Apagar las Luces – Capítulo 12 (II)

Traducido por Nidhogg

Editado por Sakuya


— ¿Qué es, él…? —Ashley murmuró. Además de la espeluznante habilidad de actuación que no podía ser la de Haley, esa mirada se sentía como algo que había visto antes…

Clic. Antes de que pudiera averiguar dónde había visto esa mirada, la pantalla que mostraba la oscura lluvia con una música solemne, se apagó.

— ¿Qué?… ¡Estaba viendo eso!

¡Era una escena importante! Ashley gritó y se levantó, mirando al hombre detrás de ella que había apretado el control remoto. El sujeto la observaba con desagrado. Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 57

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Ling Xia no se atrevió a mencionar eso de abajo otra vez, su corazón creía que sería extremadamente aterrador. Solo imaginando ese tipo de cosas, la diferencia entre los dos, en términos de resistencia, era el cielo y la tierra.

Si Yu ZhiJue decidía arrastrarlo y agitarlo hasta que se convirtiera en una pasta desmenuzada, calculaba que no sería rival ni siquiera con uno de sus dedos. Hablar de estar junto a él era una cosa, pero ser tratado como una esposa y ser empujado hacia abajo de nuevo, era otra cuestión. Continue reading

Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 11: Concupiscencia*

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Mi mundo gira y se pone al revés. Me caí del caballo y me estrellé contra el suelo. La nube de arena y polvo que levanto mi caída, hace que sea más difícil para mí el abrir los ojos. Cascos pasan a mi lado, creando una ráfaga de viento.

— ¡Mátalo! —Oigo a alguien gritar a mi lado.

Gritos y relinchos salvajes se mezclan junto con los choques de espadas y lanzas, sonando, particularmente, estruendosos en la noche pacífica.

De la nada, algo pesado sobre mí, empuja las puntas de flechas más profundo. El dolor me atraviesa. Me quejo y abro los ojos. Me muevo, tratando de quitármelo de encima. Continue reading

Yeho – Capítulo 17

Traducido por Sharon

Editado por Michi


—Mira esto. Tengo la vida lujosa que tú no pudiste tener. No viste este tipo de norigae antes, ¿verdad? [1]

Estaba hablando con mi hermana en mi antigua habitación.

—Sí, es verdad.

—Lamento que no luzca como un hermano. Ahora parecemos hermanas.

—Sí, eso es verdad.

—Entonces, ¿cómo está tu amado? No, debería llamarle hermano ahora. ¿Cómo está él? Continue reading

Una Verdadera Estrella – Capítulo 128: El final de ‘Amante Soñado’

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


La última filmación de ‘Amante Soñado’ tuvo lugar el día después de la ceremonia de premiación de la clase de capacitación. La semana pasada, Charles no andaba por las ramas para mantener a la audiencia en suspenso, mientras seleccionaba entre las dos celebridades finales. Tang Feng seguía siendo la primera opción del multimillonario. Para la audiencia, fue un final completamente esperado pero inesperado.

Lo que la audiencia más temía era que Charles daría un giro justo antes de la conclusión. Nadie era capaz de leer la mente de los ricos. Nadie sabía si Charles terminaría seleccionando a alguien que no sea Tang Feng al final. Cuando Charles decidió darle a Tang Feng el ramo de flores en el episodio de la semana pasada, todos los que estaban sentados frente al televisor, suspiraron de alivio. Continue reading

Solo hombres en el mundo – Capítulo 5

Traducido por Gripe

Editado por Sakuya


¡Finalmente puedo hacer una misión de subyugación! Aceptemos la misión de una vez. La misión que estoy teniendo es…

《Cliente: Gremio》 Derrotar a 10 Goblins.

※Pagaré una moneda de cobre grande por cada asesinato adicional.

Esto es todo. Si es el comienzo de una aventura de fantasía, entonces ¡definitivamente es Slime o Goblins! En mi opinión, me imagino a los Goblins como pequeñas criaturas demoníacas de color verde, pero ¿es lo mismo en este mundo? Me preocuparía si fueran lindos, así que, por favor, que sean iguales.

Michel-san parecía un poco preocupado cuando intenté aceptar la misión. Eh, ¿pasa algo malo? Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 170: Cobarde

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


El leopardo negro es una bestia mágica de nivel medio. Sin embargo, es diferente a las bestias mágicas regulares de nivel medio ya que hay tres tipos diferentes. Son: el leopardo negro de la llama de piedra, el leopardo negro de ojos azules y el leopardo negro de oro.

Entre ellos, el que tiene mayor potencial es el leopardo negro de oro. Según la leyenda, éste es el que tiene la mayor capacidad de liberarse de las restricciones de su línea de sangre y convertirse en una bestia mágica de nivel nueve. Esto se debe a que son iguales al lobo de sangre azul, ambos son animales mágicos de nivel ocho. A menos que se use un método especial, la mayoría de las bestias mágicas del nivel ocho no pueden ascender más allá de esto. Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 56

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


La velocidad de Yu ZhiJue, al desvestir, era impresionante, pero poniendo la ropa era demasiado lento, cada movimiento era completamente el mismo que alguien de la nobleza.

Ling Xia lo encontró muy embarazoso para continuar mirando, y rápidamente desvió su línea de visión a otro lugar. Pero en el momento en que vio que lo que había frente a él era un espejo, se quedó perplejo.

¡Joder! ¡Debería estar agradecido de que Yu ZhiJue viniera aquí ahora mismo! Continue reading

Yeho – Capítulo 16

Traducido por Sharon

Editado por Michi


Ha pasado un tiempo desde que vine al Palacio Cerco de Flores. Estamos a doce días desde el Festival de Cosecha en la temporada de siembra.

Cuando amaneció, Soa me guió aquí. Como la residencia está alejada del Palacio Purificado por los Cielos, dijo que enviaría el carruaje del Emperador, pero lo rechacé. No estoy acostumbrado a usarlo, y no quiero interactuar con extraños.

La brisa de la mañana es muy fresca. Caminé bastante rápido, así que pude llegar antes de lo esperado.

Varias flores hermosas plantadas por el Palacio florecieron hermosamente. Algunas todavía tenían rocío en sus hojas. Continue reading

Una Verdadera Estrella – Capítulo 127: El final de la clase de entrenamiento de una verdadera estrella (2)

Traducido por Shisai

Editado por Nelea


Como el maquillador le había aplicado una base en la cara antes de la filmación, Tang Feng fue al baño para lavarse la cara después del examen final.

En medio de la limpieza, su teléfono de repente comenzó a sonar. Tang Feng lo sacó para ver un número desconocido en la pantalla.

—¿Hola?— Respondió la llamada, mientras sacaba unas toallas de papel del dispensador para secarse las manos. Continue reading