La traviesa señorita – Capítulo 20: Mi Hermano como Tutor

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Mi hermano como guardián o tutor, da miedo. Es la opinión que tenemos Theo y yo.

Entre los padres que vinieron como guardianes de sus hijos, mi hermano fue fácil de encontrar.

Él, estaba con Su Alteza.

Quiero ir a casa, no quiero ir a su lado~.

Ignorando mis sentimientos, el excelente mayordomo de nuestra familia nos entregó a mi hermano. No nos confió a él y le dio nuestra custodia.

Él, hábilmente nos entregó a las manos de mi hermano.

—Hace tiempo que no te veía ¿cómo estás?

—Mal.

Saludo a Su Alteza y luego me giro para ver a mi hermano.

—Hermano, no he oído hablar de esto…

—Es natural que no hayas escuchado, puesto que no te lo dije. ¿Hay algún problema, es sólo un compañero?

E…esta persona…actuando así hacia el príncipe de nuestro país.

Qué increíble espíritu…como se esperaba de mi hermano.

—Theo, quiero ir a casa

—Yo también

Sin embargo, no es como si pudiera permitirme escapar.

Al estar con mi hermano y además con Su Alteza, los ojos de las personas que nos rodean se dirigen a nosotros, deteniéndose para saludar a Su Alteza.

De un modo u otro, apenas logré llegar al auditorio.

Nos sentamos en un asiento disponible y escuchamos la explicación. Era una revisión acerca de las cosas que he escuchado antes.

Primero, aspectos de la vida.

Vivir en el dormitorio de la escuela es posible. Por supuesto, viajar desde casa también lo es.

En el dormitorio, dos personas comparten una habitación. Bueno, ya que hay muchas personas de estatus alto, fácilmente, se puede formar una pareja.

De lo contrario, una pareja se hará sin tener en cuenta la posición social.

Mi hermano, aparentemente, está compartiendo una habitación con Su Alteza. No, definitivamente, eso fue una pareja formada por la escuela.

Entonces, el problema es que los niños se hicieron amigos…así es como se siente.

Me gustaría estar con Giselle si llega a entrar al dormitorio

Había muchas otras cosas, pero eso era para los padres.

Segundo, el aspecto escolar.

Debería estar bien, ya que hemos aclarado los conocimientos mínimos en la prueba.

Después de eso, buscará su propia aptitud y seleccionará un departamento adecuado. Hay muchos departamentos pero, por ahora, no debería preocuparme por ellos.

Etiqueta, baile. Todos tienen sus propias lecciones, ya veo…fumufumu.

Sin embargo, lo más interesante para mí es que los maestros de la escuela no discriminan por el estatus social.

Maestros, sigan así.

Pero, los estudiantes…son diferentes. En todas partes es así, es como pensé.

Mi posición es elevada. Por lo tanto, debo tener más cuidado con mi conducta. Sin embargo…

¡No soy del tipo de pensar tanto!

Cuando despego con rabia, mi mano podría volar sola. ¿Uh? Prestemos atención a mi conducta.

Después de la explicación, tomaron nuestras medidas…

¿¡Por qué!? Es lo que pensé pero, era para el uniforme escolar. ¿No están pre-hechos a medida estándar? Parece que cada uno se hace a medida.

Las chicas tienen algo tipo falda y tipo pantalón. Naturalmente, elijo el tipo de pantalón.

No importa cómo lo pienses, ¡es más fácil moverte en eso!

Después de tomar las medidas, tenemos un descanso. Mi hermano me dijo que, al menos, me dejaría tomar un té.

— ¿Te gustaría un pastel, también?

—La gentileza de mi hermano da miedo, ¿qué sucede?

—Letty…

— ¡Jajaja! Ella tiene miedo de ti

—Tan ruidoso, —mi hermano se oculta de Su Alteza con su mano.

Tal parece que no tienen secretos, ni son reservados el uno con el otro.

Me gustaría ser así con Theo, Giselle e incluso con Bell.

Probablemente, siempre serán así. Creo que es algo afortunado cuando tienes a una persona así.

Creo que es bueno que mi hermano tenga a una persona así. Aunque como esa persona es el Príncipe, estoy un poco preocupada.

¿No será esta combinación aterradora en el futuro? No puedo evitar sentir ganas de romper este dúo.

Lo que me recuerda que Su Alteza es el Segundo Príncipe, por lo que debe tener un hermano mayor, aunque escuché que está estudiando en el extranjero.

De alguna manera, siento que esa persona también es peligrosa.

Con un carácter ligeramente agrio. ¡Un lobo disfrazado de oveja engañando a todos! Eso es lo que pienso, pero también soy un pequeño lobo con la ropa de una oveja. Theo me lo dijo.

Pero, creo que eso es necesario dentro de la sociedad aristocrática.

| Índice |

2 thoughts on “La traviesa señorita – Capítulo 20: Mi Hermano como Tutor

  1. Khrystal MeL says:

    Gracias por el capítulo, esa protagonista es todo un caso, sin duda su hermano y el príncipe son un par de tener, cuando sean grandes podrían tener todo el mundo a su manos jaja

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *