Con el Rey Demonio – Capítulo 3

Traducido por Jenei

Editado por Sakuya


Para asistir a la 69ª Reunión del Solsticio de Verano, Tokimori y Yato fueron conducidos por Katsumoto desde Tokio a la casa principal. Puesto que Katsumoto era su agente e instructor, eran cercanos, así que él haría cosas como conseguir un traje de cola para que encajara correctamente, y conducir a los lugares que eran difíciles. Oyó que si se convirtiera en un maestro demoníaco de primera clase, tendría varias personas atendiéndolo como choferes y secretarios privados, pero Katsumoto era más que suficiente para Tokimori.

—No quiero ir. Hola, Katsumoto. Vamos a jugar novillos.

—Otra vez con esa broma. Además, ya hemos llegado.

Katsumoto vagamente puso de lado la frívola charla de Yato. La mansión actual del hogar principal era el cuartel general del clan de Yase, así que era comprensiblemente grande. A pesar de que habían llegado a la gran puerta dentro de las altas paredes que rodeaban la zona, tuvieron que pasar una segunda, y luego una tercera puerta antes de que pudieran finalmente ver su destino. En comparación con la antigua mansión en Kyoto, la actual mansión no era sólo un edificio, pero había muchos construidos dentro de los amplios terrenos. Tokimori vino a la Reunión del Solsticio de Verano cada año y aún no conocía el diseño completo de la mansión actual.

El coche de Katsumoto se detuvo frente al edificio utilizado como espacio para el evento de la reunión de solsticio de verano, como lo hacía cada año.

—Tokimori-san, tu corbata está un poco suelta. Bueno, una vez que haya terminado, traeré el coche.

—Lo dejaré entonces.

Después de arreglar su corbata, Tokimori y Yato salieron del coche. Agentes como Katsumoto no pueden asistir a asambleas de maestros demonio. Los asistentes probablemente sólo sabían y hablaban con otros asistentes. Todavía había treinta minutos hasta que empezara. Sin entrar, Tokimori mató el tiempo fuera.

—De acuerdo, Tokimori. No creo que haya nadie aquí que llame a sus demonios, pero no te atrevas a mirar al demonio de otra persona.

Yato apretó ambos brazos y piernas alrededor del brazo izquierdo de Tokimori. Miró cuidadosamente a su alrededor como si estuviera alerta.

—Lo sé.

Tokimori susurró en voz baja, acariciando el cabello de Yato.

—Si alguno de ellos trata de mirarte, solo cierra los ojos por el momento. No me importa si te tapas los ojos con las manos.

—Si cierro los ojos, no podré ver nada.

—Unos segundos está bien. Durante ese momento, haré algo al respecto de una manera u otra.

—No hagas cosas tan peligrosas.

—Todo estará bien. Yo te protegeré. Tu único demonio soy yo. No te permitiré mirar a ningún otro demonio que no sea yo, ni siquiera un momento. ¿Lo entiendes?

—Por supuesto.

Tokimori asintió con la cabeza a su inmensamente posesivo e insanamente celoso demonio. Incluso si no estuvieran en la Reunión del Solsticio de Verano, Yato realmente odiaba que Tokimori mirara a otros demonios. Tokimori nunca quiso mirar a otros demonios, pero si por casualidad fue descuidado por un momento y terminó accidentalmente haciendo contacto visual con ellos, Yato se enfureció. Entonces, para compensarlo, exigiría besos.

Una fila de coches negros formados y maestros demonio, se reunieron uno por uno.

— ¡Tokimori! Ha sido todo un año. ¿Como has estado?

Tokimori se dio la vuelta cuando oyó una voz que le llamaba desde atrás. Fue Takakage, el que lo había acompañado durante su ceremonia de contratación, caminando hacia él con una mano levantada. Su traje gris le quedaba bien. Cuando Tokimori tenía ocho años, Takakage tenía dieciocho años, ahora que tenía veintiún años, Takakage tenía treinta y un años.

—Takakage-san. Ha pasado un tiempo. Soy el mismo de siempre. ¿Cómo has estado?

—Estoy siendo puesto a trabajar hasta el hueso. Estoy locamente ocupado ahora mismo. No es inusual para mí tener dos o tres trabajos a la vez.

—Asombroso.

Tokimori estaba impresionado, eso era completamente diferente de él. Los amos demonio repartidos por el país pertenecían a una de las cinco ramas en Tohoku, Kanto, Chubu, Kansai y Kyushu. Normalmente no se movían de donde habían nacido, Tokimori estaba registrado en la rama de Kanto, y Takakage en la rama de Kyushu. Tokimori, que sólo tomó pequeños trabajos, estuvo bien por su cuenta, pero maestros demonio como Takakage, que tomaron dos o tres trabajos al mismo tiempo, parecían trabajar juntos con equipos de pocas personas. Si el trabajo se extendía en un área extensa, las sucursales colaborarían. Era un mundo completamente diferente al de Tokimori, que en su mayoría sólo buscaba artículos perdidos. Takakage se quejaba de estar ocupado, pero parecía estar satisfecho. Probablemente estaba orgulloso de su trabajo como maestro demonio. Tokimori no le envidiaba.

—Fue otra tarde de ayer, así que apenas pude dormir. Tuve que tomar un avión a primera hora de la mañana, y tendré que tomar otro avión por la noche. Hubiera preferido no asistir.

Tokimori alzó la vista hacia el rostro inteligente y guapo de Takakage mientras murmuraba sus quejas.

También puede haber ordenado a su demonio que mate a la gente. En realidad, antes de eso, la posibilidad de que hubiera dado un humano a su demonio como recompensa, también era alta. Tokimori era el que era extraño por retener sus incomprensibles sentimientos de incomodidad al respecto.

— ¿Tuviste que asistir, Takakage-san?

—Por supuesto. Soy el segundo más joven después de ti. Si yo me lo saltara, los ancianos dirán algo.

Tan pronto como Takakage habló, una voz amarga y ronca le fue lanzada desde atrás.

—Esa es una gran charla que proviene de un joven. El mocoso más joven trajo ese pequeño demonio de nuevo ¿eh?. Él no es una muñeca, sosteniéndolo en sus brazos es indigno. Eres una desgracia inútil para el clan.

Tokimori y Takakage miraron al propietario de la voz. Era un anciano de unos setenta años con el pelo blanco, pero después de mirar a los dos con un rostro abiertamente disgustado, se fue con pasos firmes. Como le decía lo mismo cada vez que asistía, Tokimori no pensaba mucho en ello. Era cierto que no era útil para el clan, por lo que no tenía derecho a objetar. Incluso Takakage no reaccionó más que haciendo una mueca. Estaba preocupado por Yato que se apresuró a pelear. Sin embargo, Yato sólo miró con furia a la espalda del anciano sin ninguna indicación de que él promulgaría venganza.

Ahora que lo pienso, Yato no hablaba mucho cuando estaban alrededor de otros maestros demonio, y se ponía rígido como una muñeca mientras se aferraba firmemente a Tokimori. Incluso si se burlaban de Tokimori, Yato no se quejaría en el acto, pero una vez que llegaron a casa y fuesen sólo los dos, habría dejado salir todas sus maldiciones. Yato debía de ser del tipo que era arrogante en casa, pero tímido en público. Pensando que era lindo, Tokimori se frotó la mejilla contra la cabeza de Yato.

—No te preocupes por él, Tokimori. Ese viejo está senil, parece que ya no tiene muchos trabajos. Él perdió su capacidad de conseguir más trabajos. Ahora sólo vive para asistir a estas Reuniones de Solsticio de Verano. He oído que van a decirle que se retire pronto.

— ¿Retirarse…?

