El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 35: La llama determinada (Malentendido)

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


—…. Eso fue una sorpresa.

Resistencia a las llamas 10

Resistencia mágica 10.

Para mí, la magia de llamas sólo causó un pequeño daño, aunque me sorprendió. Sólo se sintió como un desagradable calor de un viento de verano pasando.

Ya que sentí calor, incluso con dos habilidades de tolerancia al máximo, eso probablemente era magia de considerable poder, pero… ¿qué demonios estás planeando?

— ¡Estás bien, Argento!

—Neguseo, por favor retírate un poco.

—Bueno… ¿estás segura?

— ¿No conoces mi habilidad?

—…. Lo sé.

Neguseo se gira y corre lejos.

Podemos ver las habilidades del otro de alguna forma gracias al contrato de sangre. SI Neguseo era golpeado por esta llama, se habría convertido en polvo en un abrir y cerrar de ojos.

Ah, está corriendo más rápido.

Hay una diferencia en la aceleración de cuando iba conmigo. La melena mullida como una cama escapó de mi vista.

Su máxima velocidad, no podría adelantarlo ahora si él corre seriamente. Me preocuparé de eso luego si me reta a una carrera de nuevo.

—Muu… ¿se quemó mi ropa?

Las ropas que obtuve de Xeno se han convertido en ceniza.

Ropas no estaban incluídas en las cosas que tomé en el bosque. Había ropa, pero no había nada para una niña como yo.

Hablando naturalmente, esto es normal. Los típicos cazadores furtivos no llevarían niños con ellos, así que además de las herramientas, ellos sólo tienen lo que necesitan a diario. Así que aunque tengo una estufa y una olla, no pude encontrar ropa de niña.

—Así, estoy desnuda otra vez… bien, por favor sal.

¿Incluso atacarías mantas? Intentaré no pensar en ello por ahora.

Viniendo de la dirección que hablé, a unos pocos metros de mí, la ceniza voló, una racha de viento acarició suavemente mi mejilla, picando mi piel. 

En el centro de ese viento hay una chica.

La primera cosa que me atrapó fueron sus orejas. Cuando las miro detenidamente, puedo ver que son orejas de animal, doradas con sombras de color té mezcladas, recordándome a un zorro. A partir de ahí, veo cabello largo y esponjoso de la misma mezcla de colores.

Mientras mis ojos vagan, podía ver grandes ojos amarillos con pupilas verticales alargadas, similares a los gatos. Pero ya que los ojos de zorro tienen la misma forma que los de los gatos, aunque es un cánido, pienso que el zorro es correcto también.

No puedo ver su trasero porque estamos encaradas, pero puedo confirmar que hay dos largas colas de zorro.

—….. ¿una zorro lolita? (en la versión original una pequeña chica zorro)

En una palabra, ella es una Kitsune de dos colas. Una criatura con forma humana con orejas y algunas colas de zorro.

Mirando sus facciones, las que no son parte de zorro, su edad parece ser la misma o tal vez menos que la mía. Más que llamarla chica, ¿loli le sienta mejor?

Mirando sus ropas, su cuello está cubierto por un collar metálico.

Aunque no hay una cadena en el collar, es todavía horrible poner en su pequeño cuerpo algo así. Más que un accesorio, es obviamente usado para retenerla.

Está vistiendo ropas japonesas, un kimono, algunas partes están rasgadas, mayormente alrededor de los brazos. El corto kimono hecho particularmente para los niños, cubría su delgado y sano cuerpo aunque mostraba sus muslos.

Por su forma me dió la impresión de ser una esclava, podía decir que había sido maltratada.

Tal vez estaba escondida en las cenizas, indagando nuestro acercamiento.

Aunque el vestido está espantoso, la suciedad parece haberse ido con la magia de viento, así que puedo decir que su piel y cabello son muy bonitos. Lo que hizo a las restantes manchas extraordinariamente sobresalientes.

—…. Nunca he oído de un demonio tan fuerte.

Su reverberante voz coincide con su adorable figura, una aguda voz.

Parece que he sido malentendida. De acuerdo con Oswald-kun, los vampiros son criaturas semi-humanas, que es una categoría diferente a los demonios.

—Porque, ¿no soy un demonio?

— ¡Lo siento… no te puedo creer… es una orden, así…!

….Hay bastantes personas que se niegan a hablar.

Oswald-kun, entonces Chrome y ahora la loli zorro delante de mí. La misma tendencia ha continuado tres veces ahora y parece que en sus ojos, soy un monstruo aterrador. Ella señala al cielo con su dedo índice; al mismo tiempo, siento algo como una salpicadura en mi mejilla.

—Bueno, ¿es esto fuerza mágica?

Esta es la tercera vez que he tenido esta sensación.

Si tu sientes el claro poder repetidamente a lo largo de un corto periodo de tiempo, llegarás a entenderlo. La magia de Chrome es un poder de un tipo diferente. Así que soy capaz de casi sentir como se usa esa magia.

El poder mágico concentrado en la punta de sus dedos libera un brillo rojo.

Mientras que parece caliente, no es algo fácil de llevar; tengo la sensación de que quemaría este área hasta las cenizas de nuevo.

—Antes, sólo usé un poco de poder, ¡atacaré seriamente desde ahora!

—Ha, ¿es eso así?

—Fox Fire – Hōsenka !”  (狐火 – 鳳仙火: Kitsunebi – Hōsenka)

Escucho la palabra “Fox-fire” ella realmente dio la impresión “ah, ella es un zorro después de todo”.

Una bola de fuego brilló en la punta de su dedo. Del tamaño de la cara de un adulto, la liberó hacia mí. La llama se dividió en varias partes antes de alcanzarme, pareciendo pequeñas semillas; granos de llamas como la lluvia volaban hacia mí.

—Wow, ¡está caliente!

Aunque la llama que alcanzó mi piel estaba bastante reducida por mi tolerancia todavía recibí algo de daño. Siento como si aceite caliente de una freidora me salpicara la piel.

Me encojo un poco. Después de todo, es un poderosa magia de fuego.

—Está caliente… ¿qué estás haciendo?

— ¡Eee!

— ¿Qué ibas a hacer si me hubieras quemado? Esto es terrible.

—Ah, a… ¿lo sie-siento?

—Sí, te perdono porque te has disculpado.

—Ah, gracias a dios, estoy contenta… espera, ¿¡por qué tengo que disculparme!?

— ¿No es normal disculparse cuando haces cosas malas?

—Por supuesto que entendería algo como eso… ¡Oh geez! “Beast-division” brota.

Sus dos colas se movieron como una ola; entonces después de un momento, una cola se separó de ella. Su cola, separada como la de una lagartija, cambió su forma dramáticamente.

Primero se hincha, le crecen extremidades, entonces ropas y se forma el collar. En unos pocos segundos, su cola se convirtió en un exacto doble de ella.

Dos personas que se ven exactamente iguales al tacto y la vista. Sacudieron sus colas individuales de la misma longitud y mantuvieron las manos en mi dirección. Sus movimientos están completamente sincronizados.

—Te has vuelto twin-chan.

—Ahora, ¡te daré con el doble de poder mágico!

— ¿Podrías parar cuando estés satisfecha?

—Double-whirlwind-sickle!”  (ふたえかまいたち: Futa e Kamaitachi!)

La atmósfera y el escenario se distorsionan. Su hechizo corta los alrededores y rápidamente los quema hasta volverlos carbón, una doble cuchilla de viento se acerca a mí y puede ser observada a simple vista.

Ya que no tengo tolerancia a los atributos de viento, puede doler como si fuera golpeada por un látigo. No quiero hacerme daño, así que pondré una pequeña defensa.

—Por favor, Viento-san.

Señalo con mi dedo a las gemelas que están sosteniendo sus manos. Entonces digo mis palabras clave. 

El viento que he creado no tiene poder para cortar a diferencia del de ellas. Si su viento es un silabario verbal, mi viento es como una ráfaga.

Aunque, los vientos tienen la misma naturaleza. La cuchilla voladora seguramente reciba la influencia de mi magia, y cuando alcanza mi cuerpo.

—…. Pica un poco.

Todo lo que siento es un dolor sordo, como cuando te lavas el cuerpo usando una mala toalla. Aunque es desagradable, no hay mucho dolor, a diferencia de cuando he sido golpeada por su Hōsenka.

Los dos zorros abren sus pequeñas bocas sorprendidas como si hubieran visto un OVNI. Aunque no sé si los OVNIs aparecen en este mundo.

— ¿¡Por qué no estás herida!? — gritan al unísono.

—Porque, tengo una alta resistencia mágica… ¿Estás satisfecha?

—…. ¿No eres un demonio?

— ¿No soy un demonio?

— ¡Pero no hay forma de que alguien pueda estar tan tranquilo después de recibir mi magia directamente!

—No, no soy humana, pero no soy un demonio…

—…. ¿Qué quieres decir con eso?

—Soy una semi-humana como tí, soy Argento Vampear, un vampiro. Encantada de conocerte, Collar sin bragas.

— ¡Collar sin bragas!

— ¿Es mejor sin bragas collar?

—Por lo menos, ¡quita la parte de sin bragas!

No, porque lo he visto cuando has usado magia de viento.

Bueno, no quiero oír las historias de la gente. Pero chica zorro, puedes escuchar mi historia.

5 respuestas a “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 35: La llama determinada (Malentendido)”

  1. Grax. por el cap!! 😀 Son lo mejor!! :3
    Ahora toca la zorrita loli 7u7 Vayan formando fila para el harem :v ok no xD
    Esperando ansiosamente el siguiente capítulo!! n.n

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido