Boda relámpago – Capítulo 8: Jiang Li está saliendo

 Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami

Corregido por Meli


Entre los amigos de Jiang Li, la mayoría parecían muy masculinos y unos cuantos tenían rasgos femeninos, esto me hizo dudar de su papel. Aunque no era una mujer de mente estrecha, tenía poca comprensión de temas delicados gay.

Había pensado que Jiang Li era un «top», hace dos semanas cuando lo vi junto a un joven guapo y los consideré una pareja perfecta, pero hoy vi tantos hombres masculinos que vinieron a burlarse del novio, que dudé. ¿Podría ser que Jiang Li era un «uke»… huh?

Miré a Jiang Li de arriba a abajo, aún no podía encontrar la sombra de su gusto por los hombres.

Probablemente era difícil ver la belleza de un hombre varonil o de una pareja de chicos jóvenes, solo el imaginar a Jiang Li con un hombre mayor rompió mi pequeña burbuja rosada, yo… bromeé con el aire. Me sentí triste.

—¿Por qué aquel joven hermoso no está aquí hoy? —le pregunté en secreto.

¿Por qué vinieron un montón de hombres ruidosos?

—¿Qué joven hermoso? —Parecía tener un signo de interrogación en la cara.

—La última vez, cuando He Zhi estaba borracha, le dijiste que se fuera por su cuenta, él se quedó atrás, nos observó durante mucho tiempo, como una joven novia.

—¿Todavía lo extrañas? —Me miró con desprecio.

—Ugh, no yo…

No podía decirle abiertamente que me preguntaba cuál era su posición (arriba o abajo) con esas personas. Además, ¿no eran necesarios algunos receptores (ukes) en este grupo para equilibrar las fuerzas? Giré los ojos alternando entre Jiang Li y sus amigos, pero no fue suficiente.

—No saben lo que soy. —Señaló, como si leyera mis pensamientos.

Eso significa que todavía no sale del armario. El hermoso joven amante también era un secreto, no podía venir a eventos sociales, tales como una boda, ¿cómo no pensé en eso? Hoy fue un día tan agotador, creo que me causó daño cerebral.

Es difícil culpar a Jiang Li por haber elegido a este grupo de amigos, si hubiese traído a un grupo de jóvenes hermosos, revelaría su propio lado elegante, y si uno de sus amigos no logra contenerse, dando paso a una bestialidad; entonces, ¿expondría su verdadero color?

Decreté que Jiang Li era un top. Me uní a la burla apasionada y bulliciosa de la cámara nupcial, que tenía su grupo de amigos. Me burlé de que Jiang Li siempre elegía una posición particular para estar cómodo, cuatro palabras aparecieron escritas sobre su frente: «Problemas, deleitarse sobre otros». Esto me hizo sentir muy incómoda, pero debido a su orientación sexual, se podría estimar, que él encontró placer en el corazón maltratado de una mujer.

Así que lo perdoné generosamente, de todos modos cada gallo canta en su propio estiércol, es hora de vivir junto con Jiang Li, bajo el mismo techo, así que realmente no quería que nada volviera a suceder.

Las personas deben haber recordado ir a la cama, por lo que todos, en silencio, se fueron en orden. Al final llamé a He Zhi, aparte de ella todo el mundo se había ido, ella no podía saber cómo ardía mi corazón.

He Zhi estaba muy cansada, no se había emborrachado y podía apuntarle con el dedo.

—He Zhi has sido mi buena hermana desde que éramos niñas, pero invitaste a la gente que no quería ver, aquí, en frente del mundo entero.

—Tu padre no fue invitado por mí, esa fue la decisión final de la tía Xiao. —Levantó su mano sobre su corazón y juró, vendiendo a mi madre.

No la había torturado aún y ella suavemente expuso a su cómplice, desprecié su espíritu de «vender el país por la gloria».