No había una edad de jubilación para los maestros demoníacos, pero si no podían trabajar, no tenían otra opción que retirarse. Informaría a su demonio empleado que el contrato era nulo, y le devolvería la sangre que se le dio durante el intercambio del contrato. La forma en que devolverían su sangre era haciendo que el demonio muerda el cuello de su amo como un vampiro, y chupe de vuelta. Después, su relación como maestro demonio y sirviente demonio volverá a una pizarra limpia. A pesar de que los maestros demoníacos tenían sus habilidades hasta que mueren, una vez que se retiran, nunca volverían a formar otro contrato con un demonio. Tokimori no pensó demasiado sobre cuántas décadas sería hasta que se retirara. Yato había estado a su lado incluso antes de formarse un contrato oficial, y había prometido quedarse con él para siempre, incluso después de que se retirara de ser un maestro demonio. Si él hubiera dicho que estaba realmente deseando que se retirara para poder ser liberado de su trabajo, ese viejo probablemente se habría puesto tan enojado que estallaría en llamas.

—No es nuestra culpa que la cantidad de maestros demonio esté cayendo, o que nuestras capacidades se debiliten. Cuarenta o cincuenta años después de la generación de ese anciano, la sangre de Fuyou se ha diluido. Sería extraño si no se debilitara. Además, ¿nuestra edad de oro no estaba entre los períodos Heian y Muromachi? Es más indigno llorar ahora por la gloria de la que se aferran desde hace cientos de años.

Takakage escupió su desdén claro en voz baja. Por supuesto, durante el primer período de su edad de oro había un montón de maestros demonio que podían emplear varios demonios al mismo tiempo, pero ahora estaban limitados a emplear sólo uno. Desde que su sangre de demonio se debilitaba, le habían dicho que ya no habría ningún maestro demonio nacido que pudiera emplear libremente varios demonios a la vez.

—Me pregunto cómo emplearon a varios demonios al mismo tiempo de todos modos. Incluso con un solo demonio se ponen celosos, si tuvieras que llamar a varios demonios a la vez, me imagino que celosamente se pondría feo… ¡ow, hey, Yato, eso duele!

Tokimori soltó un grito cuando Yato apretó su brazo izquierdo con un pellizco.

—Haha, por lo que se pone así incluso con sólo hablar de otro demonio ¿eh?. Es muy posesivo para ser tan pequeño.

Takakage rió divertido.

—No es gracioso. Oye, Yato, para. No me interesa ningún otro demonio sino tú. Eres más que suficiente para mí, te lo digo todo el tiempo ¿no?

Acarició la espalda de Yato para que se sintiera mejor hasta que eventualmente se aflojó.

—Se ha vuelto más grande desde el año pasado ¿eh?

—Sí. Ha crecido alrededor de cinco centímetros.

Era normal que los maestros demonio no hablaran de sus demonios, pero los humanos eran seres propensos a querer una conversación íntima después de todo. Era especialmente difícil no tocar el tema de Yato desde que lo vio todo el tiempo. No queriendo hacer celosos a sus criados demoníacos, Tokimori y Takakage hablaron bastante acerca de sus demonios con el conocimiento de que estarían bien siempre y cuando no cruzaran la línea. Para no hacer celosos a sus demonios, nunca elogiaron al demonio del otro. Como todo el mundo pensaba que su propio demonio era el mejor, en realidad era más como una competencia sobre quién estaba más orgulloso de su sirviente demonio de todos modos.

— ¿Es un demonio joven? Incluso si mi Tiara-chan se fortalece, su apariencia no cambia realmente. Una vez le dije que sería bueno si sus tetas eran más grandes, y al instante se hicieron más grandes. Mi Tiara-chan es realmente adorable.

Tiara-chan era un alias para la sirvienta femenina de Takakage. Puesto que parecía que no le gustaba que nadie más que su amo supiera su verdadero nombre, le dio un nombre de ídolo para usar con otros. Él dijo que tenía el pelo rubio sedoso, los pechos enormes de la G-taza, y que su cintura cincelada y trasero prominente eran el mejor en absoluto.

También le dijo que como su piel era tan roja como una manzana, le tomó cinco años averiguar cuando se ruborizaba por la vergüenza, y que ella era dolorosamente linda siempre que estaba molesta porque no podía guiñar debido a  que sólo tenía un ojo. Fue amor a primera vista desde que Takakage tenía catorce años.

Los maestros demonio también tienen sus propios gustos, eh… Tokimori pensó para sí.

—Oh, parece que voy a tener que terminar con mis jactancias aquí. Empezaremos pronto, así que es mejor que entremos.

—Sí, vamos.

—Ah, por cierto, acabo de recordar algo de nuestra conversación de antes. Ya que está siendo tratado como un tema tabú, es posible que no lo sepas, pero al parecer había un maestro de demonios que podía emplear varios demonios a la vez recientemente. Era alguien cinco años mayor que yo. Oí que tenían grandes expectativas sobre él, y lo rodearon con instructores para hacerle el sucesor jefe de la casa. Sin embargo, nunca lo conocí antes. De todos modos, hace unos diez años, murió sin romper el contrato con su demonio.

— ¿… E-él murió, así, el demonio…?

— ¿Le ha comido? Quién sabe. Acabo de pasar a oír a los chicos de mi rama hablando de ello, así que no sé los detalles. Y ahora no se nos permite hablar de ello. Ha estado sucediendo que el jefe de la casa ha ordenado a todo el mundo que se olviden de él, que se había ido, por lo que debe haber sido muy malo. Debe haber muerto de una manera tan brutal que si otros maestros demonio lo supieran, tendrían miedo de ser maestros demonio.

— ¿Su existencia fue borrada sólo porque asustaría a todos los demás? Debe ser difícil tener poderes superiores.

—Sí. Tiara-chan es más que suficiente para mí.

—También estoy bien con Yato.

Yato felizmente frotó la mejilla amorosamente contra el brazo de Tokimori cuando dijo eso.

El espacio para eventos del Solsticio de verano estaba en el primer piso de una habitación grande. Como en una recepción de bodas, había mesas redondas organizadas por dentro. En una mesa podían sentarse alrededor de seis personas, y las cabezas de la familia se sentaron en una plataforma escalonada. Dado que el asiento estaba dispuesto por rama, no estaría sentado en la misma mesa redonda que Takakage.

—Hasta luego, Tokimori.

—Sí.

Se separó de Takakage y se dirigió a una de las mesas de Kanto. Aunque estaban divididos en cinco ramas, la cantidad de amos demonio registrados en la rama de Kanto era la más numerosa. La fecha fijada para la Reunión del Solsticio de Verano fue el día del solsticio de verano, por lo que también hubo maestros demonio que no pudieron asistir. Cuando contaba las sillas sólo había cincuenta y dos. Todos juntos debían haber sido sesenta y cinco personas, por lo que trece estaban ausentes. Tokimori no conocía muchos de los nombres o rostros de otros maestros demonio. Puesto que sólo se reunían una vez al año, siempre tenían ausencias, y no había registro de los nombres distribuidos a cada individuo, tampoco se presentaban uno a uno.

Los únicos nombres y rostros que él podía igualar eran el jefe de la casa, Masanori, los presentes en su ceremonia, Fujitsugu, Kiwa, y Takakage, algunos de la gente de la rama de Kanto que se sentaron en la misma mesa que él, y el viejo hombre de antes que habló con desdén. Fujitsugu y Kiwa también pertenecían a la Sucursal de Kanto, pero como eran ayudantes formales, no se sentaron en las mesas redondas. Yato fue el único demonio presente en el evento. No importa cuánto Tokimori trató de persuadirlo, o atraerlo con la recompensa de besos, Yato se aferró obstinadamente a él. Se sentía fuera de lugar siendo el único diferente entre la multitud, pero esta era su quinta participación, por lo que estaba básicamente acostumbrado a ello. Ya que no estaba causando una escena, o volviéndose violento, Tokimori continuó como si estuviera usando una abrazadera de brazo de cuarenta centímetros. Además, una vez que el debate comenzó, y los argumentos se calentaran, habría quienes llaman a sus demonios. Tan pronto como eso suceda, nadie le prestará ninguna atención a Yato. Uno de los oradores formales subió al podio.

—Ahora comienza la 69ª Reunión del Solsticio de Verano. Gracias a todos por venir–

Sintiéndose desinteresado y nervioso, la época del año que odiaba más comenzó.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido