Emperatriz del Bisturí – Capítulo 15

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


Elise fue a buscar al personal a cargo del servicio de limpieza de la Unidad de Alta Dependencia.

— ¿Quieres que te ayudemos con la limpieza y el baño de los pacientes?

—Sí.

—Pero… ¿Por qué?

—Las condiciones higiénicas son tan malas que es perjudicial para los pacientes.

El único personal de apoyo que contrató el hospital eran dos mujeres mayores. Y ambas dudaron ante la petición de Elise. Continue reading

Dios de la Música – Capítulo 6: Extendiéndose a Japón 1

Traducido por Tomoe

Editado por Tanuki


— ¿Va bien el trabajo?

Una pregunta voló hacia KangYoon, quien estaba entregando el informe provisional al Presidente Won JinMoon.

—Si, está yendo bien. Estamos seleccionando la canción ahora mismo. También hemos decidido el nombre del álbum “Girls on Best”. Representa una orgullosa y distante chica brillante en la cima.

—Entonces la audiencia no deben ser hombres. ¿Estas apuntando a una base de fans femeninas? La JooAh que conozco es más fácil de que atraiga una base de fans masculina. Esto podría llegar a ser peligroso.

El Presidente Won JinMoon reflexiono mientras repasaba cada página del informe. Sin embargo, KangYoon dijo con confianza su argumento. Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 26

Traducido por Den

Editado por Nemoné


*Jadeo* ¡Esto es enfermizo! ¿Hoy es el día en que mi vida comienza a mejorar? Mi corazón latía rápidamente. ¡P-Puedo usar magia! ¡Además este cuerpo es el de una gran maga!

—Es cualquiera de los dos. Uno es que tienes una cantidad asombrosa de maná y tu cuerpo no puede soportarlo todo. O dos, que tu recipiente es demasiado débil para soportar una cantidad normal de maná. Continue reading

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 13

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


⧪ Imperio de Brittia – Poder Ejecutivo ⧪

— ¿Qué dijiste? ¿Elise todavía está en la biblioteca?

El segundo hijo del canciller y funcionario de alto cargo, Chris, estaba sorprendido y preguntó de inmediato.

—Sí. —Confirmó el mensajero de la biblioteca con cara incómoda—. Después de llegar esta mañana, ella no se ha movido y solo lee. Ni siquiera tomó la comida… Incluso si la llamamos, no piensa en levantarse.

—No… ¿Qué hora es? Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 23

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Pensando que las cosas fluyen de la manera que Roger Alfius quiere que fluyan, mi cara comenzó a volverse opaca hasta que no pudo ser más apagada.

Siento que tengo que admitirlo. Siempre había pensado que Claude era la persona más enferma en el mundo, pero quiero retirar eso. ¡Quien está más enfermo es el perro blanco delante de mí! Continue reading

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 12

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


En ese mismo momento, cuando el Emperador y el Marqués conversaban, un sirviente se les acercó y les trajo té fresco.

—El Marqués Childe está haciendo movimientos sospechosos.

La familia Childe era parte de la nobleza y tenía un poder que competía directamente con el poder de la corona.

— ¿Cómo es?

—Los movimientos del Tercer Príncipe son cada vez más pequeños. Continue reading