La Legión del Unicornio – Tomo II – Capítulo 6: Irremplazable

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


—Porque los otros tres equipos no se encontraron con enemigos en sus rutas designadas y tuve la suerte de ser el líder de nuestro grupo.

—Incorrecto —respondió el caballero—. Incluso si se encontraran con enemigos, ellos no hubiesen sido capaces de tal hazaña. Y, de nuestro grupo, nueve éramos prescindibles, sólo tú eras irremplazable.

—Mmm… eso es sólo porque tenía visión nocturna, mi rasgo racial y buena suerte. Continue reading

La Legión del Unicornio – Tomo II – Capítulo 3: Un mensaje que trascendió en el tiempo

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


La puerta se abrió sola y entró un gato completamente negro, el cual saltó sobre los hombros del gran maestro.

—Mewlice —El gran maestro acarició la cabeza del gato, hablando gentilmente—. Tenemos invitados, jugaré contigo en unos momentos.

Al escuchar el nombre del gato, el elfo fijó su mirada en él. Continue reading

La Legión del Unicornio – Tomo II – Capítulo 2: La Academia de Magos

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


El misterioso castillo donde el sol se ponía en lo alto era el único lugar de reunión para los magos en todo el continente. Al principio de la era legendaria, era imposible que la gente normal siquiera se acercara a esta aislada torre de marfil.

Por supuesto que la gente normal ni siquiera tendría el valor de acercarse a ella. Cualquier mago regular tenía la capacidad para enfrentarse a un pequeño equipo de élite y los magos de alto rango incluso podían aniquilar a una compañía de varios cientos de soldados en el tiempo que tomaba levantar una mano. Y el talento mágico era un poder tan fuerte que casi era considerado una maldición, si alguna vez se fuera a salir de control, el radio de daño ni siquiera se podría comparar con una catástrofe normal. Pero incluso con tan inmenso poder de fuego, la academia de magos siempre mantenía un claro estatus neutral. Continue reading

La Legión del Unicornio – Tomo II – Capítulo 1: Un día en la Villa de los Gnomos

Traducido por Kaavalin

Editado por Nemoné


Cuando los habitantes de la Villa de los Gnomos despertaron de su sueño, además de tener que hacer frente a un día lluvioso, se encontraron con toda clase de insólitas noticias.

Como que el jefe al que tanto respetaban había sido reemplazado por un impostor y que el verdadero había estado enterrado en los terrenos contaminados desde hacía ya una semana, o que los gnomos eran realmente inocentes y que tenían aprender que eran especies de criaturas mágicas distintas a los enanos o duendes. Continue reading

La Legión del Unicornio – Capítulo 30: Flecha Sagrada

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Estaba completamente oscuro, sólo el ligero resplandor de la lámpara iluminaba el camino a seguir. El hombre caminaba a pasos irregulares, maldiciendo su mala suerte. Si tan sólo hubiera tenido unos días más, podría haber salido de este lugar maldito con su recompensa. Pero tenía que aparecer un oficial de la reina y arruinar sus planes.

El oficial en sí no era algo malo, sólo era otro bobalicón más, ¿qué vería la reina en él? Probablemente había usado su buena apariencia para obtener su posición. El aprendiz de mago todavía era joven, sin experiencia y, aunque el enano parecía fácil de engañar, era sorprendentemente inteligente. En cuanto al caballero… Por alguna razón, cada vez que sus ojos se encontraban, sentía una corriente recorrerle la espina vertebral. Continue reading

La Legión del Unicornio – Capítulo 29: De pesca

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


—Eso… no es posible —El enano no pudo evitar interrumpir—. Los gnomos son una raza amable y gentil. Debe haber alguna clase de malentendido.

—Hubo cinco, seis testigos —El jefe sacudió la cabeza—. Para evitar más pérdidas, los expulsamos del pueblo.

— ¿Sellando la entrada a la madriguera de los gnomos? —preguntó tranquilamente el elfo. Continue reading