Villana sanadora – Capítulo 64

Traducido por Devany

Editado por Nemoné


Últimamente, solíamos llevar nuestro almuerzo para comer dentro del invernadero. Ese lugar era muy tranquilo. Podíamos relajarnos allí. Incluso aunque nos haga sonar un poco perezosos, tomar un descanso antes de una clase hacía que nuestro cerebro funcionara mejor.

—Aparte de nosotros, no hay otros estudiantes aquí —Bella habló mientras le servía a Lookz una taza de té.

—Así es, aunque este lugar es tan hermoso —Akane asintió con la cabeza. Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 62

Traducido por Devany

Editado por Nemoné


Después de presentarnos y acostumbrarnos a nuestra nueva aula, la primera clase se dio por acabada. La maestra nos dio lo que restaba de la clase para que pudiéramos usar ese tiempo para hacernos amigos de nuestros compañeros de clase. En este momento, ya era la hora del almuerzo.

—Oye, Shiwa, ¿por qué no tratamos de almorzar en un lugar diferente? —Akane levantó las orejas.

— ¿Un lugar diferente? Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 60

Traducido por Devany

Editado por Nemoné


—El día de hoy, todos ustedes darán un paso más rumbo a su adultez. Como directora, espero que continúen este camino llenos de confianza…

Este era el discurso de mi madre. Mi deber ahora mismo era organizar un horario para que cada profesor se presentara en el escenario. El evento en sí era muy parecido a las ceremonias de apertura de mi mundo. Después de que los maestros terminaran de presentarse, sería el turno del representante estudiantil de dar su discurso de bienvenida.

Se siente… raro. Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 59

Traducido por Devany

Editado por Nemoné


Verano, temporada de lluvias, invierno.

Existe un dicho el cual explica que la vida de un adolescente pasa muy rápido. Con el comienzo de cada nuevo trimestre, todos volvían y nos reuníamos de nuevo. Pasábamos tiempo estudiando y jugando. Luler y yo tampoco habíamos cambiado mucho. Aunque, si tuviera que decirlo…

¿Se siente como si la distancia entre nosotros se hubiera acortado… ? Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 55

Traducido AlbaAVD

Editado por Nemoné


Esa palabra colgó en el aire por un momento, haciendo que todas las personas en la habitación se callaran.

Miré de ida y vuelta entre Sera y Noir. Incluso Akane y Bella estaban actuando como al igual que yo. Me alegré de no haber sido la única que entró en pánico por esto. Para los demonios, era normal tener una apariencia que no correspondía a su edad. Pero en su caso parecía demasiado joven. ¡Incluso parecía más joven que yo! Continue reading