero aun así, no sería de buenos modales reunirse alrededor de la entrada por mucho tiempo.

Nos movemos juntos hacia la plaza.
Después de decidir dónde se colocará el equipaje, Emi extiende una estera.
Incluso si cinco o seis personas duermen o ruedan sobre él, todavía habría mucho espacio.
El objetivo principal de hoy es pasar el rato y profundizar nuestra amistad antes de regresar a nuestros respectivos territorios. También es para mostrar mi entrenamiento y el de Gaspar, a petición de Bruno y los demás.
Después de relajar y calentar mi cuerpo, corro ligeramente por la plaza. Como hay 3 personas corriendo, deberíamos hacer 3 vueltas.
Michelin no participa porque estaría avergonzada de quedarse sin aliento frente a los muchachos, por lo que está animando desde la estera.
— ¡El hermano mayor y Gaspar son tan rápidos!
Debido a que la distancia es corta, corro más rápido de lo normal. Michelin lanza un grito de admiración.
Un, hermano mayor está feliz ya que su dignidad parece haber aumentado ligeramente.
—Es un placer recibir un cumplido de la Srta. Michelle.
Gaspar sonríe suavemente.
La mirada severa del otro día se ha ido, en su lugar hay una sonrisa que haría caer a cualquier dama. Pero como el número uno de Michelle es el Príncipe Edward, no tiene ningún efecto sobre ella. Esto es una señal de que se lleva bien con el prometido de su futura cuñada.
Por cierto, si la situacion de Michelle, el príncipe Edward, Gaspar y la princesa Patricia se soluciona, Michelle y Gaspar se convertirían en hermanos en ley.
Eso nos haría también a Gaspar y a mi en hermanos en ley.
……Si ese es el caso, ¿cuál de nosotros es el hermano mayor y cuál es el hermano menor?
Bueno, va a ser una relación a largo plazo de todos modos, así que es mejor llevarse bien.
Mientras pensaba en esas cosas, el grupo de Bruno alcanza la meta.
Bruno y Enrio todavía parecen estar cómodos, pero el más regordete, Nicholas,lo está pasando mal.
Parece que los dos se ajustaron a la velocidad de Nicholas.
— ¿Estás bien, Nicholas? Aquí, bebe esto.
Nicholas le agradece Marcel y toma la solución de rehidratación oral.
—Ah gracias.
Nicholas lo toma rápidamente y se acuesta en la colchoneta.
—Oye, Nicholas, estás siendo grosero. Lo sentimos Marcel, a pesar de que fui el que le dijo que experimentara personalmente la sensación del entrenamiento.
Bruno niega con desaprobación ante la terrible visión de su amigo de la infancia.
—No, no te preocupes por eso. Como he asumido la responsabilidad de mostrar cómo se realiza el entrenamiento, también debería enseñarte cómo mantener el ritmo.
— ¿Eres… siempre… tan rápido…?

Aún jadeando, Nicholas hace su mejor esfuerzo para hacer la pregunta.
Antes era alguien con una figura gordita (aunque lo digo, fue bastante reciente). Entiendo lo bueno que es la sensación de perder peso.
—No, la distancia es más corta de lo normal, así que reduje la velocidad en consecuencia. Es imposible ir de repente a ese ritmo. Es suficiente para mantener la mitad de mi velocidad.
—Ohh, un rayo de esperanza apareció……
Nicholas ha encontrado esperanza. Entonces-
—Dijiste que es más corto de lo normal, ¿cuántas vueltas usualmente corres?
Enrio preguntó.

Ah- lo notó- Él notó eso-

—……Si es esta plaza, entonces usualmente 15 vueltas.
— ¿¡Es 5 veces esta distancia!?
Ahora que lo han descubierto, no puedo guardar silencio.
Nicholas se hunde en la estera de nuevo.
—……Es una idea demasiado optimista, pero es una ventaja para ti.

Bueno, eso es verdad.

Por favor trabaja duro en la parte fácil. Sería problemático si te rindes ahora, haciendo todo esto ineficaz.

Esta combinación de amigo de la infancia puede ser bastante entretenida.
—Ah, Bruno y Enrio también deberían beber esto.
Les entrego la bebida deportiva.
—Oh, también recomiendo la bebida. La bebí antes. Era como si el cansancio y la sed que tenía hubieran desaparecido. También sabe bien.

Gaspar garantiza.

—Gracias. -Eh, ¿qué es esta bebida?
Bruno pregunta después de tomar un sorbo.
—Ahora que lo mencionas, no escuché cómo se llamaba. Es una bebida que de alguna manera está relacionada con Raihearth-sama.
Gaspar parece estar interesado también.
—Hmm……

Esto es un problema. Nombre, necesito un nombre.
Me acostumbré a llamarlo una bebida de rehidratación o deportiva.
Está bien. Se supone que se basa en una historia con Raihearth-sama
—Lo inventé basado en una anécdota del Rey Raihearth. El nombre… ¡el nombre es agua Raihearth-sama!]
………Me pregunto si es demasiado simple.
Bruno y Gaspar hacen una expresión indescriptible.

Michelle también hace la misma expresión facial.
—Bueno, esta bebida fue inventada por Marcel. ¿Puedes decirme la receta?
Le enseño la receta sintiéndome desanimado porque el nombre “Agua Raihearth-sama” fue completamente ignorado.
………tal vez, “sama” ¿era innecesario?
¡No estoy llorando!

—Es agua hervida que es refrigerada, más azúcar, sal y jugo de fruta de naranja … ¿Cómo se te ocurrió?
Bruno pregunta con simple curiosidad, ¡pero su actitud es como si estuviera tramando algo! Si quiere obtener ganancias con este conocimiento, está bien. Pero no puedo revelarle que la idea vino de mi memoria de una vida anterior.
Bueno, generalmente no se me ocurre una idea tan descabellada, pero el oponente es Bruno.
Si me equivoco en mi explicación, ¡podría hacerlo sospechar!
Debo explicarlo naturalmente de alguna manera……..

—Ah, en un momento mientras hacía ejercicio, noté que el sudor sabe salado.

Hay tal cosa, ¿verdad?

—UH Huh.
—El hecho de que el sudor sea salado significa que su cuerpo contiene sal, ¿no es así? A menudo, perder algo que le pertenece al cuerpo no es bueno, así que creé una bebida que devuelve esos nutrientes perdidos.
Confío en mi explicación ya que había usado la misma para los cocineros en casa.
—Ya veo……
Bruno no parece tener dudas.
—Al principio, traté de usar solo sal, pero no era algo que pudiera beber. Luego agregué azúcar y me gusto la mezcla. Y agregue jugo de naranja porque leí que Raihearth-sama sintió una cantidad significativa de recuperación después de comer la fruta. Raihearth-sama no es un personaje que diga cosas irresponsables. De hecho, el jugo lo hizo más fácil de beber.
¡La anécdota de Raihearth-sama está incluida al final! ¡El oponente se ha enamorado! … Espero……
—Ahora que lo pienso, Marcel pretende ser como Raihearth-sama… Esta bebida-Agua Raihearth… -sama, tal vez sea algo increíble.
¡Él está convencido!
¡Aún más que eso! ¡El nombre fue usado!
Para detenerse en ese punto del nombre, ¿el problema era el “sama” después de todo?
Pero no puedo omitir un honorífico porque llamaría la atención.
Y aunque Bruno ha estado planeando algo durante un tiempo, me alegré de que aceptara el nombre Agua Raihearth-sama. No me preocuparé demasiado por eso.
Ahora que recuperé mi confianza y mi orgullo, es hora de entrenar con Gaspar.

♥ ❤ ♥

               

| Índice |

3 thoughts on “Hermano de la Villana – Capítulo 27: Hermano mayor, duda de su propia sensibilidad

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *