Un día me convertí en una princesa – Capítulo 29: Dicen que los gatos tienen 9 vidas. ¿Por qué yo solo una? (2)

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Me obligaron a despertarme por el inmenso dolor.

— ¡Su Majestad, la princesa ha abierto los ojos!

Luego una voz apresurada llegó a mis oídos.

— ¿Princesa, puede verme? ¿Sabe quién soy?

No he perdido mi memoria. Por supuesto que lo sé, oppa. Así que deja de gritar. Me estoy sintiendo realmente… Realmente… 

—Uwuu.

Entonces, se me hizo difícil respirar.

Cuando Félix asintió, como si me pidiera que continuara y hablara, abrí la boca mientras me acostaba. Sin embargo, lo que salió de mi boca no fue una respuesta a sus preguntas.

— ¡Wahh…!

Bleh, blehh. ¡Me estoy muriendo! ¡Mis pulmones van a explotar! ¡Wahh! ¡Ack!

— ¡P-Princesa!

Siento como si estuviera muriendo ahora mismo, así que deja de llamarme princesa. Wahh.

Félix parecía estar en pánico cuando comencé a llorar. Ahora parecía que estuve llorando mientras dormía. Porque si no lo hubiera hecho, mi cara no estaría húmeda.

—Duele, ack. Oww…

Mi pecho dolía como si estuviera en llamas. Había veneno en mi leche, ¿verdad? ¡¿Verdad?! ¿Por qué me están haciendo esto? No hice nada malo. Esto es demasiado cruel. Wahh.

— ¿Qué deberíamos hacer, Su Majestad?

Sí, era comprensible porque era yo, quien nunca había llorado antes a excepción de la vez que me caí al lago.

Pero eso no importa, realmente duele mucho. Es la sensación de un taladro perforando mis pulmones.

Wahh. ¿Me estoy muriendo? ¿Cuando solo tengo 7 años? ¿Cuando no juré nada a Claude? 

—Te llamé para que la curaras, ¿pero qué es esto? ¿Qué hiciste para empeorar su condición?

—Esto no empeoró. Porque la princesa estaba inconsciente, no podía sentir el dolor. Este también es un caso nuevo para mí… Tiene que ver con el maná pero no pudo encontrar la raz…

—Bast***o inútil.

Mientras yo lloraba, Claude estaba hablando con la persona de allí. Parece que trajiste a un doctor cuando me desmayé escupiendo sangre.

Pero no entiendo nada. Ah, ¡lo que sea! ¡Simplemente sálvame rápido! Voy a morir, wahh.

—Por eso te dije que buscaras una manera, pero mira cómo confiesas tu vergüenza. Trae a otros magos.

—M-Me disculpo Su Majestad. Sin embargo, esto es todo lo que puedo hacer. Ningún otro mago podría ayudar má…

— ¿Deseas morir?

Por las palabras de Claude, oí al otro hombre jadear. Pero, ¿por qué estás allí temblando de esa forma, señor?

—Sí, esta clase de magos inútiles no son necesarios en mi palacio.

Pude imaginar a Claude hablando con una expresión gélida mientras lloraba.

—Si repites esas palabras de nuevo como un loro, será mejor que estés preparado para los futuros acontecimientos.

El hombre que estaba inclinado frente a Claude comenzó a temblar tanto que incluso yo pude verlo.

—Trae a los magos. También encierralo en la cárcel.

—Lo haré, Su Majestad.


Den
Claude preocupado por Atti, qué lindo.

| Índice |

2 thoughts on “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 29: Dicen que los gatos tienen 9 vidas. ¿Por qué yo solo una? (2)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *