Príncipe Cautivador – Capítulo 3: Un encuentro a medianoche

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Dentro del denso follaje de los bosques de la montaña, a veces se podía escuchar el bajo rugido de una bestia. La luna creciente colgaba en lo alto del cielo, donde flotaban nubes oscuras, y toda la montaña se transformaba en un paisaje completamente negro. El silencio en este tipo de atmósfera incitaba aún más al terror.

Shang Wuxin exhaló suavemente. Cada paso suyo era ágil, sin hacer un solo sonido. Ella no había comido por varios días, y más importante aún, había detectado claramente que su cuerpo estaba envenenado y su salud estaba empeorando. Si se encontrara con un animal salvaje en este momento, incluso si no muriera, ella perdería la mitad de su vida.

Incluso cuando su cuerpo estaba débil y tenue, la espalda de Shang Wuxin estaba perfectamente recta, con la cabeza en alto. Aunque ella tenía una figura lamentable, todavía era como el rey de este bosque. Aquel par de ojos salvajes, afilados como los de un feroz animal, estaban constantemente alerta mientras observaba su alrededor. Si algo surgía, estaría preparada para defenderse. Incluso si no era buena, al menos podría defenderse.

Los fríos ojos de Shang Wuxin observaron a un hombre inmóvil parecido a un cadáver, acostado un poco más adelante. Como todavía no se había adaptado a su cuerpo, incluso si su habilidad original en artes marciales era muy alta, la noche le impidió ver claramente la apariencia del hombre en el suelo. Pero no importaba, porque Shang Wuxin planeaba ocuparse de sus propios asuntos. En esta vida, ella solo quería ser una persona sin corazón. Shang Wuxin (sin corazón). Ya sea la anterior o la actual, ella debería ser fiel a su propio nombre.

Justo cuando estaba a punto de pasar inexpresivamente sobre el cadáver, el cadáver de repente gimió. Sin embargo, eso no cambió la mente de Shang Wuxin mientras seguía su camino. Ella necesitaba regresar a la residencia del Príncipe Heredero tan pronto como fuera posible, y tomar el control de su propia herencia. Shang Wuxin era muy consciente de que no importaba dónde ni cuándo, el estado y el prestigio eran esenciales. Incluso renacida, no tenía la intención de llevar una vida aburrida y aislada. Mientras tomara la autoridad en sus manos, podría hacer su propio destino. Ella finalmente estaría libre (wuxin*).

Sin embargo, aquel cadáver en el suelo agarró el pie descalzo de Shang Wuxin, lo que le provocó una fuerte sensación de hostilidad. Shang Wuxin envió una patada directamente al hombre, que tenía los ojos abiertos. La patada fue dirigida hacia su plexo solar. Si acertaba, incluyendo su grave lesión, básicamente él no podría sobrevivir.

Pero ese hombre obviamente no era una persona ordinaria. Si lo fuera, ¿cómo llegó él aquí, y con una herida tan grave? Cuando la patada de Shang Wuxin se acercó a su pecho, él rápidamente lo esquivo. Aunque parecía forzado, Shang Wuxin podía decir que sus artes marciales no eran malas, y su resistencia era excelente. Manteniéndose aún alerta con una lesión tan grave, además, tenía un nivel de agilidad considerable como para evadirla. Un oscuro brillo llegó a los ojos de Shang Wuxin.

Ella obligó a su cuerpo a doblarse sin prisa. No era lenta, pero su cuerpo había recibido tantas heridas, que incluso ponerse en cuclillas era muy difícil.

Las oscuras nubes se abrieron, revelando gradualmente a la luna creciente, derramando algo de luz sobre los bosques de la montaña. Shang Wuxin aprovecho la luz de la luna para echar un vistazo a la persona tirada en el suelo. Al entrar en su visión, apareció un hombre con una belleza demoníaca. Su largo cabello negro estaba desatado, esparcido detrás de él en el suelo lleno de hojas secas, pero no parecía estar sucio. Estaba suavemente extendido como fina seda. Bajo las delicadas cejas de aspecto femenino, había un par de ojos hechizantes que podrían robar el alma a las personas. Debido a que estaban en guardia y emitían un instinto asesino, sus ojos estaban ligeramente levantados, aumentando aún más su atractivo. Sus pálidos y rojizos labios estaban ligeramente fruncidos en una leve sonrisa, pero Shang Wuxin podía sentir la inmensa intención asesina dirigida a ella en este momento. El corazón de este malvado ciertamente era negro. La piel clara como la nieve parecía emitir un ligero brillo, pero Shang Wuxin podía oler el espeso aroma de la sangre en él. Era el aroma único de alguien que había asesinado a muchos, siendo incapaz de quitárselo.

♦ ♦ ♦

Han Xuan Hao había perdido el conocimiento, debido a su lesión. Aturdido, sintió que pasaba alguien, por lo que instintivamente quería aprovechar la oportunidad. Pero inesperadamente había percibido una densa aura de muerte, soportando el dolor de su pecho, se movió apresuradamente hacia un lado. Incluso si estaba gravemente herido, sabía que si no hubiera esquivado, él ya estaría registrándose en el infierno. Si no estuviese herido, ¿cómo permitiría ser reducido a este estado? Él decidió que mataría absolutamente a esta persona.

Han Xuan Hao miró al hombre lentamente en cuclillas, todo su cuerpo rebosante de intenciones asesinas. Detestaba mucho a otras personas que estuvieran demasiado cerca de él. Si se trataba de hombres o mujeres, nadie se atrevía a acercarse a él, o de lo contrario serían asesinados de inmediato. Era la primera vez para él ser tan impotente.

Cuando notó que la persona que se aproximaba lo estaba evaluando, Han Xuan Hao también comenzó a evaluarlo. Luego se sorprendió.


Notas: * El juego de palabras sobre su nombre continúa… WuXin puede significar desalmado, sin interés, sin importar cosas, sin ánimo, etc.

4 respuestas a “Príncipe Cautivador – Capítulo 3: Un encuentro a medianoche”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido