Bajo el roble – Capítulo 6: Inseguridades y malentendidos

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke


Con el ardiente grito de Riftan, Max levantó la cabeza a toda prisa. El hombre en el extremo receptor de su ira parecía perplejo por su comportamiento dominante. Frunció el ceño y gritó de vuelta.

—¡Cómo sabría que alguien estaba haciendo eso dentro del salón! ¡Simplemente no sentía la necesidad de tocar, como suelo hacer, porque supuse que el líder me notaría de inmediato!

—¡Vete a la mierda!

Max se puso pálida ante el grito de su marido. Si sale, entonces… ¿qué pasará después? Max suplicó al hombre con una mirada rogándole que no se fuera por detrás de la espalda de su esposo. Pero el hombre simplemente apretó los dientes y murmuró algo áspero por lo bajo antes de darse la vuelta.

—Tengo un carruaje esperando afuera. ¡Dijiste que no estabas aquí solo para ver el castillo de Croix!

Riftan respondió sin perder el ritmo.

—Dile que espere.

El hombre dio un suspiro largo y cansado, encontrando la situación impotente.

—No dures mucho tiempo.

Lanzó una mirada de desaprobación a Max, quien cerró la puerta detrás de él en voz alta y se fue. La mirada de Max se desvió hacia Riftan, quien le dedicó una mirada intensa. Su severa observación hizo que Max se acurrucara y Riftan se rió sardónicamente al verlo.

—No tiembles, no voy a apresurarme hacia ti otra vez. —Luego agregó después de una pausa—. Mierda… No tenía intención de parar mucho tiempo aquí desde el principio.

Ella no se atrevió a levantar la cabeza para mirarlo, sino que simplemente fijó su mirada en sus dedos juntos. Se puso de pie y se alisó la ropa desaliñada.

—También escuchaste eso, ¿no? Hay un carruaje esperando afuera. Tendremos que irnos de inmediato.

Sintió que su piel se enfriaba y que perdía toda la sangre de su rostro. Él la dejaba tan rápido como llegó, ella aún no había dicho una palabra de persuasión, ni una oración coherente.

—Ja, pero… —El pánico de que sentía Max, le impedía pensar arreglar su atuendo suelto, más bien, agarró el dobladillo de su ropa con angustia—. E-Espera un minuto, hablemos.

Riftan la interrumpió abruptamente.

—Tenemos que irnos a toda prisa. Haga que su criada prepare su equipaje primero. Escucharé lo que tienes que decir cuando estemos en el carruaje.

Max, que estaba asustada hasta el punto en que temblaba de nuevo, hizo una pausa por un momento, la confusión era evidente en sus orbes. Ella le preguntó de nuevo con una mirada perpleja.

—¿M-Mi equipaje?

—Sí, tus cosas. Empaca las cosas que necesitas llevar —habló ahora en un tono suave, muy diferente de los gritos amargos de antes.

Aun así, Max sintió que sus palabras eran incomprensibles. Ella lo miró parpadeando, lo que lo hizo soltar un gran suspiro. Con rápidos gestos con las manos, rápidamente arregló su vestido descuidado y la levantó del sofá. Luego llamó a una criada que estaba afuera de la puerta, ordenando el equipaje de Max. Solo cuando escuchó eso, Max se dio cuenta de que la llevaría con él.

Ella estaba incrédula por lo que estaba pasando.

—Solo obtén lo que necesitas. No podemos retrasarnos más.

Max expresó una respuesta de inmediato.

—S-Sí, no empacaré nada, quizás un poco de ropa, pero no hay mucho, solo unos pocos…

—Bueno. Entonces vamos. Le proporcionaré las cosas que necesita a su llegada a mi finca.

El hombre llamó a la criada con el equipaje de Max y le pidió que los sacara del salón. Sus pasos largos y apresurados hicieron que Max casi corriera solo para seguirle el ritmo. Mientras tanto, Max todavía estaba con la mente aturdida, la situación tenía un resultado inesperado.

—U-Uhm, ¿tu propiedad…?

—¿Por qué lo preguntas? —La miró por encima del hombro y dijo sarcásticamente—. ¿Es extraño que un caballero pobre y de bajo rango tenga su propio territorio?

—Fui nombrado caballero, consagrado por el propio rey Rubén. Con mi apellido como tuyo, deberías haber vivido allí después de nuestro matrimonio.

Su perplejidad creció con cada información que pasaba. ¿Una casa en la que debería haber estado viviendo? Con ese pensamientos, él bajó las escaleras a pasos rápidos y salió al amplio jardín, no dispuesto a explicar más. Junto a la enorme fuente en el jardín de los Croix, un lujoso carruaje conducido por cuatro caballos estaba estacionado donde se reunían algunos caballeros.

Tan pronto como se acercaron a ellos, el ruido de los hombres descendió. Algunos de los caballeros miraron a Max parada detrás de Riftan, sus miradas curiosas casi hacían un agujero en su rostro.

Cuando Max se quedó quieto detrás de él, Riftan se volvió.

—¿Qué estás haciendo? Entra rápidamente en el carruaje.

—Ah, pero… oh, mi padre debería estar esperándome. Uh, vamos primero…

La cara de Riftan se endureció de repente. La agarró del brazo y la arrastró hasta el frente del carruaje.

—Eres mi esposa. Me llevo a mi esposa y ¿debo pedir permiso? Incluso tu padre no tiene poder para interferir.

Con palabras tan decisivas, la levantó dentro con sus robustos brazos y la hizo sentarse en el asiento del carruaje. La mirada desconcertada de la cara de Max no se iría fácilmente.

Mi esposa se dijo a sí misma.

¿No va a proceder con el divorcio? 

Sus pensamientos estaban fuera de control.

—¡Avancen! —Se sentó frente a ella, gritando a las personas fuera del carruaje y un momento después el carro comenzó a sacudirse.

Max miró hacia el castillo de Croix con desconcierto. Había imaginado innumerables veces las diferentes formas en que su reuniría con su esposo, sin embargo, este desarrollo actual estaba lejos de las escenas premeditadas en su mente ansiosa.

¿Por qué… por qué me llevas contigo? 

Max solo podía reflexionar internamente sobre la pregunta, mirando a su esposo con los ojos muy abiertos como una cierva.

Riftan miraba el paisaje con el brazo sobre la ventana, parecía notablemente tranquilo, como si nunca la hubiera arrastrado hasta este lugar justo después de llenarla de besos.

El rey Rubén lo instó a un compromiso con su hija. ¡No perderá esta oportunidad!

El duque de Croix era como un demonio sobre su hombro, repitiendo las malditas mismas palabras en su oído. Pero no solo fue el duque quien pensó que él haria eso, ella creía que también lo haría.

Ella creía que él se comprometería con la princesa Agnes, una miembro de la familia real, quien además es una maga de buena reputación y una de los héroes que participó en la excursión para someter el Dragón Rojo.

La historia romántica de las dos almas que luchaban juntas en el campo de batalla y se convertían en amantes recorrió toda ciudad como un suave viento. Aquellos que habían escuchado esta historia esperaban una gran boda a su regreso.

¡El famoso guerrero, Riftan y la talentosa maga, la princesa Agnes!

En sus pensamientos, pensó que el divorcio era inminente, su desgracias y la reputación de su familia, ella se sentía en atrapada en un torbellino sin fin. Incluso el sacerdote que había presidido su boda, había pensado eso. Ni un alma ignoraba que el matrimonio había sido una imposición por parte del duque Croix. Tenía una causa legítima y una justificación para exigir el divorcio.

Pero, ¿por qué…?

Echó un vistazo al perfil lateral de Riftan. La brisa que flotaba en su carruaje jugaba con su ropas, balanceándolas suavemente. Su semblante helado, que debió haber desarrollado después de la severa expedición, sirvió para crear una atmósfera inaccesible. Su cabello desordenado estaba incluso ,más desordenado que antes, como si un nido de pájaros estuviera en su frente, y su piel quemada y dorada le daba a su aspecto atractivo una atmósfera aún más exótica.

Max nunca había visto a la princesa Agnes en persona, pero contaba historias grandiosas sobre su gran belleza. Brillantes, mechones rubios y profundos ojos azules como el océano. No tenía dudas de que si él se paraba a su lado, se verían como personas de una hermosa pintura.

Pensando así, echó un vistazo cauteloso a su reflejo en la ventana del carruaje. La vista de una frente ancha, el puente pequeño y bajo de su nariz, y una cara que, para ella, parecía extraña debido a sus grandes ojos, la saludo. Las pecas marrones descansaban en la parte superior de la nariz como tierra rociada, y su cabello rojo, aunque había sido trenzado para controlar sus rebeldes rizos, todavía tenía pelos que sobresalían como la paja.

Solo terribles pensamientos estaban presentes dentro de su cabeza. Estaba convencida de que él no quería que ella fuera su esposa.

Debe haber algo más, ¿qué quiere que haga? pensó, llena de miedos.

Como si se diera cuenta de que ella lo estaba escudriñando con una mirada dudosa, finalmente la miró. Atrapada por sus penetrantes ojos, Max bajó rápidamente la cabeza. El hombre encontró su acción desconcertante y escupió una pequeña maldición.

—Aunque se sienta terrible estar conmigo, trata de ocultar tu repulsión. ¡No tengo intención de abandonar este carruaje debido a una esposa de corazón débil!

Con su agitación cada vez mayor, Max apresuradamente dijo:

—¡Oh, no, no! No es terrible No, nunca dije que…

—En ese caso, ¡¿qué pasa con esa mirada de asco?! —expreso dejando salir toda su rabia un segundo después.

En un impulso, Max levantó las manos apresuradamente para cubrirse la cara. Si bien era cierto que la confusión la asustaba y la inquietaba, se dio cuenta tarde de que lo había estado mirando con depresión marcada en su rostro. Debe haberlo hecho sentir desagradable.

—Sé que usted sabe muy bien como es nuestra situación. —Hizo un gesto a ambos—. No es del todo… normal.

El hombre suspiró ante su obstinado silencio. Sin que él lo supiera, Max sudaba profusamente por la ansiedad.

Él continuó, más sensato y calmado esta vez.

—No sé mucho sobre ti. Estoy seguro de que es lo mismo para ti. Pero ahora eres mi esposa y debo llevarte conmigo durante el resto de mi vida, como declaran los votos. Pero, ¿cómo puedo considerarte mi esposa si tiemblas tanto solo por estar a mi lado?

—El resto, resto de tu vida… ¿me estás llevando?

Su mirada de asombro hizo que su rostro se distorsionara, furioso o de otra cosa, Max ya estaba perdido.

—Nos casamos hace tres años. ¿No es la voluntad del cielo para una pareja casada viva junta para siempre?

Ella lo miró como si una segunda cabeza hubiera brotado de su ancho cuello. Ella no podía creerlo. ¿Esta persona realmente no tenía intención de romper su matrimonio?

Tal vez está mintiendo por alguna razón, tal vez sus palabras son para burlarse de mí porque cree que no he oído hablar de su compromiso con la princesa. 

A pesar de sus palabras, los pensamientos en la cabeza de Max solo se dirigieron a un camino abismal.


Kiara
Oh por Dios Max, ay cuántos enredos, esperemos con paciencia esto no puede seguir para siempre

9 respuestas a “Bajo el roble – Capítulo 6: Inseguridades y malentendidos”

  1. Es normal que dude y piense que puede ser abandonada, después de todo le han metido aquella idea de que prácticamente no vale. Tampoco conoce a Riftan, como para estar segura de que sus palabras son ciertas; porque al final ganaría más dejándola y casándose con la princesa. De Riftan no puedo decir nada. El no lee las mentes para saber lo que le sucede a Max y por ende malinterpreta sus reacciones… Me gusta la historia pero al mismo tiempo da penita 😢

  2. Yo solo siento tristeza por Max 🙁 vamos, no poder expresar tus ideas claramente es una tortura… sumemos le que su papá siempre abusó de ella y la mandaba callar siempre que abría la boca… no me sorprende su actitud con Riftan… y aunque Riftan hace su mejor intento de comunicarse con ella… como el dijo no sabe mucho de ella… no sabe por todo lo que pasó Max en casa de su padre y eso hace que no la pueda comprender 🙁

    1. Por que máx es así? Simple la trataron como escoria teme que su marido la trate como su padre la trato y creo que su marido no tiene idea de cómo la despreciaba en esa casa

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido