¿Una mujer siendo el héroe? – Capítulo 35: Lobos

Traducido por Moge-ko

Corregido por Tanuki


Cuando corrimos en dirección a dónde provenían los grito, observamos un carruaje siendo atacado por una manada de lobos.

— ¡¡Sálvalos!! ¡¡Lilia!!

— ¡Los protegeré!

Empecé a correr, apuntando con un sartén a los lobos que se acercaban al carro.

— ¡Allá voy!

¡¡Un lobo que parece haber notado mi presencia, comienza a correr hacia aquí!! Una vez más, el mundo se vuelve lento. Veo la fuerza que pone el lobo para saltar sobre mí.

— ¡¡Es lento!!

Evito al lobo saltando hacia una izquierda, e intentó golpearlo en la cabeza con la sartén.

La sartén se hunde en él.

Sin más, el lobo rueda por el suelo, y en definitiva se endurece como una joya, rompiéndose en algo así como polígonos.

— ¡Te otorgo la energía de la Llama!

Lilia se encara conmigo aferrándose de mis manos, y en cuanto dice eso, la sartén se pone roja y caliente.

Nuevamente, y como si ellos lo notasen, uno de los lobos corre hacia nosotros.

— ¡¡Como dije, muy lento!!

Lo evito por un pelo, y en esta ocasión golpeó su mandíbula con la sartén. Esta vez, el lobo rovolotea en el aire.

Y entonces, cae al suelo, esparciéndose en pedazos.

<<Ahora, a la izquierda>>

— ¡¡Entendido!!

Siguiendo las instrucciones de Helena, balanceo la sartén hacia la izquierda, golpeando con éxito al lobo que me atacaba desde atrás. Antes de caer, su cara se rompe en polígonos, desapareciendo.

<<Todavía vienen. Dos por la derecha. Por favor, déjale a Lilia los de la izquierda>>

— ¡¡Muy bien!!

Blandiendo la sartén como una espada, corro hacia el lobo, quién ahora ha dejado de atacar al carro y se dirige hacia mí. Primero, vuelo lejos al lobo cerca mío. Tan pronto hago eso, su cuerpo golpea a otro lobo, destruyendo su organización.

Durante este intervalo, ataco una vez más.

— ¡¡No sé de donde vengan, pero me salvaron!!

— ¡Está bien!! ¡¡Estamos en el mismo barco!!

Saltando del carruaje, un hombre se para frente a mí.

— ¡¡La ciudad no está muy lejos de aquí!! ¡Si nos acercamos allí, los guardias nos darán asistencia!

— ¡¡Aguantemos un poco más!! ¡¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!!

Con el objetivo de defender el carruaje, me paro a la izquierda de la carreta, derribando a los lobos que se acercan.

Poco a poco, disminuye la cantidad que ataca. Aparentemente, parecen haberse dado por vencidos.

Aún así, siguen sin perder su espíritu de lucha.

—¡Te otorgo la energía de la Llama!

—Uoh, esto es…

Lilia también le otorga la energía de la Llama al hombre, y si bien por un momento éste abre los ojos con sorpresa, enseguida deja de hacerlo, empuñando con fuerza su espada.

— ¡¡Resiste un poco más!!

— ¡¡Entendido!!

Es lo que le digo al hombre junto al que lucho espalda con espalda, pero en realidad no parecen quedar muchos.

Sosteniendo el sartén, comienzo a correr hacia los lobos.

| Índice |

4 thoughts on “¿Una mujer siendo el héroe? – Capítulo 35: Lobos

  1. DanoXVII says:

    Ya abandonaron este proyecto ??? Es la primera historia yuri que encuentro de este tipo de e genero y la verdad esta interesante espero que la continúen

  2. martinhomuhomu says:

    vaya me huele a problemas para mi que ese hombre querrá a lecia en su grupo o algo así pero esto es yuri así que no pasara, lastima que hasta aquí llega la traducción quiero mas de esta serie

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *