Traducido por Army
Editado por Sakuya
Cómo audiencia que todo lo ve conocía los verdaderos motivos de WindWithoutTrace y eran aún más conscientes del hecho de que los llamados “Wind Three Strikes” eran inútiles contra los ataques físicos. Por lo tanto, desde el punto de vista de la audiencia, sus acciones sólo serían como tirar buen dinero después de aprobar tu victoria. No solo se había insinuado como un cornudo, también estaba a punto de sufrir la pérdida de toda la moral cuando se enfrentó al juego de pies demoníaco.
Sin embargo, dado que las diversas acciones de WindWithoutTrace estaban por debajo del desprecio, merecía su futuro sufrimiento.
La audiencia podría usar esta historia como un ejemplo negativo del ridículo. Y utilizarse como un estudio de caso para la crítica y la discusión burlona. Pero en este momento, pocas personas se rieron y fueron pocas las que lo encontraron interesante.
Un extraño sentimiento represivo emanó por toda la sala de observación.
En las gradas de los comentaristas, Sweets, que había quedado completamente atónita, finalmente no pudo evitar preguntar: —¿Por qué… por qué? Claramente es una batalla virtual, incluso si es una competencia, es solo un juego virtual. ¿Por qué el concursante WindWithoutTrace llegaría a tal punto?
Esta fue también la pregunta de muchos miembros de la audiencia. Sus acciones carecían de sentido común. No había mostrado ninguna misericordia al traicionar al usuario IAmNoPig, que lo había seguido. También había destrozado descaradamente la reputación de su ex-esposa. Todo esto solo por una Perla de Energía y un punto de muerte. Todo lo que hizo fue solo por la victoria en un juego virtual.
WindWithoutTrace había sacrificado gran parte de su humanidad a cambio de una falsa gloria. ¿Valía la pena todo eso?
—Probablemente trata el mundo virtual como si fuera el mundo real. —dijo Biscuit con una respuesta asertiva.
—Todos deben haber oído hablar de la Iglesia de la Virtualidad, una de las tres organizaciones terroristas internacionales, ¿verdad? Está formada por un grupo de locos que tratan el mundo real como un mundo virtual. Tratan a otros humanos como personajes no jugadores. Matar simplemente se convierte en una misión. Se dice que la congregación de la Iglesia de la Virtualidad tiene sus inicios como los que actualmente enfrenta WindWithoutTrace.
—Ellos se cansaron o quedaron completamente decepcionados del mundo real. Así que terminaron adictos al mundo virtual, tratando todo en el mundo virtual como su propia realidad. Y cuando estos creyentes sean atraídos por el Obispo a la Iglesia de la Virtualidad, comenzarán a ver el mundo real como un mundo virtual.
Sweets dijo con asombro: —Papá Biscuit, ¿quieres decir que el concursante WindWithoutTrace es muy probablemente un objetivo de la Iglesia de la Virtualidad?
Biscuit reflexionó un momento antes de decir: —Personalmente creo que el concursante WindWithoutTrace se encuentra temporalmente en las etapas iniciales. Está algo desilusionado con el mundo real y es adicto a la gloria ganada en el mundo virtual. Sin embargo, todavía puede notar las diferencias entre la realidad y la virtualidad. Por lo tanto, temporalmente no es el objetivo de la Iglesia, pero ahora se encuentra en una situación extremadamente peligrosa. Una vez que reciba un estímulo más grande, puede hacer que su mente se vuelva inestable… —Biscuit dejó de hablar.
Sweets preguntó apresuradamente: —¿Qué pasará si su mente se vuelve inestable?
Biscuit suspiró y dijo: —Las leyendas dicen que la conciencia del Obispo de la Virtualidad permanece en todo el mundo virtual. Constantemente busca presas. Si hay un jugador al borde de un colapso mental mientras está inmerso en la realidad virtual hasta el punto de comenzar a tener fuertes dudas sobre la realidad, entonces su Alfil aprovechará la oportunidad para invadir su conciencia y hechizarlo, convirtiéndolo finalmente en un fiel pero loco seguidor de la Iglesia de la Virtualidad.
Sweets exclamó mientras sacudía el brazo de Biscuit y decía ansiosamente:
—Entonces, ¿qué se debe hacer? ¡La mente del concursante WindWithoutTrace tiene indicios de inestabilidad!
—¡¿Qué?!
Biscuit se quedó atónito mientras miraba intensamente la pantalla frente a él. Las cámaras estaban dando a WindWithoutTrace un primer plano extremo. Sus ojos estaban vidriosos mientras su cuerpo temblaba como si encontrara todo increíble.
—¿Qué pasa?
Biscuit se quedó atónito. ¿Se había distraído por un momento y la historia se había desarrollado hasta tal punto?
Sweets dijo: —No lo sé. ¡Después de usar Wind Three Strikes, el concursante WindWithoutTrace entró en trance!
Biscuit dijo sorprendido: —¿Ya usó el Wind Three Strikes? ¿Estás segura?
¿Su mente había vagado por unos segundos y WindWithoutTrace había terminado con su Wind Three Strikes?
Sweets asintió con la cabeza y dijo: — Sí, el concursante WindWithoutTrace tiene el apodo de Wind Speed Fast Draw. Fue casi un golpe por segundo, por lo que terminó con los tres golpes en tres segundos.
»Sin embargo… ¡El concursante Perro líder logró esquivar como si su cuerpo estuviera inmóvil! Después de eso, el concursante WindWithoutTrace… ¡se volvió así!
Biscuit no pudo evitar chasquear la lengua cuando escuchó esto.
En su mente, pensó:
Viento sin rastro, aunque tu apodo es Wind Speed Fast Draw, pero ¿una puñalada por segundo no es demasiado rápido? Si fueras realmente tan rápido, ¡no era de extrañar que tu ex-esposa te engañara!
En ese momento, el director repitió amablemente lo que había sucedido antes para Biscuit, además de ralentizar el metraje varias veces para la audiencia.
Por lo tanto, la increíble escena apareció perfectamente frente a ellos.
Incluso a una velocidad más lenta, la repetición hizo que todos encontraran la lanza de viento de WindWithoutTrace extremadamente rápida y despiadada. El silbido parecía causado por el golpe de la lanza, ¡pero en sí parecía una fuerte ráfaga de viento!
Sin embargo, los movimientos de Shi Xiaobai fueron aún más rápidos. En el instante en que la lanza de viento lo apuñaló, Shi Xiaobai dio un paso a la izquierda con el pie izquierdo, e inmediatamente después de eso, su pie derecho dio un paso hacia la derecha. Fue un salto lateral izquierdo y derecho muy simple. En dos movimientos, su cuerpo fue de izquierda a derecha, regresando rápidamente a su lugar original. Sin embargo, estos dos sencillos movimientos se completaron a una velocidad invisible a simple vista.
Incluso con la velocidad disminuida varias veces, todo lo que la audiencia vio fue una figura borrosa, por lo que cuando el video se reprodujo a una velocidad normal, los simples saltos laterales a izquierda y derecha de Shi Xiaobai parecieron como si no hiciera ningún movimiento. ¡La velocidad de él saltando a la izquierda y luego regresando a su lugar original fue tan rápida que el ojo desnudo no pudo captarlo!
Sweets exclamó: —Qué… velocidad tan aterradora. Si la lanza de viento del participante WindWithoutTrace ha alcanzado la velocidad del viento, ¡el salto del participante perro líder es casi a la velocidad de la luz!
Biscuit elogió: —Lo más aterrador no es su velocidad, sino su juicio preciso al esquivar. Moverse casi a la velocidad de la luz significa que la cantidad de tiempo para esquivar es extremadamente corta, pero el competidor perro líder puede usar este corto período de tiempo para esquivar la lanza de viento del competidor WindWithoutTrace. Esto requiere absoluta confianza y juicio para completar tal hazaña.
Con el vídeo ralentizado, cada uno de los Wind Three Strikes fue más rápido que el anterior. Sin embargo, Shi Xiaobai solo cambiaría la dirección en la que se movió o la cantidad de veces. Aún mantuvo la velocidad de la luz, completando una esquiva casi perfecta.
Cuando el video volvió a la velocidad normal, parecía que Shi Xiaobai se había quedado inmóvil para esquivar fácilmente los Wind Three Strikes.
Después de escuchar la explicación de Biscuit, solo pudieron levantar el pulgar y exclamar: ¡Impresionante hermano!
En ese momento, el director volvió a las escenas de la transmisión en vivo.
WindWithoutTrace todavía estaba aturdido. La mano que sostenía la lanza temblaba violentamente, como si no pudiera creer que su ataque hubiera sido fácilmente esquivado. También parecía que estaba haciendo todo lo posible por convencerse a sí mismo de que todo era una ilusión. Era como un pequeño ratón que había perdido todo el valor para luchar, pero se negaba a admitir la derrota.
GunfireInTheWorld y DualBladesToTraverseTheWorld miraban con lástima a WindWithoutTrace. Sabían lo que él sentía más que nadie. También estaban muy agradecidos de haber sido lo suficientemente inteligentes como para no caer en el pozo de la perdición.
Biscuit suspiró y dijo: —El concursante WindWithoutTrace debe haberse dado cuenta de la enorme brecha entre él y el concursante Perro líder. Sin embargo, la velocidad de la luz del concursante Perro líder ha hecho que el concursante WindWithoutTrace produzca pensamientos de que “tal vez todo esto sea una ilusión”. El concursante WindWithoutTrace actualmente oscila entre la realidad y la fantasía. Necesita tomar una decisión.
O alguien le dará un empujón.
Biscuit no dijo esta frase, porque empujar a WindWithoutTrace hacia una realidad cruel o empujarlo a una fantasía aparentemente perfecta pero igualmente cruel, era una inmensa responsabilidad. La relación del equipo de tres hombres con WindWithoutTrace sólo podría decirse que es promedio. Probablemente no harían una tarea tan ingrata.
En cuanto al concursante perro líder, ya que él fue el “culpable” de la presentación de esta elección, sin importar de qué lado lo empujara, resultaría en efectos extremos. No estaba mal si no hacía nada y mucho menos ayudaba en algo.
Eh, espera, ¿qué piensa hacer el concursante perro líder?
Biscuit se sorprendió al ver a Shi Xiaobai caminar repentinamente hacia WindWithoutTrace. En unos pocos pasos, llegó a estar al frente suyo.
WindWithoutTrace no pudo evitar mirar hacia arriba para enfrentar al misterioso experto vestido con un disfraz de payaso que tenía una fuerza inimaginable. ¡Su corazón latía con fuerza porque no quería escuchar ninguna palabra de consuelo, guía o aliento!
Este bribón… ¿qué quería decir?
Mientras todos miraban aturdidos, WindWithoutTrace tenía un par de ojos frágiles y perdidos. En este punto, Shi Xiaobai le dio una palmada en el hombro.
Dijo con seriedad: —¿Crees que solo fueron 108 veces en la habitación? ¡De verdad no sabes nada acerca de tu ex-esposa!