Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 29: Defensas contra las polillas de fuego

Traducido por Kiara y Dragox

Editado por Ruby

---

Por cuatro días, estuve aprendiendo tanto como pude, acerca de monstruos y sus contramedidas, abarrotando mi mente de tanta información, como me fue posible. Mientras el conde Terejia, colocaba anuncios dentro del dominio, acerca de las medidas que se emplearían a causa de las polillas de fuego.

Debido al reporte donde nos previnieron que las polillas de fuego, han entrado en su periodo de actividad, y junto con la llegada del otoño, que es la temporada de sequía, ha aumentado aún más, las probabilidades de que ocurra un incendio. A pesar de que este verano, sus números fueron en promedio “los usuales”, pero el invierno pasado, ocurrió algo singular.

Generalmente, las polillas de fuego desaparecen durante el invierno pero parece ser, que ese invierno, se mantuvieron activas, y siguieron atacando a los aldeanos.

—Sra. Marshan, es cierto que el agua salada es la forma más efectiva, para deshacernos de las polillas de fuego ¿verdad?

—Así es.

—Me gustaría verlo por mí misma. Por favor, dile a Bellway, que me gustaría que atrapara tres polillas de fuego para mí.

Las polillas de fuego, igual que polillas regulares y mariposas, tienen escamas que repelen el agua. Lo que es más, las hace particularmente resistentes al agua, así que usar agua simple, sería inútil.

Sin embargo, estas son muy débiles contra la sal. No entiendo la razón exacta, pero recuerdo vagamente aprender en clase de ciencias en mi vida anterior, algo acerca de ciertos insectos, siendo débiles contra la sal.

Al momento de recibir mi peticion, la Sra. Marshan salió de la habitación inmediatamente. Normalmente, se lo pediría a Kamil pero él no está aquí, en este momento y por ahora, incluso fuera de las lecciones, ella ha tomado sus deberes. Lo que es más, siempre me sigue a todos lados. Era necesario para un señor de dominio,  tener a alguien siempre a su lado, para llevar a cabo sus órdenes. Al menos, eso es lo que la Sra. Marshan me está enseñando, y estoy muy agradecida de que la ella sea de mente más abierta, y esté dispuesta a aceptar diferentes maneras de pensar.

—Sal, eh…

Pensar que sería sal. En Arxia, la sal es el más barato de los condimentos, aunque sigue siendo relativamente caro, para un producto necesario en la vida diaria. Pretendo ver si puedo encontrar un sustituto. Por ahora, pensaré en contramedidas para las polillas de fuego, con agua salada como arma principal.

Entonces, ya que sabemos que el agua salada puede derrotar a las polillas de fuego, podemos preparar sal para ayudar a defender las aldeas.

No es muy raro que una de estas polillas, provoque un incendio pero ya que los árboles nativos de mi dominio, tienen una alta cantidad de humedad. No hay que preocuparse por eso, si no, por las reservas de leña seca.

En cuanto a los bosques de mi dominio, en lugar de usar a los soldados que están en servicio, en áreas de control directo, preferiría… si fuera posible, que cuidaran los hogares de los habitantes. Pero es mejor, no mandar soldados, y de esa forma, evitar asustar a los pobladores.

Las polillas de fuego principalmente, son recurrentes durante el dia. Incluso en su temporada activa, es muy improbable que estas vuelen durante la noche. Ya que, parece ser, que las polillas no tienen visión nocturna, así que no pueden volar sin luz. Y como la luz de luna, está generalmente oculta por las montañas Amon Nor, hace las noches muy oscuras.

Sin embargo, como los aldeanos no tienen iluminación, la noche viene temprano para ellos. Terminan su día,  y se van a dormir cuando el sol desciende. Será necesario organizar patrullas alrededor de las aldeas a diario, hasta que oscurezca por completo, a media noche y, es necesario encontrar voluntarios para esto.

Organizar a los aldeanos para que protejan sus propias aldeas, casi suena como un cuerpo de vigilantes. En este caso, puede que sea mejor si lo hago en serio, e instauró una patrulla de vigilantes.

También está la situación con el país vecino en el este, tomando en cuenta que Kaldia puede ser invadido por enemigos, esta puede ser una buena oportunidad para enseñarle a la gente defensa personal básica. De igual forma al organizarlos, podre mejorar la comunicación y cooperación entre nosotros.

♦ ♦ ♦

Terminé el plan básico para preparar un sistema de vigilantes, y salí de mi cuarto, hacia la oficina del señor de dominio. Cuando llamé a la puerta y entré, el conde Terejia, quien estaba inmerso en su trabajo, como siempre, me miró con una cara sorprendida.

— No puede ser…  ¿ya acabaste con tu trabajo? —, expreso por mi repentina aparición.

—No, lo siento. Vine a verte, porque me gustaría discutir acerca de las regulaciones militares del dominio e información de los soldados.

Al escuchar sobre regulaciones militares, el conde alzó una ceja. Le dije acerca de mi plan, para preparar una organización de vigilantes, mientras me escuchaba con una expresión dudosa en su cara, y luego sacó unos pedazos de madera de un cajón por alguna razón.

—¿Qué es eso?

—Es un borrador general, para una organización de autodefensa. Nunca me habría esperado que a tí,  se te ocurriera también, algo como esto por tu cuenta.

El conde parecía un poco arrepentido, y asentí. Esta era la primera vez que planeaba algo para el dominio, completamente por mi cuenta. Tomando en consideración mi edad y falta de experiencia, no es sorpresa que el conde haya preparado algo como esto.

El borrador del conde Terejia tenía la misma idea que mi plan, usando conscripción dentro del ejército del dominio, para establecer la nueva organización. Aparte de eso, él también tenía los métodos para la cooperación entre los nuevos cuerpos, y el ejército del dominio, así como, los métodos a establecerse para una comunicación más rápida entre las aldeas, en lo cuál yo todavía estaba pensando.

[Traducido por Reino de Kovel]

—Entonces, trataremos de hacer esto una realidad.

—Una vez termines con estos, tráelos a mí. También entrega tus contramedidas para las polillas de fuego entonces.

El conde Terejia me entregó las regulaciones militares, y los archivos de servicio militar, incluyendo los de aquellos, que ya se habían retirado del ejército del dominio. Al tiempo que salía de la oficina, me encontré a Bellway, con una pequeña jaula que contenía tres polillas de fuego.

—Señorita Eliza. Estaba en camino a buscarla. Le he traído tres polillas de fuego.

—Ah, te agradezco la molestia. Lo siento, pero por favor, lleva eso al jardín por mí. También, podrías, preparar media taza de agua salada, así como dos tazas de agua regular. Finalmente, llama al jardinero Boriswaf por mí.

—Muy bien.

Siento que he cruzado el punto de no retorno, y he hecho algo malo. Me di la vuelta para mirar la espalda de Bellway, mientras se retiraba y tuve el sentimiento de que, me estaba haciendo más eficiente para usar a la gente. Antes, era el conde Terejia, el que daba las órdenes a todos en la mansión, pero voy a tener que acostumbrarme a esto desde ahora.

Regrese a mi cuarto a la par, de la Sra Marshan, y observe, que traía repletos sus brazos, con documentos de nueva información, lo que me hizo soltar un largo suspiro. Y como esto era un tema urgente, no podía quejarme.

Puse los documentos sobre mi escritorio, y empecé a redactar mi plan contra las polillas de fuego. Suministrar el agua salada y anotar los lugares en los que las polillas de fuego, habían sido avistadas.

Si no existen, otros métodos, que sean tan efectivos como el agua salada, contra las polillas, tendremos que suministrar el agua salada. Ya que, los aldeanos no podrán contar, con la suficiente sal, para lograr repeler a todas.

Lo que es más, sumando todo lo que se necesitaría, quizás, no podríamos dar abasto a todos. Me pregunto, si puedo usar hierbas venenosas, que no sean letales para un humano, y mezclarlas en el agua, para usarlo contra las polillas venenosas.

Bellway vino a verme mientras estaba escribiendo, se detuvo cuando alcé mi cabeza, y habló con la Sra. Marshan en mi lugar.

Ya veo, le está diciendo que ha terminado, con las preparaciones que le pedí.

Al momento en que termine de escribir, la Sra Marshan se acercó para hablarme.

—Bellway, reportó que ha terminado de preparar las cosas en el jardín, como se le había pedido.

—Entiendo. Vamos.

♦ ♦ ♦

Cuando la Sra. Marshan y yo,  llegamos al jardín, Bellway y el jardinero Boriswaf, ya aguardaban nuestra llegada. Bajo las instrucciones del conde, Bellway permanecerá aquí,  para observar lo que hago.

Le dije directamente, que pretendía experimentar en las polillas de fuego, para ver qué las podía matar y dejé, la explicación detallada, en manos de la Sra. Marshan. Boriswaf está aquí para ayudarme, a realizar los experimentos en mi lugar. Esto es, porque no se consideraría apropiado, que yo o la Sra Marshan, estuviéramos regando agua salada en las polillas de fuego, dicho de otra forma, exterminandolas.

—Primero, me gustaría ver por mí misma, la reacción de las polillas de fuego ante el agua salada. Boriswaf, por favor…

Ante mi petición, tomó una polilla de fuego, con mano experimentada. Y por primera vez, pude verla claramente y, a corta distancia.

Esta es, aproximadamente tan grande, como una mariposa cola de golondrina, de mi vida pasada y sus alas eran de un bermellón pálido. Con la luz, casi parecía dorada.

En serio se ven como la luz dorada de las luciérnagas en la noche, me pregunto si eso tiene que ver con la luz pálida de la luna también.

Boriswaf, sostuvo la polilla de fuego de las alas y vertió un poco de agua salada en ellas. Como jardinero, ha de tener experiencia en deshacerse de insectos, así que, como es de esperarse, la maneja con facilidad.

Al final, el agua salada, cambió el color de las alas de un bermellón pálido, a un café oscuro y la polilla de fuego, estaba aleteando con desesperación. Era claro de ver, que le dolía.

No se mucho acerca de la biología de las polillas, y las mariposas pero probablemente, incluso sus alas, son capaces de sentir dolor.

—Bien, déjala libre.

Quería saber si esta, podría volar con sus alas dañadas, así que le ordené dejarla en libertad. Aunque la polilla fue liberada, y trató de agitar sus alas, dio la impresión que ya no era capaz de volar.

Cuando miré de cerca, vi que había pequeños agujeros en sus alas. Obviamente causado por el agua salada.

—Las mariposas y polillas, serán incapaces de volar incluso si, hoyos muy pequeños son perforados en sus alas.

Asentí, ante la información que proporcionó Boriswaf.

Esto significa, que no tengo que cubrirlas por completo en agua salada, y ahora debo ver, si puedo encontrar algo para reemplazar el agua salada o que pueda resultar más eficiente.

♥ ❤ ♥