Princesa Bibliófila – Volumen 4 – Extra 1: El paso en falso del tonto

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Una vez que estuvimos en nuestro carruaje y a una distancia segura del baile de máscaras, la señorita Therese y Julia se quitaron las máscaras. Me miraron a la cara, sus sonrisas se ensancharon cada segundo.

—Entonces, ¿cómo estuvo, señorita Elianna? ¿Disfrutaste tu primer baile de máscaras?

Después de desatar mi máscara también, las miré por un momento y suspiré. Leer más…

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 134: Marchando hacia la batalla decisiva

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Dejando nuestra marca con la brillante victoria de nuestra primera batalla, nos escondimos en el Principado de Rinmel.

Eso fue para esperar y ver cómo se movía el enemigo.

Aunque ciertamente salimos victoriosos en nuestra primera batalla, eso no significaba que el enemigo se hubiera metido en un aprieto catastrófico.

Leer más…

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 133: El campo de batalla del general

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


—¡General, hemos derrotado al enemigo!

La batalla contra los mercenarios en el territorio Anderson se desarrolló ante mí.

Parks diseñó la estrategia de batalla basándose en la información traída por los subordinados de Alf, mientras yo llevaba a cabo sus planes junto con un pequeño número de miembros del cuerpo de guardia.

Leer más…

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 132: Victoria

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Luego, cruzamos en secreto la frontera entre el reino de Tasmeria y el Principado de Rinmel.

Un largo y estrecho camino se extendía ante mis ojos. Frente a ese estrecho camino, que estaba rodeado de escarpados acantilados a ambos lados, calmé mi corazón.

—Están aquí… —murmuré en voz baja al escuchar el sonido de cascos de caballos que se acercaban cada vez más.

Leer más…

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 131: Al campo de batalla

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Después de despedirme de Louis, me dirigí a nuestra mansión en la capital, donde el cuerpo de guardia de la casa del marqués Anderson ya estaba alineado en el campo de entrenamiento.

Me puse rápidamente la ropa de Mel en mi habitación y me dirigí al campo. Ahí, desde la plataforma, miré a los aproximadamente cien miembros del cuerpo de guardia.

Leer más…