—¿Qué hay de Xue Hong y Yu Zi Fei? ¿También fueron invitados por mi madre?

—Vi dos tarjetas de invitación restantes, pensé que era una pena no usarlas, así que… —Se rió.

—¡¿Esa era la maldita razón?! —Mi puño hizo un fuerte sonido cuando golpeó su cabeza—. ¿Por qué diablos has invitado casualmente a las dos cabezas de cerdo a mi boda? ¡Ese viejo amor podría haber destrozado y acabado con todo!

—¿Tienes un nuevo amor, y todavía sientes miedo de ver al viejo? —murmuró.

No supe cómo refutar sus palabras. En este punto Jiang Li se acercó a suavizar las cosas. Me dio una palmadita en el hombro.

—No deberías prestar atención, ella también es feliz, pero no sabe cómo expresarlo. —dijo mientras le sonreía a He Zhi.

—Pero algunas personas tratan la buena intención de otros como las partes del cuerpo de un burro. —La arrogancia de He Zhi se desbordó por el respaldo de Jian Li.

Jiang Li no me dejó atacar.

—La conoces, años de resentimiento, por fin dejándolos salir, su mentalidad anormal es normal.

¿Que mi mentalidad anormal es normal?, maldije en mi interior.

He Zhi se volvió a mi lado e hizo una mueca. Pateé la puerta para liberar mi ira, pero me lastimé y casi grité de dolor.

♦ ♦ ♦

—Estás siendo extremista —me dijo Jiang Li en un desinteresado y vivaz momento.

—¿Cómo que extremista?

—Tener un nuevo amor, ¿pero no olvidar al anterior? —expresó con un ligero toque burlón.

—¿Quién no puede olvidarlo? ¡Por supuesto, lo he olvidado! —Le miré con enojo.

—Lo que usted diga —Señaló con la mano, indiferente—. No tiene nada que ver conmigo.

Cambió su ropa, listo para tomar un baño.

Me senté en el suelo, y reflexioné sobre el tema de Yu Zi Fei.

¿Me gustó tanto esa persona batara que no podía olvidarlo? Pensé, por un momento, en descartar esa hipótesis. Aunque de vez en cuando parecía algo tonto, si me gustaba o no alguien, todavía podía discernir. Hoy cuando lo vi, el sentimiento no era el mismo que antes, no había felicidad, ninguna emoción ni siquiera deseo, era solo un poco, había un poco de… ¿Nostalgia?

¿Por qué la inquietud? No debería sentirla, después de todo ¡¡él fue quien me traicionó!! Me sentí muy extraña. Reconozco que, durante los preparativos de la boda, mi mente siempre estuvo en la sombra de Yu Zi Fei, incluso a veces abrazaba su ilusión por nostalgia. Pero después de verlo, descubrí que no me gustaba, realmente no me gustaba.

Aunque cuando lo vi la primera vez, mi cabeza comenzó a doler, mis piernas se volvieron débiles, lo suficiente como para que no pudiera sostenerme.

Pero… ¿Por qué estoy ansiosa, inquieta o abrumada? Yo no tenía nada parecido a una buena conciencia. Esto era un ojo por ojo ¡ah!

Molesta, encendí la televisión, preparándome para un largo momento de descanso.

Los espectáculos de variedades siempre están llenos de personas muy guapas, como un miembro hardcore de la asociación, cosas como la hermosa apariencia exterior eran mi gusto. Así que frente al atractivo especial de esos hermosos rostros, me olvidé del problema de Yu Zi Fei.

Vi la televisión por un tiempo, Jiang Li salió del baño. Casualmente le eché un vistazo y por un momento estuve desenfocada.

Santo Dios, era un homosexual «top», quien diría que también podía tener tales encantos, cielos, ¡¡¡dónde está la justicia!!!

Jiang Li llevaba su pijama, exudando una atmósfera perezosa y relajada, con el pelo húmedo sobre la frente, en ese momento su rostro, perfectamente cincelado, parecía suave debido a la fatiga. Su pijama no tenía nudos, solo era sujetado por un cinturón a la cintura. Luego, su largo y delgado cuello, una clavícula sexy, con un pecho fuerte que se exhibía frente a mí con tanto triunfo. Su pijama era muy delgado y su cuerpo esbelto escondido debajo, estando de pie, revelaba una cintura de aspecto especialmente estrecho con largas piernas.

Su figura al igual que nuestra relación no eran cosas ordinarias.

—¿Quieres ver?

Su pregunta interrumpió mi ensueño, recuperé mis sentidos, y encontré que me estaba sonriendo, sus manos descansaban sobre su cinturón de pijama, como si estuviera a punto de quitarlo.

—¿Quieres ver?

Con mi cara quemada de color rojo, giré mi cabeza hacia la televisión.

¡Oh Santo Dios! ¿Era mi expresión realmente tan ansiosa? Vi la televisión para tener pensamientos puros. Pero… pero… pero quería ver… ¡Ah! Esas estrellas de televisión masculinas comparadas con Jiang Li eran simplemente demasiado débiles. Por otra parte, nadie estaba usando pijama… tragué saliva, mientras fantaseaba.

—¿Acaso no quieres ver? —Se sentó a mi lado.

Maldita sea, ¡él estaba yendo muy lejos!

—¿Quién querría ver? ¿Acaso hay algo bueno? —Traté de despreciarlo con una mirada cínica.

—Primero debes limpiarte la saliva de la boca antes de decir esas palabras, entonces el efecto será mejor.

Levanté la mano y me froté la boca unas cuantas veces, mi acción humilde le provocó una risa ligera.Tiré el control remoto en el sofá. Debía quitarme las joyas, tomar un baño e irme a dormir. No tenía tiempo de acompañarle y charlar de esa basura, el punto clave aquí, no era la charla, sino que era una charla entre dos personas con mentalidad de abusador y abusada.

Jiang Li y yo. habíamos decidido dormir en habitaciones separadas, era raro para una noche de bodas, pero para nosotros lo más importante era nuestra privacidad.

Yo tuve mis dudas al respecto, pero no podía decirle que no podía dormir sola, un mal hábito que desarrollé, hace cuatro años, mientras tenía el corazón roto. Cuando Yi Zi Fei me abandonó tuve todo tipo de extraños sueños casi todos los días, era una pesadilla donde me quedaba sola en una isla desierta o en los silos, entonces, en una guerra o un accidente, mientras que la gente huía él me abandonaba sin dudar. Siempre terminaba sola, en un lugar oscuro o el humo llenaba el cielo, las circunstancias eran siempre diabólicas, haciéndome agachar y temblar, temblar, temblar… Me despertaba a medianoche y no podía volver a dormir. Entonces, veía películas de terror (no sé porqué lo hacía). En consecuencia, terminé dando reacciones extremas a todo, temblaba más, y a veces mi corazón parecía escaparse. Siempre sentía que la habitación estaba llena de todo tipo de fantasmas, uno bajo las sábanas, debajo de la cama y también en la almohada… era horrible.

Entonces, un día después de que terminé de ver la película de terror me fui a la cama de mi madre a dormir, inesperadamente dormí profundamente…

Después de eso, molesté a mi madre todas las noches, el resultado: mis pesadillas y la paranoia, se curaron milagrosamente. Pero si duermo sola, todos esos sentimientos horribles del pasado regresan.

Es decir, mi amor perdido me llevó a tener miedo de dormir sola. Tenía casi veintisiete años y confesar que estaba asustada era bastante vergonzoso, así que me preparé para dormir sola.

Meli
Nada mejor que dormir con mamá... Yo también lo hice en un momento de mi vida n_n

2 respuestas a “Boda relámpago – Capítulo 8: Jiang Li está saliendo”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido