La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 89: La gente despreciable de Dong Lu (1)

Traducido por Selena

Editado por Shiro


—¡Es la princesa quien me ordenó hacerlo! —Al momento, Yong-er se arrodilló—. ¡La Princesa dijo que no dejará que los misioneros participen en el torneo, por lo que le ordenó a esta sirvienta usar croton en polvo! ¡Es la princesa quien ordenó a esta sirvienta hacerlo!

—¡Yong-er! —Wanyan Bao Zhu nunca esperó ser traicionada tan rápido—. Yong-er, no te trato mal, entonces, ¿por qué me inculpas? Si te lo hubiera ordenado, ¡¿por qué tendría que soportar tanto dolor?!

Debido a que también comió el desayuno esta mañana, Wanyan Bao Zhu tuvo diarrea. Ahora, su rostro estaba extremadamente pálido.

—Sirvientes, detengan a la princesa y a la criada del palacio. Ji Xiang, que alguien las vigile. ¡Una vez finalizado el torneo, volveré a juzgar este asunto!

Feng Cang no quería molestarse con este tema en este momento. En cambio, dejó que Ji Xiang las detuviera por separado. Ahora, estaba más preocupado por la salud de los competidores. El torneo era inminente. La competencia eliminatoria comenzaría mañana. Sería muy problemático si los concursantes no pudieran participar.

—Príncipe, ¡me temo que ya no pueden participar en el torneo! —Jin Mo sacudió la cabeza. Les recetó un medicamento y dejó que la gente fuera a buscar los ingredientes—. La droga es demasiado fuerte. Para mañana no tendrán ninguna fuerza, y no hay forma de que puedan participar en el torneo.

⧫ ⧫ ⧫

Esta vez, había un gran problema. De todos los misioneros, sólo Wanyan Kang estaba bien. ¡¿Que deberían hacer?!

En el ala Ciruela Fragante, Feng Cang se paró entre las flores rojas de ciruelo con la cabeza baja, pensando en la competencia eliminatoria.

Tenía la intención de elegir de entre de su propia gente a unos cuantos para llevarlos a participar en el torneo. Aunque esto podría exponer parte de su poder, era la única salida. Si fuera una competencia normal, no le habría importado el resultado. Sin embargo, esto estaba relacionado con su futura felicidad. ¡Que todo quedara expuesto! Después de todo, lo había tolerado por tanto tiempo. ¡Era hora de dejarlo a la luz!

En este momento, Murong Qi Qi pisó la nieve y se dirigió hacia Feng Cang, y por costumbre, se acurrucó en sus brazos.

—¡Príncipe, déjame participar en el torneo!

—¿Qing Qing?

Su solicitud lo dejo un poco aturdido. Pero aparte de sentirse sorprendido, entendió un poco su idea.

—Qing Qing, el torneo de los cuatro países no es un campeonato habitual. Déjame manejar este asunto. ¡No te preocupes, ciertamente obtendré el primer lugar para ti!

—¡Príncipe! —Murong Qi Qi tomó la mano de Feng Cang y lo miró seriamente—. ¡Príncipe, sinceramente quiero participar en el torneo de los cuatro países! No es para obtener gloria para el país. Esto no tiene nada que ver con el honor. ¡Sólo quiero ganar personalmente mi felicidad!

Sólo les había tomado un segundo a Su Mei y Su Yue saber que su señorita quería participar en el torneo. Esto hizo que ellas también quisieran hacerlo, pero Murong Qi Qi las detuvo.

—Bueno, si no pueden esperar en silencio los resultados, ¿acaso es que dudan de mi habilidad?

—Señorita, sus subordinadas no se atreven. Es sólo que al lugar que vaya, nosotras siempre la seguiremos. Esta vez, el torneo de los cuatro países no es una broma, y queremos permanecer junto a usted. Además, ¡está bien si hay alguien que no haga nada!

Por lo general, Su Yue era tranquila y serena. Lo que ella solía decir en los momentos clave, hacía que la gente sintiera que era correcto. Sin embargo, Murong Qi Qi ya había tomado su decisión y no toleraría las súplicas de ninguna.

—Ya le dije al príncipe, si gano, debe darme el Acantilado del Viento como dote. ¡Y estuvo de acuerdo!

—Señorita… —Su Mei interrumpió lo que estaba a punto de decir, de pronto dándose cuenta de que este era el caso, que la señorita quería participar en el torneo para ganar el Acantilado del Viento.

—Está bien, no necesitan preocuparse. ¡No me pasará nada!

—¡No!

Aunque Murong Qi Qi lo decía de ese modo y su habilidad no era ordinaria, esta vez, Su Yue apretó los dientes y se mantuvo firme.

—Señorita, Su Mei tiene una reacción rápida. Si quiere ir, debe llevarla con usted. Esta subordinada permanecerá afuera como respaldo. Si la señorita no se la lleva, ¡entonces no estoy de acuerdo! ¡Presumiblemente, los hermanos de Moyu también estarán en desacuerdo!

Apoyando las palabras de su compañera, Su Mei también insistió. Al final, Murong Qi Qi no tuvo más remedio que asentir y llevarla con ella.

Además, aunque Feng Cang estuvo de acuerdo con la participación de Murong Qi Qi, también estaba muy preocupado. Ella y Wanyan Kang no serían suficientes. Por lo que, después de pensarlo un poco, también dejó ir a Ruyi.

Un día antes de la competencia eliminatoria, los participantes de Bei Zhou finalmente estaban listos… Murong Qi Qi, Su Mei, Wanyan Kang y Ruyi. Este equipo se formó en el último momento, por lo que no se sabía qué pasaría.

⧫ ⧫ ⧫

—Primo hermano, lo sé. Sin duda debo proteger la seguridad de la cuñada imperial; ¡no permitiré que le toquen ni siquiera un mechón de pelo! ¡Ya lo sé! ¡Ya me lo has dicho cientos de veces!

Al día siguiente, mientras se dirigía al torneo, cuando Feng Cang estaba a punto de abrir la boca, Wanyan Kang inmediatamente expresó con franqueza lo que quería decir.

—Mi buen primo hermano, ella es tu mujer, pero yo soy tu primo hermano, ¡ah! ¿Por qué no te preocupas un poco más por mí, ah?

—¡Tu vida es afortunada!

Esta frase de Feng Cang bloqueó a Wanyan Kang de manera mortal.

—Ruyi, ¿viste eso?! Ni siquiera se ha casado con ella todavía y ya la está mimando así. En el futuro, si la prima llega a formar parte de la familia, entonces, ¿no sería ella quien tendría la mayor autoridad en la residencia del príncipe?[1] —La expresión de Wanyan Kang era de impotencia. Luego, se encogió de hombros. El tono de voz con que había dicho todo lo anterior era exagerado, pero su expresión lo era aún más.

—¿Qué pasa? ¿La quinta alteza se siente incómodo?

Dentro del carruaje, Murong Qi Qi había escuchado la voz de Wanyan Kang, por lo que abrió la cortina revelando una pequeña cara astuta.

—Príncipe, la quinta alteza ya no es joven y necesita casarse. ¡Es hora de encontrar a alguien que lo controle! —Apenas Murong Qi Qi dijo eso, Feng Cang fingió reflexionar acerca del asunto.

—Qing Qing tiene razón. Cuando regresemos, iré a buscar al tío…

—¡No, no lo hagas! ¡Estaba equivocado! Me equivoqué, ¿de acuerdo? —Wanyan Kang miró con amargura—. ¡Primo, justo ahora, estaba confundido! ¡Estaba equivocado! ¡Esta vez, seguiré de cerca a la prima y protegeré su seguridad sin dar un solo paso en falso! En cuanto al matrimonio, descartémoslo. ¡Todavía no he jugado lo suficiente!

Desde el momento en que Murong Qi Qi lo había engañado en el palacio, Wanyan Kang sabía que esta prima era alguien que podía confundir a la gente sin pestañear. En cualquier caso, si ella le susurraba al oído a Feng Cang y lo convencía de decir algo así como «Pídale a Wanyan Lie que le consiga una princesa consorte», ¡entonces su vida libre habrá terminado! No quería casarse tan temprano. ¡No quería mujeres!

Al escucharlo decir eso, junto con su expresión actual, Su Mei no pudo aguantar y se rió en voz alta, atrayendo la mirada de Wanyan Kang.

Él también la había visto antes. Sin embargo, ella era la criada de Murong Qi Qi, por lo que no le había prestado atención. Ahora, mirándola cuidadosamente, descubrió que esta niña era muy lista y linda.

—¿De qué te ríes? —preguntó Wanyan Kang mientras hacía que su caballo andara al lado de Su Mei—. ¡¿Podría ser que lo que dije no estaba bien?!

—¡Hmp! —exclamó Su Mei, alzando altiva su barbilla—. La señorita de nuestra familia, naturalmente, me tiene a mí para protegerla. Quinta alteza, si no te entrometes demasiado y provocas problemas, ¡podemos agradecer a los dioses! ¿Cómo podemos esperar que ayudes?

El orgullo en los ojos de Su Mei hizo que Wanyan Kang se sorprendiera por un momento. Esta chica era interesante. Obviamente, era una sirvienta, pero era muy audaz al atreverse a hablarle así. Sin duda era más divertida que esas personas del palacio.

—Tú, ¡¿cómo es que eres tan elocuente?! ¿Podría ser que el sirviente se parece a su maestro?

—Por supuesto, la señorita de mi familia es la mejor. Aunque ni siquiera soy una décima parte de la señorita, en comparación con la quinta alteza, soy más que suficiente.

Su Mei no era modesta. Cada palabra que decía era un elogio para su señorita, lo que hacía que Wanyan Kang sintiera aún más. Antes, la derrota que Guli sufrió en manos de Murong Qi Qi ya lo había conmocionado. Ahora, estaba esta chica, quien hablaba de ella llena de orgullo.

¿Acaso este par oculta aún más sorpresas?

Aunque lo que pensaba en su interior no estaba sincronizado con lo que su boca decía.

—¡No hables en grande! ¡Al final veremos quién es más poderoso en la competencia eliminatoria! —exclamó después de chasquear la lengua.

—¡Compitamos! ¿Quién teme a quién?

La provocación de Wanyan Kang estimuló la naturaleza competitiva de Su Mei.

—Cuando una cierta persona pierda, ¡no vengas a llorar con mocos en la nariz! ¡De lo contrario, el honor del digno quinto príncipe quedará por el suelo!

—¡Tú…! —Wanyan Kang la señaló. Estuvo tratando de decir las siguientes palabras durante mucho tiempo pero no lograban salir.

Él era un príncipe. ¿Quién, al verlo, no había sido respetuoso al punto de lamerle el trasero? Esta era una situación sin precedentes. Podía aceptar que el maestro lo intimidara, ya que después de todo, la «gran montaña», es decir, Feng Cang, estaba a su lado. Ofenderlo no estaba dentro de sus posibilidades. Sin embargo, ¿por qué la gente de Murong Qi Qi también lo estaba «intimidando» de esta manera? Además, ¿por qué no molestaba incluso en situaciones como ésta? ¿Sería que era masoquista?

Al ver que Wanyan Kang ya no hablaba, Su Mei sonrió con orgullo. Debido al clima frío, esa cara bonita estaba rosada, cosa que la hizo ver aún más atractiva, y junto con ese par de ojos brillantes, dejaron al quinto príncipe aturdido.

—¿Qué estás mirando? ¿Nunca has visto una belleza? —Su Mei lo fulminó con la mirada después de ver a Wanyan Kang mirarla fijamente, haciéndola lucir más bella.

—¡He visto bellezas, pero nunca había visto una pimienta tan pequeña como tú!

Ni siquiera él se dio cuenta que el sonido de su voz había cambiado un poco. Sin embargo, su ignorancia no incluía a quienes lo rodeaban, los cuales notaron el cambio.

—Pequeña pimienta. ¡Su Mei, este nombre te queda bastante bien!

Murong Qi Qi los había estado observando. Habían estado discutiendo todo el camino. ¿Por qué parecía que Wanyan Kang miraba a Su Mei de forma particular? ¿Acaso estaba siendo demasiado sensible?

—¿Su Mei? Su Mei… por pereza, delineando la ceja. Buen nombre. ¡Buen nombre!

Shiro
Está haciendo un juego de palabras con el nombre de Su Mei.

Al escuchar a Wanyan Kang decir eso, el rostro de Su Meo enrojeció de la ira.

¿Por qué se siente tan extraño cada vez que dice mi nombre? ¿Por qué este hombre que habla tan bien, a primera vista, parece un príncipe descarado? ¿Es un joven maestro que sólo sabe perder el tiempo? ¡Parece que necesito darle una pequeña lección!

Pensando hasta aquí, Su Mei silenciosamente se posicionó en el punto ciego de Wanyan Kang. Luego, con un látigo azotó el trasero del caballo de guerra del príncipe, el cual dio un brinco, extendió sus pezuñas y corrió desaforado.

—¡Aiya, pequeña pimienta, ¿quieres matarme, ah?! —Wanyan Kang agarró las riendas con fuerza. Aunque estaba gritando exageradamente, las acciones de sus manos eran hábiles. En sólo un momento, controlando al caballo maníaco—. La próxima vez, si quieres asesinarme dilo de antemano. Voy a limpiar mi cuello para que me lo cortes, ¡ah!

La cara de Su Mei se puso roja.

—¡Hombre lascivo! ¡Voy a Ignorarte!

Entonces, Su Mei dejó que el caballo se acercara al carruaje. Tras lo que comenzó a hablar con Murong Qi Qi en voz baja y no se molestó más con Wanyan Kang.

Al ver el hermoso rostro y las mejillas sonrojadas de la joven, Wanyan Kang sacudió su cabeza mientras sonreía.

Al final es sólo una niña. No soporta bien que la provoquen. ¡Interesante! ¡Muy interesante!

En ese momento, Wanyan Kang no se percató que en su boca colgaba una sonrisa traviesa, hecho que Murong Qi Qi no pasó por alto.

Sin las disputas con Su Mei, Wanyan Kang estaba mucho más tranquilo. De alguna manera no estaba acostumbrado a esta tranquilidad, razón por la cual miraba en su dirección de vez en cuando. Sin embargo, la otra parte lo ignoró, haciéndolo sentir vergüenza por primera vez. En realidad, una pequeña criada lo despreciaba. ¡Parecía que debía mostrar su habilidad en el torneo eliminatorio!

⧫ ⧫ ⧫

El lugar de la competencia eliminatoria era en la pagoda que alejó a los espíritus malignos, ubicada fuera de la ciudad. Tanto el contenido como la ubicación fueron seleccionados por Dong Lu.

Esta pagoda que alejó a los espíritus malignos estaba en un templo Budista, el cual se construyó durante el antiguo período dorado Qin. Más tarde, debido a la guerra, el templo fue destruido, dejando sólo una pagoda solitaria para «alejar a los espíritus malignos», alzándose hacia las nubes.

En este momento, los misioneros de los cuatro países habían llegado.

Bei Zhou y Xi Qi tenían un equipo de dos hombres y dos mujeres. Aparte de Long Duo y Helan Lian Yi, Nan Feng tenía cinco personas más. En cuanto a Dong Lu, éste tenía la mayoría de la gente.

Dong Lu llegó último. Además, los misioneros se habían quedado en la casa de la embajada sin revelarse. Esta vez salieron, haciendo que Murong Qi Qi adquiriera conocimiento. ¡Cincuenta personas! ¡Un total de cincuenta personas!

—¿Viste, prima política? ¡A Dong Lu le gusta usar la táctica del mar de personas! —Wanyan Kang se burló—. Cada vez son más desvergonzados, ¿qué quieren? ¿Hacer que la gente muera de cansancio? ¿La gente de Dong Lu tienen tan poco valor?

En el momento en que Su Mei escuchó eso, se echó a reír. ¡Esta persona hablaba de manera interesante!

—Mei-er, ¿por qué te estás riendo? ¡No les tengas miedo! ¡Ten la seguridad de que en un momento, los venceré de inmediato!

Al ver a Su Mei reír como una flor, Wanyan Kang no pudo evitar burlarse de ella.

—¡Humph! ¡No lo necesito! ¡Siempre y cuando siga a nuestra señorita estará bien! Además, no tienes permitido llamarme Mei-er. ¡¿Escuchaste?!

Su Mei miró a Wanyan Kang una vez y se paró detrás de Murong Qi Qi. Su boca revelando una sonrisa, tras lo que no se molestó en prestarle más atención.

Después de que Murong Qi Qi observó la disposición de fuerzas de Dong Lu y la pagoda que alejó el mal, le surgieron algunas preguntas. Dong Lu tenía tanta gente. Si quisieran hacer trampa, ¿no perderían los otros países la oportunidad decisiva?

—Princesa Zhao Yang, no se preocupe. Puedo garantizarle, personalmente, que eso que la aflige no sucederá.

Sin esperar a que Feng Cang respondiera, la voz de un hombre, llena de confianza, se extendió. Éste iba vestido con un traje azul, y se acercó desde no muy lejos.

A este hombre le gustaba el azul como a Jin Mo. Sin embargo, este último usaba un tono azul cielo, mientras que el azul de ese extraño era profundo como el mar. Sobre la ropa había olas bordadas con hilos de plata, así como peces koi saltando. Se veía muy vivo.

Murong Qi Qi levantó la cabeza y miró al hombre. Sus cejas eran largas, ojos alargados y estrechos, labios finos bien cerrados. No era una belleza tan diabólica como Feng Cang, y carecía de su aura fría. En cambio, parecía alguien tranquilo con una cálida sonrisa, dando la impresión de ser alguien accesible.

—Soy Jia Lan, la persona que hizo el programa del torneo eliminatorio. El lugar de la competencia eliminatoria de hoy será esta pagoda que alejó a los espíritus malignos. Buda tiene una pagoda de siete niveles; los humanos tenemos siete emociones y seis deseos. Cada nivel de esta pagoda tiene una prueba diferente. Los que lleguen con seguridad a la cima de la torre, serán los finalistas del torneo.

Las siete emociones del ser humano: alegría, ira, ansiedad, pensamiento, pena, miedo y susto.

—¡De ninguna manera!

Inmediatamente, hubo alguien que gritó.

—Siete niveles, ¿entonces no serían siete rondas de prueba? Entonces, ¡¿esta competencia eliminatoria será a través de los siete pisos, ah?! En caso de que nadie pase, ¿entonces qué?

—¿Si nadie pasa? —Jia Lan sonrió. Su sonrisa era como una flor de cactus dama de noche—. Si nadie pasa, entonces no hay ganador. Todos pierden.

—¡¿Cómo podría ser así?!

Al escuchar a Jia Lan decir eso, todos comenzaron a hablar. Por la forma exterior de la pagoda, no había forma de ver el interior, cosa que hizo que la gente sintiera curiosidad acerca de qué tipo de competencia sería.

—No importa qué método se use; no importa si vences a un amigo o enemigo, siempre que puedas llegar a la cima, ¡serás el ganador!

La voz de Jia Lan estaba llena de tentación. El «No importa si vences a un amigo o enemigo» hizo que Murong Qi Qi frunciera el ceño.

—Al escuchar tus palabras, ¿quieres decir que nos masacremos unos a otros?

—Oh…

Al ver que Murong Qi Qi rápidamente captó el significado detrás de sus palabras, Jia Lan obtuvo una comprensión más profunda de esta pequeña mujer.

—Princesa, no siempre puedes hacer lo que quieras. Todos los secretos están dentro de la pagoda y como eres una concursante, ¿por qué no entras y lo compruebas tú misma?

—No necesito que me diga eso. ¡Naturalmente, iré!

En este punto, lo que Murong Qi Qi sentía hacia el lugar en donde se celebraría la competencia era inexplicable. Esta pagoda emitía un aura peligrosa. 

¿Qué hay allí dentro?

Aparte de este hombre llamado Jia Lan, nadie lo sabía. Además, sus palabras de hacía un momento transmitían la sensación de que quería ver un espectáculo. ¿Acaso también vería morir a los misioneros de Dong Lu?

—Después de entrar a la pagoda, la puerta se cerrará desde el exterior. En ese momento, sólo se podrá esperar hasta que alguien pase la prueba de los siete niveles y aparezca en la parte superior. Hasta entonces, la puerta permanecerá cerrada. —Mientras decía esto, Jia Lan mantuvo una leve sonrisa en su rostro. Ésta era como la brisa primaveral de mayo. Cálida, hipnotizante, casi consiguiendo que las personas olvidaran la frialdad en sus palabras.

¿Qué quiso decir esta persona con sus palabras?

Longze Jing Tian frunció el ceño.

Si nadie pasaba, ¿no significaba que la puerta de esta pagoda no se abriría? Entonces, ¿no estarían todos atrapados dentro y morirían de hambre? ¿Era eso lo que quiso decir Jia Lan?

—Aquellos que se arrepientan, todavía hay una oportunidad para que se retiren. —Al ver que titubeaban, Jia Lan continuó sonriendo—. Si no hay nadie que renuncie, ¡por favor, ingresen!


Selena
¿Qué tipo de pruebas serán? ¡Me mata la curiosidad…!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido