Creo que mi prometido se ha rendido – El Príncipe – Historia Secundaria 1

Traducido por Shisai

Editado por Ayanami


Es una historia sobre cuando fue a la mansión del duque para recoger a su prometida, que acababa de cumplir catorce años y hace poco había tenido su debut social. Al verla envuelta en un vestido que expresaba su madurez, cuando apareció en el hall de la entrada, Alberto vaciló.

Ella, como de costumbre, sonrió dulcemente y lo miró con sus brillantes ojos. Continue reading

Lucia – Capítulo 1: 18 años (1)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Lucía odiaba abrir sus ojos cada mañana.

Ah… Esta maldita migraña. ¿Por qué debo pasar por el mismo dolor por segunda vez en la vida?

Lucía sostuvo su cabeza dolorida y se levantó. Su vida siguió el camino exacto del sueño. Una vez que comenzó a menstruar a los quince años, comenzó a sufrir migrañas masivas al menos una vez al mes y, como máximo, de tres a cuatro veces al mes. Aunque no era grave, se convertiría en una enfermedad crónica que la atormentaría por el resto de su vida.

Para cuando cumplió dieciocho años, creía de verdad que había visto su propio futuro en su sueño. Había puesto mucho esfuerzo. Muchas cosas ya habían cambiado.

Pero a veces, el futuro era inevitable y no se podía hacer nada para cambiarlo. Por ejemplo, en el verano en que tenía trece años, hubo una lluvia intensa que inundó todo el primer piso del palacio real. El siguiente invierno, un periodo de frío debido a la inundación, había provocado una escasez de leña. Había pasado todo el invierno temblando de frío. Continue reading

Creo que mi prometido se ha rendido – El Príncipe: Capítulo 3

Traducido por Shisai

Editado por Ayanami


La señorita del Marqués Schönhausen, Clara, es una mujer extremadamente asertiva. Atrapó al amigo de Alberto, Emil, y lo usó para ponerse en contacto con Alberto. Como, nunca antes, había tratado con una mujer tan asertiva como ella, se sintió abrumado y le permitió ir al palacio.

Quiero ver el jardín del palacio real, perder el tiempo del Príncipe con ese tipo de razón mundana, qué mujer tan audaz. Cuando Alberto cumplió dieciocho años, debía prepararse para su boda con Christina que será el año próximo, sin mencionar los asuntos de gobierno y el arreglo militar a su cargo, ya que tenía que hacer todo tipo de preparaciones, la mayor parte del tiempo se encontraba relativamente ocupado. Continue reading

¡No quiero ser Princesa! – Historia Paralela 8: La Melancolía del Primer Ministro (3)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


—Su Alteza ¿Qué acaba de decir?

Después de terminar de hablar con mi hija, Su Alteza bajó solo y, tan pronto como bajó comenzó a hablarme.

—Primer ministro. Finalmente has vuelto a casa, así que me siento mal por preguntar, pero podrías venir conmigo al castillo una vez más. Hay cosas que debo informar a mí padre.

—Ah, eso no es un problema, pero… ¿informar?

Aunque tengo muchas cosas que hacer, no puedo rechazar una petición de Su Alteza. Continue reading

Marietta – Extra 7.2 – La Espantosa Ceremonia del Té

Traducido por Shiro-chan

Editado por Sharon


Después de subirse las mangas de su ropa de dormir, Marietta abrió la tapa de la botella y aplicó una cantidad considerable del líquido en el cuerpo de Belvant. Tan pronto lo hizo, un suave aroma afrutado llenó la habitación.

—El aroma es bastante bueno.

—Sí. Parece ser un producto cosmético para masajes que también es comestible. Se dice que es capaz de mejorar la circulación de la sangre en el cuerpo, aliviar la fatiga, y hacer que uno se sienta revigorizado. Al parecer, la condesa Hyamir desarrolló el producto.

—¿Es así…?

—Entonces, comenzaré —dijo Marietta con un asentimiento hacia Belvant. Pero cuando comenzó a hacer el masaje… Continue reading

Marietta – Extra 7.1 – La Espantosa Ceremonia del Té

Traducido por Shiro-chan

Editado por Sharon


Ahora bien, hay algo llamado ceremonia del té, una de las reuniones sociales para las damas nobles de Oltaire.

Las señoritas se reúnen en la residencia de una dama noble influyente para beber un poco de té y comer aperitivos deliciosos. Mientras lo hacen, también conversan trivialmente acerca de la moda de tendencia o quién parece estar en una relación amorosa con quién, o incluso sobre la verdad de algunos rumores irrazonables, así como algunas conversaciones sobre política. En resumen, charlan alegremente mientras intercambian información.

Comprender el diagrama del poder en la alta sociedad es importante en la sociedad de los nobles. La joven esposa del héroe de Oltaire, el Dios feroz, el General Belvant Fargus, la princesa Marietta, que vino del país de Stellaus para su matrimonio, es una mujer inteligente que entendía su posición incluso siendo aún joven. Por lo tanto, ella se presentó activamente en tales ocasiones, y todos pensaron que era una persona dócil. Continue reading

¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 34: Ella y Sus Órdenes

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


—Lidi, abre tus piernas.

Con un tono dominante que prohibía cualquier negativa, las partes más profundas de mi cuerpo temblaron. Mi piel se volvió de gallina, mientras su mirada observa mi cuerpo con deleite. Ver sus ojos azules llenos de deseo me complace y me instan a frotarme los muslos.

No pude negarme

—Sí

Era consciente de que estaba sonrojada por todas partes. Mis mejillas estaban calientes y mi cuerpo no estaba frío a pesar de estar desnuda. Más bien, podía sentir el sudor resbalando.

Mientras sentía la mirada cálida de Freed en mí, coloqué mis pies en la cama y abrí ligeramente las piernas, justo como él me lo ordenó. Continue reading

Marietta – Extra 6: La noche sola

Traducido por Naremi

Editado por Sharon


—De ninguna manera… ¿Dijiste que Sir Belvant no vendrá a casa hoy…?

La nueva esposa, Marietta, recibió un mensaje del mayordomo cuando estaba tomando té en su propia habitación. Al escucharlo, presionó sus delgados dedos blancos contra su pecho, sentada en la silla sin fuerzas.

—Parece que hay un trabajo que parece ser bastante largo. Incluso si se termina temprano, tal vez solo pueda regresar a casa después de que pase esta fecha. Dijo que la señora debería descansar primero y, por favor, dormir lo suficiente.

—Podría ser una aventura… no debería ser… tal cosa, ¿verdad? —murmuró Marietta débilmente mientras bajaba la mirada. Continue reading

Lucía – Prólogo

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


El día en que Lucía cumplió doce años, su mundo se torció. Comenzó desde el día en que perdió a su madre y tuvo que entrar en el palacio real.

¿Estaba soñando? ¿O estoy soñando actualmente?

Lucía murmuró distraídamente mientras se sentaba en su cama. Había tenido un sueño muy largo. No sabía si había regresado del pasado o si había experimentado un sueño precognitivo.

En el sueño, Lucía vivió su vida futura. No fue una vida pacífica. La mayor parte estaba manchada de dolor y lágrimas. Pero a veces, también hubo alegría y felicidad. Ella había vivido aferrándose a un poco de esperanza.

Madre… Continue reading

Marietta – Extra 5: ¿El más dulce es…?

Traducido por BeeMiracle

Editado por Sharon


Al regresar del trabajo ese día, Belvant, notó que su amada esposa que saltó hacia él mientras lo saludaba tenía una cara extrañamente expectante.

—¡Bienvenido a casa, Sir Belvant! ¡Bienvenido a casa!

Marietta se aferró a él con sus delgados brazos, todo su cuerpo expresando su amor como un cachorrito fiel que meneaba la cola.

Ella, que se había casado con el hombre más atractivo del mundo que poseía músculos maravillosos además de ser intrépidamente guapo, y él, que era más fuerte y más viril que cualquier otra persona, que lo sabía todo y alguien de quien se podía depender (aunque fuera solo desde el punto de vista de Marietta), vivían sus días llenos de felicidad. Marietta no podía soportar la espera del regreso de su esposo todos los días, porque era obvio que no podía verlo durante su trabajo. Continue reading