Dama Caballero – Capítulo 23: Solo necesito atraparlos

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


—Todos los vestidos fueron destruidos.

Al principio, Elena no entendió completamente lo que Michael estaba diciendo.

— ¿Qué?

Estaba completamente muda. Ya sabía que no todos los eventos fluirían de la misma manera que lo hicieron en su vida anterior, sin embargo, no pudo evitar sentirse desequilibrada por algo que no había experimentado antes.

¿Qué salió mal? Algo cambió porque esto era diferente de su última vida. El problema era que ni siquiera podía empezar a adivinar la causa.

—Cuando abrí el carruaje…

—Llévame a verlo de inmediato.

Ella se adelantó primero, y Michael la siguió.

Elena, que no podía estar tan familiarizada con el diseño de la mansión, se dirigió sin rumbo hacia el carruaje, y Michael no pudo evitar inclinar la cabeza con desconcierto. Cuando llegaron, Elena examinó la escena con ojos de halcón.

Había dos carruajes que fueron utilizados por el grupo de viaje. Uno era el carro en el que Elena y Mirabelle llegaron cómodamente, y otro era el que llevaba el equipaje. Las doncellas de la familia iban en el portaequipajes y el resto de los hombres montaban sus propios caballos. En la actualidad, el cochero, la doncella, Mary y los caballeros se encontraban de pie, perplejos. Al verlos, Elena se dirigió al grupo con voz serena.

— ¿Qué pasó aquí?

Mary fue la primera en responder.

—Después de que entró en la mansión, abrí el carruaje para mover el equipaje… y los vestidos estaban dañados.

La cara de Mary estaba roja, quebradiza bajo la mirada aguda de su ama. Elena miró su rostro y luego se volvió hacia los caballeros cercanos.

— ¿Vieron a alguien sospechoso?

—No, mi señora. Viajamos directamente de la tienda de ropa a la mansión, así que no había espacio para que alguien sospechoso se acercara.

Incluso Elena estuvo de acuerdo. No se habían detenido una vez en su camino aquí desde la tienda de ropa.

Por último, habló con el cochero, que estaba de pie arrastrando los pies inquieto.

— ¿Notaste algo extraño cuando conducías el carro?

—Oh, no, mi señora. Fue como un verdadero fantasma.

El cochero parecía aterrorizado de tener que pagar los daños. No era fácil para un hombre común comprar un vestido usado por una mujer noble. Pero eso no era lo que importaba ahora. Sería un desperdicio de dinero, e incluso si Elena tuviera la riqueza…

Ahora el problema es que era difícil encontrar otro vestido para el baile. Todas las tiendas de sastres en la capital estaban llenas. Incluso si se ordenara un vestido ahora, sería imposible cumplir con el plazo.

—Haaa.

Un suspiro no pudo evitar escapar de su boca. Fue cuando…

El cochero, observando la preocupada mirada de Elena, abrió la boca apresuradamente mientras de repente recordaba algo.

—Ah, mi señora. Había algo inusual.

— ¿Qué era?

—Bueno, teníamos cuatro criadas viajando con nosotros. Mary se sentó conmigo al frente porque quería un poco de aire fresco…

Mary asintió afirmativamente a su lado. El conductor tartamudeó mientras trataba de recordar.

—Había una doncella en el carro en el que viajabas, así que tenía que haber dos doncellas en el carro de equipaje. Pero hoy solo había una.

Mary, que seguía escuchando en voz baja, notó que también sentía algo extraño.

—Ahora que lo pienso, Tilda pidió quedarse sola en el maletero porque no se sentía bien.

Debido a que Elena viajaba dentro del carruaje con Mirabelle, no sabía quién estaba en el asiento del cochero. Inusualmente, había dos criadas en el asiento del cochero en el carruaje de Elena, mientras que Tilda estaba sola con el equipaje. La historia completa tenía que venir de ella.

— ¿Dónde está Tilda ahora?

La cara de Mary se puso blanca ante la pregunta de Elena. Ella parecía llegar a una realización condenatoria.

—B-Bueno… No pude encontrar a Tilda, así que las otras criadas fueron a buscarla.

Después de escuchar esto, Elena supo de inmediato quién destruyó los vestidos sin tener que profundizar más. La casa Blaise era una familia de caballeros. Sería difícil escabullirse de la escolta de soldados bien entrenados hacia el carruaje, a menos que el culpable, sin embargo, fuera una mujer que trabajaba para la misma casa.

Cuando Elena permaneció en silencio, uno de los caballeros que estaban a su lado habló primero.

—Buscaremos en el perímetro, mi señora.

Todo esto fue planeado. Las posibilidades de encontrar a Tilda eran bajas, pero era mejor que nada, por lo que Elena asintió.

—Entonces, por favor, se lo encargo.

—Entendido.

Los caballeros intercambiaron miradas y luego se dispersaron rápidamente.

Elena, por su parte, no pudo empujar la sensación ácida en su garganta, mientras miraba los restos de los vestidos en el carruaje.

¿Quién demonios fue el responsable de esto?

Tilda, una criada, no podría haber hecho esto sola. Alguien se movía en las sombras detrás de ella, pero no eran fáciles de ver.

Elena se preguntó si era alguien de una vida anterior. Desde que regresó al pasado, no podía pensar en nada de lo que había hecho para incurrir en resentimiento contra ella.

Elena contempló en silencio por un momento, luego se volvió hacia Mary.

— ¿Notaste algo extraño en Tilda mientras viajabamos?

—De ningún modo…

Mary, cuyas palabras se convirtieron en un murmullo, de repente levantó la voz como si algo le hubiera pasado por la cabeza.

— ¡Oh! Recibió una carta de Sophie hace unos días.

— ¿Sophie?

Sus recuerdos de despedir a Sophie emergieron gradualmente a la vanguardia. Tilda y Sophie trabajaron juntas como sirvientas, e incluso si una de ellas fue despedida, aún podrían haber intercambiado cartas.

Elena tuvo una sensación de presentimiento.

— ¿Tilda fue la única que recibió una carta? ¿Qué hay de las otras criadas?

—No, las otras criadas no recibieron ninguna. Tilda y Sophie fueron amigas íntimas desde que empezaron a trabajar en la mansión

— ¿Es eso así?

—Sí. Pero puede que no sea importante, mi señora.

Mary todavía parecía tener una conciencia culpable por lo que le había ocurrido a Sophie, y tenía una expresión ligeramente avergonzada en su rostro.

Sintiendo su incomodidad, Elena respondió con un ligero asentimiento de su cabeza.

—Entiendo. No te preocupes, averiguaré si está relacionado de alguna manera.

— ¡S-Sí!

La expresión de Mary se volvió brillante otra vez, y Elena apartó la mirada de los vestidos rotos. Observarlos fijamente no los devolvería a su estado original. Por ahora, tenía que pensar en cómo manejar esto.

Elena levantó la voz para hablar con el resto de las personas reunidas a su alrededor.

—Todos tuvimos un viaje difícil para llegar aquí. Vayan y descansen un poco.

Para la nobleza, el bien de lujo y las manifestaciones de riqueza fueron altamente valorados. No sería inusual que una mujer noble gritara y llorara en esta situación, pero Elena se mantuvo tranquila y calmada.

Michael, Mary y el cochero reunidos aquí no pudieron ocultar su sorpresa.

—Oh, mi señora…

—Mary, ve a descansar un poco.

Elena se volvió primero, y todos inclinaron la cabeza. Solo Michael siguió a Elena mientras desaparecía pacíficamente en la mansión.

Sin volver la cabeza, Elena habló en voz baja a Michael.

—Póngase en contacto con el castillo Blaise y busque a una doncella llamada Sophie que fue despedida recientemente. Descubre lo que está haciendo ahora con el mayor detalle posible.

—Sí, voy a enviar una carta de inmediato. Déjamelo a mí, mi señora.

Michael se llevó la mano al pecho como para tranquilizarla y confiar en él, y Elena simplemente asintió con la cabeza. El simple gesto fue tan elegante que Michael no pudo evitar mirar al perfil de Elena con asombro.

Cuando Elena se dirigió a su habitación, se preguntó quién era el culpable del incidente. Podría haberle pedido a Kuhn que investigue, pero según su experiencia, los asuntos internos deberían resolverse lo más internamente posible. Si descubriera quién era el culpable, se aseguraría de que nunca se salieran con la suya.

Necesitaba un vestido porque tenía que asistir al baile, pero estaba aún más enojada cuando recordó la cara sonriente de Mirabelle.

 Solo necesito atraparlos.

Cuando llegaron a la habitación de Elena, Michael se inclinó más profundamente que la primera vez.

—Buenas noches, mi señora.

—Sí, y a ti también.

Después de que cerró la puerta, comenzó a verificar si había alguien en la habitación.

Solo después de confirmar que estaba sola, desempacó con cuidado el peso de la daga y la bolsa de arena que llevaba en el tobillo. No siempre tenía tiempo para hacer ejercicio, así que los usó como una segunda mejor opción. Debido a esto, ahora estaba mucho más en forma física que cuando rescató a Carlisle por primera vez. Se frotó los tobillos rígidos por un momento y luego escondió la daga y las bolsas de arena junto a su cama. Tenía el hábito de dormir con una espada a su lado, producto de su vida anterior, en caso de ataques por sorpresa cuando dormía.

Elena caminó hacia la ventana y tomó un pañuelo rojo, y luego lo ató al asa para que se pudiera ver desde afuera. Era la primera vez que llamaba a Kuhn desde que salvó a Mirabelle. No había ninguna garantía de que la señal funcionara en esta mansión, pero Elena sabía que Kuhn acudiría a ella.

Tenía mucho trabajo que hacer en la capital. Sin embargo, dado que un incidente importante ya ocurrió el primer día, fue todavía un problema más entre el montón de cosas por resolver.

Elena miró el cielo nocturno lleno de estrellas y murmuró para sí misma.

—Mañana estaré ocupada de nuevo.

Kiara
Esos vestidos, eran tan lindos, pobre Mariabell con lo ilusionada que estaba, haz que paguen Elena

Las predicciones de Elena resultaron ser correctas. A pesar de una larga búsqueda por parte de los caballeros, Tilda no estaba por ninguna parte.

Después de que Elena terminó un desayuno sencillo, Kuhn apareció en su habitación.

— ¿Para qué me has llamado?

Las repentinas apariciones de Kuhn ya no sorprendían a Elena. Ella se sentó tranquilamente en su escritorio mientras le hablaba.

— ¿Sabes lo que pasó anoche?

No sintió la necesidad de dar más detalles. Kuhn respondió con gravedad, sin ninguna señal de sorpresa.

—Sí.

Hubo grandes implicaciones en esa breve respuesta. Aunque ya sabía que Kuhn tenía habilidades excepcionales, él probablemente tenía muchos ojos escondidos lejos de ella, y esos ojos probablemente estaban bajo el mando de Carlisle.

De repente recordó algo que el Príncipe Heredero había dicho anteriormente.

En lugar de vigilancia, piense en ello como protección desde la última vez que nos separamos.

No importaba lo mucho que lo pensara, el término “vigilancia” parecía más apropiado, pero Elena decidió ignorarlo. Después de todo, la posición del Príncipe Heredero atrajo la atención de muchos, y ella podría esperar esto en mayor medida si se convirtiera en emperatriz más tarde. No era una idea muy agradable, pero estaba preparada para manejarlo.

A pesar de eso, ella podría escapar de su vigilancia si quisiera, y quizás Carlisle ya sabía eso después de ver sus habilidades de esgrima.

—Entonces, ¿el Príncipe Heredero lo supo anoche?

—Sí. Probablemente recibió el informe inmediatamente.

—Me parece que todos mis movimientos han sido rastreados.

—No voy a comentar eso.

Kuhn evitó dar una respuesta exacta, pero cualquiera podía ver hacia dónde se dirigía el flujo de la conversación. Elena se quedó en silencio por un momento.

Anticipó que sus movimientos se estaban reportando a Carlisle, pero no se dio cuenta de que incluiría incidentes en su vida personal, como el incidente de la noche anterior. Por supuesto, su vida como hija de un Conde era tan simple que no había nada escandaloso que él supiera, y Elena se preguntó si él realmente se preocupaba mucho por ella.

Al mismo tiempo, su curiosidad sobre sus últimas palabras creció.

Si tienes tanta curiosidad, entonces te lo diré. Parece que no lo recuerdas, pero nos conocimos hace mucho tiempo.

Como Carlisle pretendía, sus palabras nunca habían dejado la cabeza de Elena por un solo momento. Y sí, estaba irritada consigo misma por enamorarse de sus palabras, pero no pudo evitar preguntarse cuándo se encontraría con Carlisle. Si lo volviera a ver, tal vez podría obtener una respuesta.

Elena quería volver a reunirse con él lo antes posible.

—Me gustaría hacer una cita para ver a Su Alteza.

Antes de que pudiera terminar de hablar, Kuhn sacó un pequeño trozo de papel y se lo tendió. Elena lo miró sorprendida, luego lo tomó cautelosamente. Era un boleto para una famosa ópera.

Elena le dirigió a Kuhn una mirada interrogante, y él se lo explicó en tono formal.

—El General dijo que le entregara esto.

— ¿Entregar…?

Elena volvió a mirar la entrada de la ópera. Entonces, notó que la fecha y hora de la actuación era esta tarde. Aunque tenía la intención de reunirse con él, esto era mucho antes de lo que Elena esperaba, como si estuviera esperando que ella llegara a la capital.

Elena tuvo un momento de asombro aturdido, luego Kuhn le habló una vez más.

—Dice que enviará un carruaje para que la recoja a las ocho de la noche.


Kiara
Aun estoy enojado por lo del vestido, pero Carlisle es como un bálsamo para mis heridas.

| Índice |

One thought on “Dama Caballero – Capítulo 23: Solo necesito atraparlos

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *