El vampiro solo quiere una siesta – Capítulo 65: Remojándose en las aguas termales

Traducido por Herijo

Editado por Tanuki


—Haa~

Hundiendo mi cuerpo y suspirando me relajo completamente. Mi trasero toca el suelo. El agua caliente recorre mi cuerpo y me hace sentir caliente. Estaba disfrutando ese calor.

Es de la temperatura perfecta…

Es una calidez agradable que recorre hasta el núcleo. El agua caliente es asombrosa. Cuando cubre hasta el hombro, se siente bien. Continue reading

El vampiro solo quiere una siesta – Capítulo 64: Lo que produce la sangre

Traducido por Herijo

Editado por Tanuki


—Kusu…Ei~

—Eh… ¡Oh!

Un movimiento repentino. No pude reaccionar a la acción porque estaba distraído por la sangre. La muñeca de Iris está presionada contra mi boca. Sentía el sabor de la sangre venir, tragué la saliva y la sangre desbordante en reacción.

Por cierto, no había bebido sangre en un tiempo. La intención de la otra parte es un misterio, pero ¿está bien que me deje beberla? Mientras pensaba tales cosas, mi cuerpo se volvió caliente.

Trataba de preguntar qué estaba pasando, pero con su muñeca obstruyendo mi boca muy poca de mi intención era transmitida. Continue reading

El vampiro solo quiere una siesta – Capítulo 63: La identidad del ataúd

Traducido por Herijo

Editado por Tanuki


—¿Qué quieres decir con descansar?

—Eso. Puedo ver que estas impaciente.

—¿Impaciente?

—Entiendo que tu amiga es importante, pero no necesitas apresurarte tanto. ¿Podrías calmarte un poco?

No entiendo el significado de las palabras que me dijo. Incluso si menciona que estoy impaciente, no planeo hacerlo. No me gusta ver a Kuzuha triste… ¿Cómo se supone que es eso importante? No lo entiendo. Porque no tenía nada importante para mí en mi vida anterior. Continue reading

El vampiro solo quiere una siesta – Capítulo 62: La fuente de la maldición

Traducido por Herijo

Editado por Tanuki


—Bueno, esto no es algo que pueda hacer, por el momento.

Satsuki bajó el ataúd, y estaba tranquilizándose ahí. Giró su cuello y dobló sus brazos para apoyar su pesado pecho.

Su línea de visión parece dirigirse a la raíz de las aguas termales. Agua caliente está saliendo del suelo. Por lo que veo, solo una pequeña cantidad de agua surge.

Por el momento, traté de acercarme y llamarle, pero Kuzuha es más rápida que yo. Continue reading

Un lirio que florece en un mundo diferente

Autor: Kaeruda Ameko.

Artista: Sakura Shio.

Genero: Fantasia, Comedia.

Sinopsis:

—Estoy rompiendo mi compromiso contigo.

Ella, que había despertado como una heroína en un mundo de un juego otome, estaba sonriendo cuando escuchó ese veredicto.

¡Lo logré, tal como estaba previsto! Y…

Después de que se anuló su compromiso, la persona a la que acudió de inmediato fue su antiguo rival.

—¡Vamos, liberémonos de esta mansión! ¡Vivamos felices juntas!

¡A quien ama la heroína es a la villana!

Aquí vamos.

¡Aquí comienza una feliz vida y diferente entre dos mujeres! ¿Eh…? ¿Estaba libre de preocupaciones mundanas con comida de alta calidad, una villa con baño personal al aire libre, un contrato con un espíritu de alto rango, al nivel del tesoro nacional?


Volumen único


    Próximamente en Reino de Kovel

    La revolución mágica de la princesa reencarnada y la joven genio

    Autor: Kurasu Piero

    Artista: Kisaragi Yuri

    Género: Aventura, Comedia, Fantasía, Romance, Shojo Ai, Yuri

    Sinopsis:

    Ana-Sofía, la princesa que recordaba su vida anterior a una edad temprana, así como el intenso amor de su viejo yo por la magia, se puso en marcha para vivir sus fantasías en este mundo de fantasía.

    Un día, durante un percance mágico, se encontró con una escena en la que su hermano Algard rompía su compromiso con su prometida, Euphilia.

    Lo que nadie podía prever es que este extraño encuentro acabaría cambiando el curso de la historia.


    Volumen Único


      Próximamente en Reino de Kovel

      Vampiro – Capítulo 61: El vampiro que debo recordar

      Traducido por Aleksei

      Editado por Tanuki


      —Esto es malo.

      Fueron las palabras que Satsuki dijo en el momento en que entramos en la montaña.

      Había escuchado que sus amigos estaban heridos, así que esperaba que un número bastante grande estuviera herido. Sin embargo, no esperaba que fueran tantos.

      Una manada herida que hace difícil encontrar a un Hakuen ileso. Las aguas termales, que probablemente fue acumulada para los Hakuen heridos, seguían siendo poco profundas y estaban ensuciadas de sangre. Un estanque de aguas termales hecho de sangre, una palabra que pasó y desapareció a centímetros de la esquina de mi cabeza. Continue reading

      Campo de azucenas – Capítulo 20: Verano temprano

      Traducido por Sharon

      Editado por Nemoné


      Con la primavera alcanzando su final y la intensa estación llegando, hoy en día todo nos ponemos protector solar.

      Las clases terminaron pacíficamente sin que Kanade me llamara, y el día pasó sin incidentes.

      —Es algo lamentable, pero Sarah Yucela dejará la escuela por las circunstancias de su hogar —nos dijo repentinamente la profesora Leiria después de saludar. Todos estábamos preparándonos para regresar a nuestros cuartos, o planeando salir. Continue reading