El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 10: Palomitas de Maíz (1)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Esto es lo que Riley había encontrado, trozos de papel rasgado que se habían juntado.

Ian miró atónito el periódico y dijo —Joven maestro.

— ¿Sí? —Riley respondió seriamente.

— ¿Por qué me presentas papel higiénico usado?

— ¿Qué?

Riley se aferró firmemente al papel, mientras sus cejas se fruncían por un momento. Su rostro agraviado mostraba que había un malentendido.

— ¡No, no se trata de eso! — ¿Quién se cree que soy?

Para aclarar el malentendido, Riley lanzó una mirada aguda, mientras estiraba su puño cerrado hacia adelante. Cuando Riley movió la barbilla, Ian miró la mano con los labios encogidos.

—Revísalo.

Ian, que había estado examinando el papel con atención, lo abrió con cuidado. Afortunadamente, no se encontraron manchas marrones en él.

—Uf.

Mientras Ian soltaba un suspiro de alivio, los ojos de Riley se entrecerraron una vez más.

— ¿Hm?

Los ojos de Ian miraron atentamente el papel y encontraron algo. Había algunas palabras escritas en él.

— ¿Pero, qué es esto?

La letra era bastante familiar para Ian.

— ¿Esta letra…?

— ¿Puedes reconocerla?

A medida que el papel se desdoblaba, no había forma de descifrar todo lo que estaba escrito en el original, pero contenía cierto ingrediente.

—No, imposible.

Esta escritura familiar. Junto con el ingrediente que, probablemente, se puso en la sopa recientemente.

Al poner los dos hechos juntos, solo una persona estaba en su mente.

♦ ♦ ♦

Si tuvieras que atrapar a algún espectador y preguntar quién era el combatiente más fuerte en la Casa Iphelleta, nueve de cada diez personas, dirían que es el dueño de la casa, el conde Stein.

—Tengo que admitir que eres una rata astuta.

Sorprendentemente, un hombre encapuchado, solitario, podría durar contra él durante mucho tiempo.

Naturalmente, de quien habla era Tes. Era el jefe de todos los asesinos invasores.

Cada vez que descargaba la espada de maná de Stein, la esquivaba por un pelo y, simplemente, lo acosaba desde la distancia.

—Como se espera de mi yerno.

Si esta fuera una situación de combate cuerpo a cuerpo, Tes, definitivamente, perdería.

—No hay forma de que pueda vencer a mi yerno.

Era obvio quién era el ganador en términos de habilidad, pero el objetivo de Tes no era la cabeza de Stein.

Si él intentara, seriamente, quitarle la vida a Stein, preferiría emboscarlo o envenenar su comida, en lugar de pelear descaradamente, frente a frente, contra él…adoptar un enfoque, tan diferente, era la práctica del asesino, y mucho más efectivo.

Su objetivo, ahora, era, simplemente, ganar tiempo. Mientras sus subordinados recuperaban el cadáver de su camarada, ubicado en algún lugar de la mansión, él mantendría a raya al espadachín más fuerte, el conde Stein.

—Tenemos la daga. Ahora solo esperamos que recuperen el cuerpo.

Tes giró su muñeca para aliviar el dolor, mientras creaba distancia del poderoso ataque de Stein. Si las cosas fueran de acuerdo con sus expectativas, solo tenía que soportar esto por otros dos minutos y ganaría, hablando objetivamente.

—Tsk —el conde Stein chasqueó la lengua, ante las ágiles maniobras evasivas del hombre encapuchado.

Descubrió a qué apuntaba su oponente.

— ¿Estás tratando de ganar tiempo?

Tes no respondió. Como no había cambiado su voz, podría ser descubierto si tuviera que responder. Como maestro del gremio, lo había visto una vez, cuando era más joven.

—Por su hija

Aunque solo lo había visto dos veces en su vida, Stein, probablemente, recordaría su voz.

Debía tener cuidado, porque todavía quería seguir siendo su suegro. En este momento, no estaba actuando como el maestro del gremio de comercio, Tes, sino como el jefe de un gremio de asesinos.

—Parece que he sido subestimado.

La situación no parecía estar mejorando. La espada de Stein, simplemente, no podía tocar a su oponente. Stein habló con el ceño fruncido, como irritado.

—Puedo decir que te faltan las habilidades para matarme. Un hombre patético que solo tiene habilidad para huir.

Por lo tanto, Stein cambió de opinión. Su objetivo debía ser la captura del hombre hasta su muerte.

—Mierda.

Tes sintió que el sudor frío le goteaba de la cara, al darse cuenta de que la situación había cambiado repentinamente, y empeoró sus nervios.

Si se descuidaba un segundo, sería el final para él.

—Un mal movimiento y podría morir ahora mismo. Aunque no será mucho, compremos más tiempo.

Cuando Tes tomó esa decisión, estaba a punto de usar el dispositivo de pantalla de humo que colgaba de su cintura cuando…

— ¿Hm?

Tes se estremeció, al escuchar los ansiosos pasos que venían de detrás de la puerta. Ninguno de sus subordinados haría tanto ruido. Eso significa, que el dueño de esos pasos es…

— ¡Maestro!

El hombre que entró por la puerta, fue un anciano vestido de mayordomo. Su cara estaba cubierta de sudor, como si viniera apurado.

— ¿Ian?

¿Por qué está Ian aquí? Stein pensó que estaba protegiendo a Riley a su lado.

Mientras Stein se preocupaba, sus ojos miraron detrás de Ian. Había otra cara familiar que lo acompañaba.

— ¿Hm?

Ian no era la única persona que vino a la oficina de Stein. Aunque no parecía intencionado, había un visitante más.

— ¿Ian? ¿Qué estás haciendo?

Con un vestido, orgullosa de la exhibición. Su cabello naranja estaba atado a la espalda.

Lady Orelly era la segunda visitante. Parece que se vio obligada a venir, mientras trataba de escapar de las manos de Ian.

Parecía desesperada por huir de aquí, incapaz de ocultar su aspecto de molestia.

—Amo, Lady Orelly… ¡Lady Orelly!

Stein echó un vistazo al hombre encapuchado, después de escuchar esas palabras, luego, bajó la espada. Como si estuviera aún más sorprendido que él, el hombre encapuchado se quedó allí como una piedra, perdiendo toda voluntad de luchar.

♦ ♦ ♦

— ¡Riley! ¿Estás bien? No estas herido, ¿verdad?

—Sí, no te preocupes.

—Querido señor, qué desastre es esto…

Después de ir a la habitación de Iris, Riley envió a Ian por Lady Orelly, y procedió a abrazar a su madre para demostrar su bienestar. Actualmente, la sirvienta Sera observaba, agradablemente, la reunión desde el costado, mientras los vigilaba.

Afortunadamente, ningún asesino vino a esta habitación. Riley, lentamente, volvió la cabeza hacia Sera, después del abrazo.

— ¿Sí, joven maestro?

Sera volvió, rápidamente, a la realidad, e inclinó la cabeza. Aunque había pensado que Riley parecía entretenido por un momento, rápidamente, desechó el pensamiento.

— ¿Tienes palomitas de maíz?

— ¿Eh?

—Palomitas de maíz —repitió Riley.

— ¿Palomitas de maíz?

¿Palomitas de maíz? Sera inclinó la cabeza, incapaz de entender la pregunta.

—Ah, ¿no tienen nada de eso aquí?

Riley se rascó la cabeza, al darse cuenta de su error, cuando Iris preguntó:

—Riley, ¿qué son las palomitas de maíz?

— Ah, eso es…

Al darse cuenta de que el bocadillo, que había disfrutado en su vida anterior, no estaba aquí…

—Es algo así como un bocadillo…las haces con un poco de maíz y mantequilla.

— ¿Un bocadillo?

¿Quiere un bocadillo, cuando los asesinos han invadido la mansión? Había un límite para ser tan despreocupado. Sera le lanzó una mirada vacía, mientras sus hombros caían.

—Lo que escuché del maestro Ian fue solo la punta del iceberg.

Sera, que había escuchado una queja tras otra de Ian, finalmente, sintió que podía entender un poco sus sentimientos e hizo una sonrisa amarga.

—Riley…un bocadillo no es malo, pero, ¿tienes que comerlo ahora?

Incluso Iris, que siempre respondía con una sonrisa a cualquier cosa relacionada con Riley, no parecía que lo dejara ir esta vez. Por lo tanto, su rostro se puso serio, mientras se preparaba para regañar a su hijo.

—Huh…

Cuando los ojos de Sera e Iris se volvieron hacia él, Riley, finalmente, mostró algún signo de preocupación y, rápidamente, dio una excusa.

—Pero, pronto habrá algo de entretenimiento…me gustaría comer algo con eso…

— ¿Eh?

— ¿Qué dijiste?

Incapaces de escuchar la pequeña voz, Sera e Iris le pidieron que repitiera lo que había dicho. Riley sonrió torpemente.

—Ah, no. No es nada. Lo siento. Pensaré en lo que he hecho. Lo siento, Sera. Disculpa por pedir algo irracional.

Con una rápida de disculpa de Riley, Iris, que estaba lista para regañarlo, y Sera, confundida, se miraron.

—Pero, Sera…hay algo de maíz en la cocina ¿verdad?

La mandíbula de Sera cayó.

Finalmente, pudo entenderlo. Un poco…no, mucho.

Finalmente, pudo entender los sentimientos de Ian.

2 respuestas a “El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 10: Palomitas de Maíz (1)”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido