Escapó otra vez – Capítulo 64: Paja de arroz como salvavidas

Traducido por Army

Editado por Ayanami


Después de mirar fríamente a ambos en el agua, durante mucho tiempo, Cui Er, finalmente, dejó escapar una sonrisa escalofriante. Gritó de miedo, mientras salía corriendo:

— ¡Oh, no! ¡el Gran Tutor se ha caído al agua!

Yan Ran escupió burbujas de aire. Incapaz de hablar para concentrarse en no atragantarse con el agua, ¡realmente, no puede nadar!

Al escuchar la noticia, un grupo de guardaespaldas imperiales vino a rescatar a ambos. Sin embargo, Yan Ran acumulo una barriga llena de agua. Tomó un esfuerzo increíble para, finalmente, escupir toda el agua en su vientre, como una ballena que echa agua por la espalda.

Mientras barría por todas partes, descubrió que Cui Er había desaparecido sin dejar rastro. Yan Ran volvió a toser, escupiendo un poco de agua y maldijo:

—La he dejado escapar, pero…

Pero, no todo fue hecho por nada. Al menos, ha confirmado la personalidad de esa YaTou, como mencionó Feng Tingye…no es un personaje simple. Simplemente…el costo para verificarlo fue demasiado.

Justo cuando Yan Ran todavía estaba perdido por la forma en que su legendaria reputación fue destruida en un día, y sus ganancias no compensan la pérdida, todos, incluso él, no se dieron cuenta de que la otra persona que fue rescatada tenía ojos sombríos sobre él.

Después de ser arrojado al estanque, lavo su expresión tonta inicial, cuando miraba a Yan Ran, un rastro de ira apareció. ¡Así es como la tragedia puede ser enterrada!

♦ ♦ ♦

Mientras tanto, por otro lado, sabiendo que su propio hermano mayor real está en camino para visitarla, los siguientes días estuvieron llenos de depresión. De vez en cuando, miraba al espacio y suspiraba profundamente.

Sabiendo que el hermano real de la Consorte Qing se dirige a la capital, Xu Lao pensó que ella sentía nostalgia. Debido a que vivía en una tierra extranjera, antes de venir a Ye Country, en la víspera antes de ver a sus familiares, se decidió no causarle problemas y se le permitieron unos días libres. Sin embargo, el hecho fue…

En el cruce a través del tiempo, Dios debe estar pensando que ella está pasándolo demasiado bien y no debe sentirse encantada. De lo contrario, ¿por qué los hermanos reales que se deleitaban con intimidarla vendrían ahora? ¿Qué pasa si cuando vienen y descubren que su desafortunada hermanita no es la misma, deciden que es una espia enemiga? ¿O qué pasa si el Señor Ultra Seme y sus hermanos reales hablan de ella y descubren que ella es falsa? ¡Mentirle al monarca es un crimen masivo, podría ser sentenciada a Wu Ma Fen Shi[1], Ling Chi Chu Si[2] o Kao Ru Zhu[3]!

Xia Yuqing se cubrió la cara ¡estaba muy cansada, al pensar infinidad de posibilidades!

Niang Niang, ¿qué pasa? ¿Te preocupa que tus hermanos reales te lo pongan difícil, Niang Niang? Niang Niang...

Niang Niang, ya te has casado con Ye Country y ahora eres una persona de Ye Country. Incluso si los hermanos de Niang Niang no te quieren, aún tendrán que respetar a Ye Country.

—Además, Su Majestad adora tanto a Niang Niang que nunca dejaría que nadie lastime a Niang Niang. Niang Niang, no tienes que preocuparte en absoluto.

Al ver que Xia Yuqing siguió suspirando durante los últimos días como si este revés la hiciera colapsar, se sintió ansiosa por ella y, finalmente, no pudo contener sus palabras de consuelo.

En su corazón, también comenzó a guardar rencor hacia aquellos hermanos reales que nunca había conocido antes.

Su Niang Niang, es un poco tonta, pero su personalidad es adorable y enérgica, considerada y de buen corazón. Esos tipos sin corazón, ¿cómo se atreven a intimidar a Niang Niang? Solo porque Niang Niang proviene de un entorno humilde, ¡esto enfurece a la gente!

La completamente ajena a Lu Rui, que ya usaba su fuerte imaginación, había pensado en una telenovela familiar melodramática, mientras que Xia Yuqing, que yacía impotente, estaba a punto de replicar algunas palabras cuando, de repente, descubrió algo y levantó la cabeza para mirar a Lu Rui.

—Lu Rui… ¿qué acabas de decir?

— ¿Acabas de decir que mis dos hermanos mayores siempre me hicieron las cosas difíciles?

Lu Rui se sorprendió, luego, inocentemente, respondió:

—Escuché esto de Cui Er Jiejie. ¿Cui Er Jiejie no te siguió desde la infancia? Cuando Nubi comenzó a servir a Niang Niang, tenía miedo de no poder atenderla adecuadamente, así que había hablado con Cui Er Jiejie antes, para preguntarle sobre las costumbres de Niang Niang.

Recordando que hablar sobre los asuntos personales de su Maestro era equivalente a un crimen, Lu Rui, inmediatamente, se arrodilló:

Niang Niang, Nubi no hizo esto intencionalmente. Nubi solo quería entender a Niang Niang un poco mejor.

Niang Niang, por favor, no culpes a Cui Er Jiejie. Fue Nubi quien le preguntó. Ella no es, en absoluto, responsable de esto. Nubi está dispuesta a asumir toda la responsabilidad. Por favor, perdona a Cui Er Jiejie, Niang Niang.

—Estabas parada correctamente, ¿por qué, de repente, te arrodillas?

Xia Yuqing se sorprendió por los movimientos repentinos de Lu Rui. Luego de comprender lo que estaba sucediendo, sus ojos se iluminaron.

Correcto, Cui Er es una sirvienta que creció con el dueño original. Para asuntos relacionados con el anfitrión original, ella sabría aún más que ella. Si las palabras salieron de su boca, entonces…

El personaje vil dentro del corazón de Xia Yuqing comenzó a reír:

—Lu Rui, te levantas primero. ¿Dónde está Cui Er en este momento?

Todo el cuerpo de Lu Rui se sacudió. Pensando que Xia Yuqing estaba buscando a alguien a quien culpar, dudó un poco, antes de responder:

—Ella está…afuera.

De inmediato gritó en voz alta con una voz apasionada:

— ¡Cui Er!

— ¿Niang Niang?

En un segundo, Cui Er, estaba alarmada, rápidamente, entró corriendo desde afuera y preguntó ansiosamente:

Niang Niang, ¿por qué llamaste a Nubi con tanta ansiedad? ¿Hay algo mal?

—Por supuesto que hay algo, algo extremadamente importante.

Los ojos de Xia Yuqing brillaban, mientras miraba a Cui Er con anticipación.

Cuando la miraron así, Cui Er retrocedió incómodamente:

— ¿Un asunto importante?

—Ya que has estado a mi lado desde que era una niña, seguramente, conoces mis relaciones con mis hermanos reales, ¿verdad?

Las cejas de Cui Er se alzaron, sus ojos llenos de sospecha y preguntó:

Niang Niang, naturalmente, Nu Bi conoce tus relaciones con tus hermanos reales. Es solo que… Niang Niang… este tipo de cosas, ¿no deberías saberlo mejor que Nubi?


[1]Wu Ma Fen Shi = Separado en cinco pedazos mediante la fijación de una cuerda a la cabeza, los brazos y las piernas de un caballo y hacer que jalen el cuerpo

[2]Ling Chi Chu Si = Ejecución por mil cortes

[3]Kao Ru Zhu = Quemado hasta la muerte como un cerdo asado, me recuerda a la cacería de brujas.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *