Actor de Reparto Masculino – Capítulo 24 – Arco 3: Fantasía Occidental

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Aunque Osmund había sanado la mayoría de las heridas que requerían más atención, debido a la gravedad de las mismas, Aurora sigue aturdida y mareada, perdiendo y recobrando el conocimiento.  Ni siquiera pudo reunir la energía para mantenerse despierta por el tiempo suficiente para comer la cena. De repente, justo cuando se está adormeciendo, ligeramente, detecta algo extraño. Después de sobrevivir a situaciones extremadamente peligrosas y luchar en incontables batallas, Aurora había desarrollado una aguda intuición, similar a la de una bestia. Y, este sexto sentido está sonando su alarma, sus vellos se erizan.

Al abrir los ojos, lo primero que hace es mover su mano para agarrar el arma atada a su cintura. Aunque todavía se siente débil, rápidamente, entra en su modo de combate. Obligándose a erguirse, apoyando una rodilla contra en el suelo, dirige su mirada hacia la entrada, preparándose para interceptar a quienquiera que entre a atacarlos.

Pero, después de esperar mucho tiempo, sus alrededores siguen sin cambio alguno, desprovistos de movimiento y sonidos que indiquen alguna actividad, Contrario a lo que sus ojos ven, la sensación inminente de muerte se incrementa. Sólo entonces, Aurora tiene la claridad mental para observar su entorno y evaluar la situación actual. Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 66

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


— ¿Qué ocurre? —preguntó Ling Xia al ver que la expresión de Yu ZhiJue cambiaba un poco.

Yu ZhiJue guardó su transceptor y miró a Ling Xia.

—Solo algo…

Aún no había terminado de hablar, cuando un trueno retumbó en el cielo. Como resultado, se escuchó la voz de Song XiaoHu. El oído de Ling Xia zumbó al escuchar esa contundente voz. Continue reading

Al límite – Capítulo 24: Mi Pecado, más uno

Traducido por Nidhogg

Editado por Ayanami


Cuando Li Shang fue al hospital para ver a Han Dong, estaba preocupado acerca de los gastos médicos.

— ¡Hijos de puta! ¡Los hospitales son demasiado corruptos! ¡Solo he estado unos días y los costos ya son de 15.000 yuanes! No tengo dinero, Ye Cheng Lin me ayudó a pagar por todo, pero se casará en medio mes, entonces necesitará el dinero. Me avergüenzo de haberlo arrastrado a esto. ¡Quise pedirle prestado a mi exnovia, pero su número de teléfono ha estado bloqueado durante mucho tiempo! Dime, ¿cómo es que no puedo encontrar a alguien que realmente me ame~?

— ¿No sabes el por qué? —Li Shang se rió. Continue reading

Gato K – Capítulo 2

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Nemoné


La noche en el bosque era terriblemente fría. A pesar de que era una criatura peluda, ciertamente podía sentir este frío, eso es lo que pensó el Príncipe Heredero Calix, mientras observaba al pequeño animal.

El gato, con un brillante pelaje negro, dormía acurrucado en un círculo. Hubo largos intervalos entre la subida y la caída su estómago, mientras respiraba lentamente. Durante su sueño, su nariz ocasionalmente se contraía o sus piernas se sacudían, uno podía adivinar qué tipo de sueño estaba teniendo.

Un poco antes, el gato se había arrastrado hasta el estómago de Calix, temblando. Se había estado moviendo inquieto con los ojos cerrados, todavía dormido. Se mantuvo dando vueltas y vueltas, tratando de encontrar un lugar más cálido y, el Príncipe Heredero finalmente lo cubrió con la manta. Solo cuando estuvo envuelto en calor entre la sábana y el estómago del Príncipe Heredero, pudo dormir profundamente. Continue reading

Una Verdadera Estrella – Volumen 2 – Capítulo 9: Actuando juntos por primera vez

Traducido por Shisai

Editado por Ayanami


—Le pregunté si tenía a alguien que le gustara, como a papá le gusta mamá —La niña diabólica, lucía una mirada picara. Enrollando sus brazos alrededor de los hombros de Albert, ella sacó la lengua juguetonamente.

—Esa fue una pregunta inteligente. ¿Cómo respondió? —A Albert no le molestó cómo había formulado su pregunta. Era soltero, así que el llamado “amor entre papi y mami” no era aplicable en su caso. Simplemente, necesitaba un hijo. Esa era la única razón. Continue reading

El Perseguido – Capítulo 32: Hua Xian Yuan

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Cuando Chi Yan era un estudiante, una vez jugó un popular juego de rol llamado <Huan Xian Yuan>.

Cuando estaba nombrando a su personaje, no sabía de dónde vino el destello de inspiración y de repente pensó en el nombre “Ye Sanqian”. Al instante, tomó el gusto por este nombre; Sentía un cierto tipo de familiaridad y era muy fácil para los labios. Este nombre tenía personalidad, no era pretencioso e incluso daba una sensación a caballería rebelde. Decidió el nombre en ese momento. Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 179: Batalla

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Michi


El veneno de hielo en el cuerpo de los demonios del agua era impresionante, como si nadie fuera capaz de lidiar con ello. Pero no importaba lo impresionante que sea un demonio del agua, todavía había cosas a las que le temía, como el fuego.

El fuego normal no tiene mucho uso para cualquiera. Pero no es lo mismo cuando se trata del fuego divino. La temperatura de las llamas de nivel divino parece que derretiría o evaporaría cualquier cosa, incluyendo el veneno de hielo de los demonios del agua. Continue reading

Apagar las Luces – Capítulo 13 (I)

Traducido por Nidhogg

Editado por Sakuya


— ¿Te vas a poner eso? ¿En serio? —Tony preguntó con asombro de nuevo. Mason miró el traje que había escogido y frunció el ceño ligeramente.

—Ah, como pensaba, es demasiado elegante ¿verdad?

Todos los trajes en el closet de Haley eran brillantes, de un rosa fuerte o pretendían ser de un estilo post moderno con formas extrañas. Había escogido el menos escandaloso de ellos y, sin embargo, le quedaba un poco extraño, pegado al cuerpo.

La última vez que usó un traje fue cuando trabajó como guardaespaldas, hace unos diez años, y como ha pasado un tiempo, no logra acostumbrarse a la sensación de usarlos. Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 65

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Ling Xia decidió mantener una conversación adecuada con Yu ZhiJue.

En primer lugar, era vergonzoso preguntar sobre las actividades en la cama. Aunque hablar de ello era un poco incómodo, pero a la larga era imprescindible para hacerlo con moderación. No quería despertarse todos los días para ver el sol ya muy alto.

En segundo lugar, no quería quedarse en el Palacio Qin todos los días. Su cuerpo estaba prácticamente curado, pero todos los días lo más que podía hacer era encontrarse con Yu ZhiJue. Continue reading

El renacimiento de una estrella de cine

Autor: J112233.

Géneros: Drama, Romance, Shounen Ai, Recuentos de la vida.

Sinopsis: En su vida anterior, Bai Lang solo era una pequeña estrella de cine que rechazó a su jefe y entabló una relación con quien estúpidamente pensó que era su amor verdadero. Sin embargo, no esperaba ser traicionado para luego morir de un ataque al corazón, y que al final fuera su jefe quien lo acompañaría en su último viaje.

Después de renacer, decidió renunciar al amor verdadero. Y en cuanto a su jefe, ya que quería algo, simplemente era mejor dárselo. Entonces, después de renacer, esta pequeña estrella se juntó con su jefe y luego vivió su verdadera historia de amor.

En medio de su historia hay buenos amigos, rivales en el amor y hombres escoria. Es una dulce historia con un final feliz.


Nota: En Kovel Times pueden encontrar capítulos publicados de la novela. Pasen por la edición 35 para encontrar el primer capítulo; para más, estén atentos a futuras ediciones.