Vampiro – Capítulo 55: El deseo de la loli zorro

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


— ¡¡Lo arreglé!!

Escucho su animada voz, lo que me despertó. Con mi vista todavía borrosa por el sueño, veo a Kuzuha-chan saltando por el campo con mi ropa de criada. Está feliz.

Cada vez que salta, su corta falda vuela, ¿no es eso peligroso? Me pregunto si lleva bragas aún, pero por lo que veo, parece que va sin ellas.

… La ropa está arreglada. En la batalla con el trío de bandidos Terrier, la ropa que Kuzuha-chan me hizo fue desgarrada y la falda se quemó ligeramente. Parece que no le gustó del todo. Cuando acabé de comer después del encuentro, ella de repente dijo que lo arreglaría, rápidamente me desnudó y empezó a reparar el vestido de criada.

Ya que no podía ayudar, me fui a dormir en una manta y… parece que el trabajo de reparación terminó.

—Ah… Buen trabajo, Kuzuha-chan.

Realmente no me importa la apariencia, pero ella está trabajando tan duro para arreglarlo, así que debo dar las gracias correctamente. Si ella no hubiera hecho y arreglado esa ropa, habría sido tratada como una pervertida desnuda allá a donde fuera.

Bueno, la razón de que la ropa que vestía antes desapareciera era Kuzuha-chan que de repente la quemó, pero aquello fue aquello y esto es esto.

—No, no creo que fuera nada increíble… Vamos, ¡por favor vístelo!

Me quité la manta después de recibir el vestido. Aunque fui vestida por Kuzuha-chan sólo una vez, puedo recordar cómo ponérmelo. No necesito que me ayude esta vez, puedo hacerlo sola.

—Haré otro conjunto de ropa, para que cuando la ropa de Arge-san se estropeé otra vez, no tengas que ir desnuda.

—Creo que estaba bien sólo fue un pequeño desgarro…

— ¡Qué estás diciendo, una chica debería vestir ropas apropiadas si puede!

¿Qué fue eso?

— ¡Si llevas ropa sucia o con agujeros, tendrás un agujero en tu corazón y te volverás inmunda! Así que tanto como sea posible, ¡debes vestir ropa adecuada!

Ya que Kuzuha-chan se veía tan seria y dijo algo… increíble, decidí asentir y obedecer en silencio.

Sus palabras se sienten como un sermón. Debe de haber soportado mucho, después de todo, la vida de esclavo parecía ser dolorosa. Me pregunto si es normal para las chicas amar vestir trajes.

… Bueno, son Kuzuha-chan y Bushiha-chan quienes los hacen.

Y dice que puede hacer otro vestido mientras duermo, lo que aprecio, así que se lo dejaré a ella.

Preferiría ropa que sea fácil de mover, si es posible, pero lo dejaré a criterio de la creadora. Ya que ella lo hace, sería grosero hacerle demasiadas peticiones.

—Si Kuzuha-chan lo dice entonces, ¿lo hacemos?

—Sí, está bien, déjamelo a mí.

—Oh, por favor espera, Arge-san.

— ¿Qué ocurre?

—No… sobre esto Arge-san, ¿cuál es tu destino en la República?

—… Por ahora, creo que me dirigiré a la capital.

A fin de cuentas, este es mi destino final: “encontrar gente que me alimentará de por vida, y me permitirá dormir cuando quiera en una cama blanda”, así que para obtener esto planeo ir a lugares con bastante gente.

No sé dónde está la capital ni cuál es su nombre, pero si te mueves hacia delante, eventualmente deberías llegar a un pueblo y podrás conocer viajeros, así que sólo tienes que obtener la información de ellos.

—Bueno, ¿tienes prisa para ir a la capital?

—No, no la tengo.

[Traducido por Reino de Kovel]

Es cierto que quiero vivir ese tipo de vida rápidamente, pero no estoy realmente apurada.

Sé que las personas que hacen esas cosas son realmente raras, así que estoy pensando que tendré que buscar cuidadosamente. O más bien, no quiero acabar cansada, así que me gustaría buscar a esa persona mientras voy descansando. Mi paz es importante.

Kuzuha-chan escuchó mis palabras y sonrió. Balanceando su triple cola, parece que se siente aliviada.

—En ese caso, hay unas pocas ciudades que me gustaría visitar… ¿está eso bien?

No sé cuál es su intención, pero su comportamiento es bastante serio. Ella fue tratada como una esclava por mucho tiempo por Ruts. No sé cuánto fue, pero durante ese tiempo no debe de haber tenido la oportunidad de contactar con nadie ni de ir a ninguna parte.

Parece haber enterrado a su madre adecuadamente y haber salido tras de mí tan pronto como pudo. Bueno, no es una mala idea hacer una ruta por la República, un tipo de tour turístico por el mundo.

Me hace pensar en la ciudad portuaria del Reino, Arlesha. La brisa del mar era agradable y la comida deliciosa. Fue un buen pueblo para tomar una siesta. No es malo ir a otros pueblos, si me gusta, podría elegir uno como el lugar para vivir en el futuro.

—Vale, entonces ¿puedes enseñarme los alrededores?

— ¡Por favor déjamelo a mí!

Cuando Kuzuha-chan estiró su cuerpo, su cara empezó a cambiar. El tamaño de su cuerpo y su ropa empezó a encoger, incluso cambió la forma de su cuerpo. Modo zorro de Kuzuha-chan completado.

—Te mostraré el camino, vamos Arge-san.

—Sí, Neguseo, por favor.

Recojo a Kuzuha-chan y llamé a Neguseo, quien se levanta del campo. Parece que él también descansó un rato, como yo.

— ¿Nos vamos, Arge-san?

—Sí… por favor ayúdanos un poco más.

—Muy bien. Sube, Arge-san.

Siguiendo la educada petición, monto en la espalda de Neguseo con Kuzuha-chan.

Mi línea de visión se vuelve más elevada lo que hace posible ver más lejos. El viento es agradable y me estoy durmiendo, pero Neguseo y Kuzuha no se pueden comunicar, así que tengo que permanecer despierta y ser la intérprete.

— ¿Está muy lejos la ciudad a la que quieres ir?

—Si caminamos despacio y descansamos por la noche, llegaremos mañana a mediodía.

—Bien, entonces ¿en qué dirección?

Le transmito las instrucciones de Kuzuha a Neguseo y continuaremos nuestro viaje.

¿República? ¿Qué tipo de país es? Espero que haya alguien que me alimentará.


Nota Tanuki: Hola a todos, pónganse cómodos que viene una explicación algo larga. Para empezar quiero disculparme por la broma de este capitulo que hice en el día de los inocentes del año pasado que termino durando por varios meses, el plan era subirlo a pocos días pero tuve problemas personales que me hicieron dejar algunos capítulos sin editar e incluso considere retirarme de Kovel. Al final no me fui, pero tome un rol diferente al subir los capítulos a wordpress, ademas que para ese momento la novela ya no contaba con ningún traductor y al final quedo en pausa por un largo tiempo.

Por el momento deje programados 5 capítulos, uno cada domingo, que había traducido Naiarah (del 55 al 59), espero que disfruten los capítulos y cualquier cosa no duden en preguntar. 

♥ ❤ ♥

               Siguiente Capítulo>

| Índice |

3 thoughts on “Vampiro – Capítulo 55: El deseo de la loli zorro

    • Tanuki says:

      Aún no estoy seguro si tendremos más capítulos listos o pondré otra novela en su lugar. Aunque si se está trabajando en el capítulo 60

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *