La Princesa derriba banderas – Capítulo 90: La angustia de la princesa reencarnada (1)

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya

La leña crepitaba bajo las danzantes llamas.

Miré suavemente el fuego que iluminaba el interior de la casa. El olor del polvo y la humedad me golpeó la nariz, recordatorio de que había llovido hace algún tiempo.

Las ventanas y la puerta de madera estaban bien cerradas, haciendo que sea imposible ver al exterior. Mirando hacia arriba, pude notar que algunas partes del techo estaban delgadas y secas, quizá se encontraban al borde del colapso. Un pequeño hueco me permitió ver los densos árboles de arriba, aun así, no pude percibir el cielo. Un pájaro se agarró a una diminuta rama, dio un pequeño grito, e inclinó adorablemente su pequeña cabeza. Continue reading

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 48: Preparaciones

Traducido por Hime

Editado por Sharon


Mi corazón palpitaba con fuerza. ¿Era debido a los nervios?

Voy a trabajar como profesora temporal de la Orden, como me sugirió el señor Wilhelm.

Hoy, durante nuestro almuerzo juntos, se me dijo que diera una conferencia desde temprano hasta el atardecer, partiendo desde mañana. Al parecer, la orden de caballería lo aprobó para que puedan ganar el conocimiento médico suficiente para reducir el número de muertos en batalla. Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 259: Capital

Traducido por Shisai

Editado por Raine


Así que el segundo día, Tanya, Ryle, varios guardias y yo partimos juntos hacia la capital. Llegamos sin problemas y planeamos regresar a casa antes de dirigirnos al palacio.

Mi línea de pensamiento original fue tratar de averiguar tanto como fuera posible de mi padre o de Bern si estaban en casa antes de ir allí, pero resultó que ambos estaban en el palacio.

Probablemente había mucho trabajo por hacer en el manejo de la reconstrucción después de la guerra. Por supuesto, esto no se pudo evitar. Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 258: Reflexión

Traducido por Shisai

Editado por Meli


—Por fin se acabó —exclamé después de escoltar al príncipe Majid y entregar al primer príncipe.

Me senté en el sofá con un suspiro de alivio.

—¡Gracias por tu arduo trabajo, Iris! Fuiste muy profesional hoy.

Sentí un poco de amargura en mi corazón ante las cálidas palabras de mi madre. Que todo esto salió bien fue gracias a que ella y Ryle capturaron al primer príncipe. Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 256: Campo de batalla (2)

Traducido por Shisai

Editado por Meli


Su aura opresiva me hizo estallar en un sudor frío.

—¿Estás protegiendo a las personas que atacaron a tu nación?

—Al principio lo secuestramos como prisionero de guerra, ya que es alguien que atacó a nuestro país. Pero cuando subió al trono hablamos de esto… aunque el primer príncipe ha pasado por un momento difícil, al final entiende su posición y nos pide perdón, confiando por completo en nosotros ahora. Continue reading

Juego otome yandere – Vol 4 – Arco extra: Las aventuras de la hija del Duque de Lilia: Capítulo 1

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Sakuya


—¿Delphy se unirá a nosotros por la noche? Entonces, al final, será una salida supervisada por un adulto, ¿eh?

Respondí al comentario casi esperado de Shade, que había aprendido todos los detalles del viaje, con un poco de interpretación.

—Otottsuan, prometiste no decirlo… Continue reading

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 69: La causa

Traducido por Shröedinger

Editado por Ayanami


Regresamos a la mansión después de confirmar el regreso sano y salvo de los aldeanos. El abuelo y la abuela, que acompañaban a los aldeanos, están con nosotros.

—¡Bienvenidos a casa! … Oh cielos, padre y madre estaban con ustedes.

Madre nos recibió en la mansión. Está sorprendida de que el abuelo y la abuela estén con nosotros. Continue reading