Traducido por Shisai
Editado por Shiro
Cuando desperté una vez más, estaba acostado sobre una cama blanda.
Parecía estar envuelto en el suave y gentil abrazo de alguien, y mis heridas se sentían frías, no tan dolorosas como antes.
Cuando abrí los párpados con cansancio y miré a quien me sostenía, vi una cara extremadamente hermosa.
Esa persona me envolvía con un brazo, mientras su otra mano me aplicaba medicina. Al verme despertar, en su rostro floreció una sonrisa amable y cálida. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 2 – Capítulo 2: Qi Qi”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Cuando recuperé el sentido, me vi parado en un gigantesco laberinto.
La tenue iluminación no era suficiente para desterrar la oscuridad. Atravesé el caos con todas mis fuerzas, persiguiendo una silueta familiar. Estaba al alcance de mis dedos, pero no podía tocarlo sin importar cuánto lo intentara. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 2 – Capítulo 1: Demonio oculto”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
El verano fue una temporada de muchas tormentas eléctricas.
Hubo momentos en que incluso el pronóstico del tiempo no podía predecir el clima con precisión, y llovía sin aviso, repentinamente y muy intenso.
No había traído un paraguas conmigo, y los torrentes de lluvia me arrinconaron en un pequeño callejón. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Historia paralela: Monje de la lluvia”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Durante tres meses completos, Jiuye no volvió.
Regresé a esa villa porque quería esperarlo allí.
Confesé haber mentido sobre el viaje de negocios a mis padres y les dije que quería escribir. Había firmado un acuerdo con un sitio web de literatura, y quería intentar seguir ese camino. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Epílogo”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
¿La persona en la fotografía era realmente Jiuye?
¿O fue simplemente otra persona con una apariencia similar?
¿O se trataba de un pariente de Jiuye, por lo que se veían similares? Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 11: Sr. Bai”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Miré asombrado a Jiuye, que de alguna manera había aparecido junto a mí.
Jiuye sonrió y emitió un ligero —Shh —, mientras me tiraba hacía la puerta trasera del patio.
—Ah, tú, ¿cómo supiste dónde encontrarme? Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 10: No muertos (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Esa tarde, lleve a Xiao Xue a la villa.
Desafortunadamente, Jiuye no estaba allí. Había estado saliendo a menudo recientemente, solo quién sabía con qué estaba ocupado.
Ah Bao estaba sentado en la barandilla de la escalera, abrazando al demonio sombra, y después de deslizarse con entusiasmo desde el segundo piso, miró con curiosidad a Xiao Xue. Mirando una y otra vez, hasta que en realidad sacó una larga pluma y la blandió hacia adelante, balanceando la pluma de un lado a otro. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 9: No muertos (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Pero antes de que pudiera conquistar, estaba muerto; y los héroes han llorado en sus abrigos desde entonces.
Había estado profundamente arrepentido de estas palabras en los últimos días.
Decidí escribir los logros de Zhao Yinfei, para que más lo vieran, para que más gente supiera, que hubo un héroe valiente en el pasado. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 8: Cola espiritual”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
La lluvia finalmente había cesado, después de una semana consecutiva de lluvia.
Llevaba casi dos meses viviendo en la casa de Jiuye, y en este período de tiempo, encontré un trabajo concurrente en un conocido sitio web de literatura, a cargo de proporcionar manuscritos para su columna especial. Realmente no podría ser considerado un ‘autor’, solo alguien que escribió artículos por puro interés. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 7: Espíritu valiente”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Yuchi Jiuye.
Tsk, qué nombre tan genial.
Pero, este nombre encajaba con el misterioso temperamento de A-kun.
Pensando en lo que había sucedido esta tarde, todavía me sentía como si estuviera atrapado en un sueño poco realista. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 6: Hambre”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Ah Bao mantuvo su palabra. Después de dejarlo ir, se portaba muy bien, era obediente y no causó ningún problema. Probablemente fue por esto que A-kun ya no se preocupaba mucho por él, dejándolo moverse libremente dentro de la casa.
Aunque Ah Bao parecía estar aterrorizado de A-kun, siempre pegado a mi lado, reacio a acercarse a él.
Este niño, después de conocerlo por un tiempo, se había vuelto bastante entrañable. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 5: Seis orejas”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Cuando desperté, ya era el mediodía del día siguiente.
Los hermosos rayos del sol fluyeron a través de la ventana, brillando sobre mí. Estaba confortablemente cálido.
Mi resaca se sintió horrible, y mi cabeza giraba, sentía una falta de fuerza en todo mi cuerpo.
Me senté, sosteniendo mi frente, recordando vagamente que me había emborrachado anoche, y probablemente A-kun me ayudó a salir del restaurante y me llevó de regreso. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 4: Ah Bao”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Después de todo lo que había sucedido hoy, estaba completamente hambriento. A las siete, entré en un restaurante de estilo japonés con A-kun.
Cuando hojeé el menú, el demonio sombra rebotó a un lado. Su par de ojos redondos se arremolinaban curiosamente, saltando sobre la mesa, luego hacia las paredes, después cayó sobre mi hombro como un niño travieso, jugando solo sin importarle el mundo.
Afortunadamente, aparte de A-kun y yo, nadie más podía ver la bola de pelo negro. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 3: Pseudovida”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Dos días después, fui a esta empresa de buena reputación para asistir a la entrevista.
La entrevista se realizó en una espaciosa sala de conferencias, con diseños sucintos combinados con temas grisáceos que emitían una atmósfera fría y solemne. Y con el entrevistador de aspecto serio delante de mí, no pude evitar ponerme ansioso.
Sentándome frente a él, me presenté tentativamente.
Sin embargo, mientras hablaba, mi mirada se desvió hacia la pared detrás suyo. Una sombra negra de aspecto extraño estaba allí, hinchándose y agrandándose, subiendo lentamente la pared a medida que se inflaba. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 2: Devora Sombras”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
Después de graduarme de mi cuarto año de universidad, yo, como muchos de los otros graduados, me enfrenté a la incómoda situación de estar desempleado.
Encontrar un trabajo que me gustara, y que tuviese un sueldo que pudiera asegurarme de vivir en la economía competitiva y no próspera de hoy, no era algo fácil de hacer.
Pasé casi un mes “inactivo” en mi casa, y mis padres me presionaban día y noche para que me apurara a encontrar un trabajo. Presionaron y presionaron, y ya no soportando ver sus rostros ansiosos, de mala gana les mentí. Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 1: Charlas nocturnas junto a la chimenea”
