Dios de la Música – Capítulo 3: Diez Años en el Pasado (2)

Traducido por Tomoe

Editado por Tanuki

---

Esta cosa increíble en realidad…

Saliendo del edificio de MG Entretenimiento, KangYoon no pudo esconder su sonrisa. Inicialmente, él se volvería un “miembro del equipo” para un cantante fallido. Ahora, él está a cargo de JooAh. ¡¡Y en la importante posición de “líder de equipo de planificación” además!!

¿Había este tipo de favoritismo? ¡¡Jajaja!!

Sin ser capaz de contener su risa, el dueño del supermercado lo miro a él como si estuviera viendo a un hombre loco, pero KangYoon no estaba preocupado.

En vez de eso mostró buenos modales por comprar café y cigarrillos. KangYoon encendió un cigarrillo en un callejón apartado.

Normalmente los cigarrillos no se adaptaban a sus gustos, pero hoy, se sentía extrañamente bien. Mirando la dispersión del humo, él sintió que toda la fatiga de hoy había sido aliviada.

—Disculpe.

Mientras él se estaba regodeando de placer, había alguien que se acercó a él. Era una chica alta con un uniforme de escuela.

— ¿Qué es?

—Disculpe, me podría encender uno.

KangYoon cayó en confusión. Una estudiante con falda escolar le estaba preguntando si podía encender uno para ella. Él estaba perplejo desde que tenía una hermana pequeña.

—No tengo ninguno.

—Acabo de verlo poniéndolo en su bolsillo.

La chica con confianza señaló al bolsillo de KangYoon. KangYoon solo podía suspirar profundamente, y miro como ella actuaba como si se hubiera dejado algo atrás.

—Tengo uno, pero no tengo ninguno para una estudiante. No creo que esto sea correcto.

—…Si no quería, entonces sólo debía decir que no, no había necesidad de aconsejarme ¿verdad?

La chica se quejó.

KangYoon abrió los ojos ante esas ásperas palabras.

Él estaba a punto de regañarla cuando él parpadeo continuamente, mirando la cara familiar de ella.

Espera. ¿Esta chica no es Jung MinAh? ¿De EDDIOS?

Ella parecía más joven de la Jung MinAh que el conoció, pero era ciertamente ella.

El grupo con siete chicas, EDDIOS era un grupo que tenía una gran cantidad de fans debido a la individualidad de cada miembro. Había una sólida base de fans, y sus canciones eran buenas también, pero a causa de la mala relación entre los miembros había rumores de sus desacuerdos y al final la banda se disolvió. Jung MinAh siendo alta y de vibrantes gestos, consiguió popularidad entre la población masculina y femenina. KangYoon iba a dejarlo pasar por ser desafortunado, pero pensó que no sería correcto dejar a un miembro de EDDIOS, quienes fueron unas grandes estrellas en el mundo de los cantantes. Además, ellos iban a trabajar para la misma compañía en el futuro.

—Tú ¿no eres una aprendiz de MG Entretenimiento?

­—¿Quién eres tú para preocuparte de si soy o no una?

—Un cigarrillo cuando eres una aprendiz. Tú no eres incluso una exitosa cantante ¿qué es lo que estás haciendo?

—Como dije ¿quién eres tú para meter tu nariz en esto?

Jung MinAh fue mordaz. Su personalidad era una a la que no le gustaba perder. Sin embargo, KangYoon no era alguien que dejaría pasar esto sin contratiempos.

—Originalmente no tengo ninguna relación contigo, pero ahora lo hago. Soy un empleado en MG Entretenimiento. Tú eres Jung MinAh ¿correcto?

— ¿Me conoces?

—Te conozco muy bien. Eres talentosa bailando, además eres una aprendiz no oficial que se decidió poner en el siguiente grupo de chicas. ¿Te estás relajando porque fuiste puesta ahí? Incluso estas fumando.

—…

Jung MinAh estaba enfadada. Era porque no había ningún error con lo que KangYoon había dicho. No, le hirió porque él lo sabía bien. Sin embargo, para decir que estaba en la misma compañía… si sabía quiénes eran las aprendices, entonces era que él había aprendido más en el trabajo de campo que en el trabajo administrativo. Jung MinAh no podía continuar hablando.

—Brindar tan temprano con champán es malo. Para una aprendiz, empieza a ser real cuando te vuelves una canta…

—Fui echada.

Sin embargo, una respuesta que estaba fuera de las expectativas de KangYoon voló hacia él.

—Fui sacada del siguiente grupo de chicas. ¿Satisfecho? Si no me vas a encender uno, entonces por favor vete.

A KangYoon le entró pánico a su propia manera. Este tipo de pasado, él nunca escucho de esto.

¿Jung MinAh fue echada? De ninguna manera. ¿Entonces ella es echada una vez y luego seleccionada de nuevo?

La cabeza de KangYoon giro rápidamente. Por lo que él sabía, era la temporada en que MG Entretenimiento estaba preparando los siguientes grupos. Era un periodo donde los aprendices sudaban para ser escogidos para el siguiente grupo de chicas o el grupo de chicos. ¿Pero Jung MinAh fue echada? Él no sabía que ese pasado existiera.

— ¿Por qué fuiste echada?

—Me tropecé en la audición de selección. Fui muy regañada con palabras como “vas a ser así también en las prácticas” y luego. Fui echada. ¡¡JAJAJA!!

Jung MinAh no entendía porque le estaba explicando todo esto a él. Sin embargo, ella estaba haciendo lo que le gustaba. Lo que su corazón le obligaba a hacer.

—No consigo juntar mi canto, así que, solo debería encender uno para deshacerme de la mala congestión. Sí no me vas a encender uno…

— ¿Entonces vas a terminar así? ¿Es este el final?

— ¡¡Hey!!

Finalmente, Jung MinAh grito. Pero lo que mostró fueron lágrimas. Lágrimas llenas de tristeza y enfado.

— Qué estás tú, ahjussi*, a…mí… porque estás tú…

–…

La pubertad siempre producía altibajos en las emociones. ¿Quizas es por las emociones rebosantes? ¿O quizás era por la cantidad de estrés? Jung MinAh empezó a llorar tristemente. KangYoon, quien estaba enfadado con ella, entró en pánico por un momento antes de palmear sus hombros.

—Solo ha sido una vez. Y en MG Entretenimiento, Jung MinAh ¿cuántos pueden estar a la misma altura que tú en baile? Este no es el factor decisivo.

—…

—Vuelve a intentarlo, tú definitivamente puedes hacerlo ¿bien?

Jung MinAh se sintió extraña. Esta era definitivamente la primera vez que lo había visto a él. Y ella había sido regañada e incluso consolada por una persona así. Era la primera vez que algo así pasaba.

—…

—…

Por un momento, el silencio siguió. Jung MinAh, quien controlaba sus emociones, elevo sus ojos que estaban rojos.

—…Gracias, nunca nadie creyó en mí así antes.

—Oh ¿realmente?

—Gracias, incluso si son palabras vacías. Yo solo…necesitaba un poco de consolación, supongo. Esto nunca me ha pasado antes. . Ja, es gracioso.

Quizás ella también sintió que era gracioso, pero Jung MinAh mostró una sonrisa incomoda. Sin embargo, KangYoon hablo con confianza.

—No son palabras vacías. Está basado en muchas fuentes. Tú definitivamente te volverás una cantante. Una grande en eso.

—…

—Así que no arruines tu cuerpo con algo como los cigarrillos y empieza de nuevo ¿de acuerdo? No destruyas tu propio cuerpo.

—Si…

Finalmente, Jung MinAh mostró una apropiada sonrisa. Por supuesto, las lágrimas y el maquillaje corrido habían hecho su cara un caos, pero su belleza única no se fue.

—Ayyy, esta es una de las cosas que disfruto.

—Para, tu capacidad pulmonar disminuirá.

—Ok. Trataré de parar, pero ni siquiera se tu nombre. ¿Quién eres, ahjussi?

Ellos hablaron como si fueran amigos cercanos hasta ahora, pero ella ni siquiera sabía su nombre. Jung MinAh estaba curioso sobre él. El daba una ordinaria impresión, pero sus ojos tenían una inusual profundidad, y su cuerpo tenía fuerza.

—Soy Lee KangYoon. Vamos a comer de la misma olla así que, por favor cuida de mí.

—Yo también ¿cuál es tu departamento?

—Heh, eso es un secreto.

—¿Quuué? Tch, siendo infantil.

KangYoon y Jung MinAh se volvieron amigos enseguida y hablaron sin contener nada.

Era la primera reunión entre Jung MinAh, quien sacudiría el mundo como el núcleo del grupo de chicas de MG Entretenimiento, y KangYoon.

♦ ♦ ♦

Después de regresar a casa, KangYoon estaba reflexionando sobre la luz del canto.

No parece ser vista a través del televisor o de los videos del computador, huh.

Él concluyó que solo aparece cuando él mira las actuaciones en directo. Si era así, ¿entonces cómo debería usar esto? KangYoon cayó en sus pensamientos.

Regresando al pasado es un increíble milagro en si, pero pensar que yo “vería” el canto. ¿Por qué me volví capaz de ver esto? ¿Parece que fue gracias a ese hombre sin hogar?

Él finalmente recordó que él le dio 10000 won al hombre sin hogar que le dijo que estaba hambriento.

[Nota: 10000 won son 9,10 dólares y 7,70 euros.]

Dime cualquier cosa que quieras. Yo los concederé todos.

Cosas incompresibles, que él los concederá todos. KangYoon quería empezar desde el principio. Y esas palabras se volvieron realidad. Con una inexplicable extraña habilidad para empezar. No importa que tanto pensase en eso, esa solo podía ser la única razón.

Se hizo de noche, pero KangYoon no encendió las luces de su habitación. Él quería ordenar sus pensamientos.

Regrese 10 años en el pasado, y gane la habilidad de “ver” el canto. Y hoy, cambie el futuro original.

Él fue puesto a cargo de JooAh, una cantante de alto nivel, y no el cantante fracasado que inicialmente se le había asignado. Incluso se volvió conocido con Jung MinAh, con quien nunca había tenido interacciones antes. KangYoon estaba satisfecho con los resultados de su trabajo duro. Sin embargo, también estaba asustado.

Planear el álbum de JooAh. Y también empezar en Japón… Me pusieron a cargo de un masivo proyecto desde el inicio.

Él estaba enfermo y cansado de fallar. Él no quería volver a pensar en fallar nunca más. Ya no había más el Lee KangYoon que era perseguido por los prestamistas mientras era llamado manos negativas, ya no. KangYoon se resolvió una y otra vez que nunca volvería a pensar en algo como fallar de nuevo.

Él empezó como quería.

Sí, empezaré de nuevo. ¡¡De nuevo!! ¡¡Definitivamente tendré éxito y seré feliz!!

En la habitación oscura, KangYoon decidió la dirección de su futuro. Yo borrare algo así como un futuro desafortunado aquí y ahora. Haré un brillante y promisorio futuro con mis propias manos, así.

—Oppa, ¿estás ahí?

—Oh, si. HeeYoon ¿estás en casa?

— ¿Qué estás haciendo? Está completamente oscuro. ¿Estas enfurruñado? ¡¡Kya!! ¡¡Oppa, qué es esto!!

Justo en ese momento, KangYoon, quien firmemente abrazar a su hermana pequeña que acaba de regresar de la escuela, estaba más feliz que nadie. Y haré esta felicidad más grande —él decidió.