Diario de Observación – Capitulo 8: Bertia, 14 años (2)

Traducido por Kiara

Editado por Raine


[Pequeña nota pre-lectura: *El nombre de Gulgan cambió a Kulgan.]

Tal vez se debió a la guía de lady Silica pero después de aquel alboroto, Bertia se ha contenido un poco. Aunque no por completo.

Una vez, ella arrastró a lady Cynthia a la sala del consejo estudiantil y de repente le pidió a Bard que les enseñara a montar a caballo.

Como Bard actúa como un amable hermano mayor al que realmente no le importaba ayudar, no pensó mucho las cosas y aceptó su petición. Aunque temí que todo fuera una especie de “evento” para ayudar a Bard a tener a lady Cynthia en sus brazos. Continue reading

Diario de observación del prometido de una auto-proclamada villana

 

Autor: Shiki.

Género: Comedia, Romance, Vida escolar, Shoujo.

Estado: 16 capítulos + 3 Extras (¡Finalizada!)

Sinopsis: Mi prometida, Bertia, es un poco diferente. En nuestro primer encuentro, se proclamó a sí misma una villana, una reencarnada, y con el fin de volverse una espléndida flor de maldad, hermosa sin duda, ella está dedicándose a sí misma cada día.

No lo entiendo. Es porque no lo hago que ella me entretiene.

La historia de un príncipe de gran distinción que pasa atreves del mundo en modo fácil, observa a su prometida, la auto proclamada villana (una belleza del tipo defectuoso), arrebatando las banderas a un lado y rompiéndolas con un chasquido.


Volumen 1

Volumen 2


Versión PDF