Burikko – Capítulo 96: El compromiso de mi señor – J de Corazones (2)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


— ¿Camille?

Llevando a Camille a la habitación de dos personas que Su Alteza nos preparó, la bajé sobre la cama.

—Te traeré agua, así que quédate aquí.

Cuando intenté apartarme de su lado, el puño de mi camisa quedó atrapado.

—Achille, no te vayas.

Los ojos color frambuesa de Camille me miraban, húmedos y hacia arriba.

—Qué borracha difícil.

Inmediatamente me suavice.

—Mientras no quieras que lo haga, no iré a ningún lado.

Cuando peiné su cabello sedoso con mis dedos, ella entrecerró los ojos de placer.

Ella seguía aferrándose a mí.

—Achille…

¿Qué es esto? Tan linda.

Parece que el plan que Su Alteza sugirió en la ceremonia de entrada se llevó a cabo realmente.

Sin embargo, pensé que emborrachar a Camille para que actuara con descuido era demasiado arriesgado para una persona como ella.

Pero, parece que, dado que era débil al alcohol, emborracharse con dulces en lugar de licor era lo correcto.

—Camille, ¿qué quiso decir Beatrix con ”ir a la academia”?

—Eh…es un secreto.

Ver a Camille reírse, mientras me miraba era increíble, increíblemente lindo, pero…

Será mejor que le saque la respuesta aquí, aunque sea por la fuerza.

Tenía la sensación de que si dejaba esto, nada bueno saldría de ello.

— ¿Camille? Responde adecuadamente, por favor.

La miré a los ojos y le hablé lentamente.

— ¿No me vas a detener?

Camille me preguntó, mientras se apoyaba en mí.

—Mmmmmm…no te detendré.

¿Era algo por lo que la detendría?

En ese caso, sería mejor detenerla a cualquier precio.

—Quiero ir a ver al Director.

La borracha Camille es inesperadamente obediente.

La Camille normal, probablemente, no respondería honestamente, a menos que la atara a la fuerza y ​​la obligara a hablar.

— ¿El director?

—Sí. Él es el personaje secreto, así que voy a hacer que detenga a la heroína.

— ¿Personaje secreto?

Por “heroína”, se refiere a esa colegiala, ¿verdad?

—Sí. Él es el único que puede igualar a la heroína.

Realmente, no sabía sobre el personaje secreto o lo que fuera, pero parece que es alguien de la historia en el viejo mundo de Camille. Parece que el director apareció en la historia también.

Al igual que Su Alteza y yo.

—Beatrix me lo contó. Que el personaje secreto es el director y es más fuerte que la heroína.

—Entiendo…así que la señorita Beatrix es lo “mismo” que tú, eh.

Después de que la colegiala nos atacó, Camille nos dijo a Su Alteza y a mí.

De hecho, la señorita Beatrix también era del mismo lugar que ella.

Esta fue una de las razones por las que Su Alteza la tomó como su prometida.

Al escuchar los detalles de Camille, descubrí cuán serio era este asunto.

Aparentemente, esta estúpida chica planeaba marchar sola a la base de alguien que aún podría ser una persona peligrosa.

Estaba muy contento de haberlo descubierto antes de que ella se dirigiera allí.

—Lo calculé todo. Cuando lo conocí la última vez, no sentí ninguna hostilidad.

—Eso no significa que todo salga bien, ¿sabes?

El pensamiento de Camille era fundamentalmente demasiado ingenuo.

—Dije que está bien.

Incluso si usa esa voz encantadora que hace cosquillas en el corazón de un hombre, no tenía sentido.

Incluso si todos en el mundo creyeran sus palabras, yo no lo haría.

— ¿Entonces, planeas encontrarte con otro hombre a solas a pesar de estar casada? Eso es inmoral, ¿sabes?

— ¡Ah…!

Al escuchar mi voz de repente baja, Camille retrocedió mientras temblaba.

Parece que incluso borracha, podía sentir los cambios en la atmósfera de otras personas.

Realmente, deseaba que dirigiera esa sensibilidad al peligro hacia sus propias acciones.

Si ibas a escapar de mí, entonces, podrías evitar meter el cuello en el peligro para empezar.

Agarré el brazo de Camille, mientras intentaba escapar.

En este momento está borracha, por lo que sus movimientos eran lentos. La atrapé fácilmente.

—Eh…ah…estás equiv…no es ser inmoral.

— ¿No soy suficiente para ti?

Sus ojos estaban nadando.

—Eso no es así, no, no…

Pero bueno, de todos modos, no me preocupa que me engañe o se enamore de otra persona.

Camille no tiene ese tipo de capacidad. Ella se había vuelto así solo conmigo.

Pero su falta de sensación de peligro es letal.

Si no corregía esto, mientras todavía podía, tenía la sensación de que algún día sucederá algo que no podría deshacer.

—Lo siento, ¿de acuerdo? No me di cuenta.

Estaba seguro de que, desde el punto de vista de Camille, estaba dando una gran sonrisa.

—Entonces, como dije, ¡no es eso…!

Camille estaba poniendo cierta distancia entre nosotros tratando, desesperadamente, de resistir, pero…siendo una persona que usa la magia para todo, ella es realmente débil.

Sin sus tatuajes mágicos, probablemente, no podría defenderse directamente.

Por cierto, sus tatuajes mágicos no funcionan en mí.

Ella, amablemente, ajustó sus tatuajes para que no tengan efecto solo conmigo.

Estaba feliz de ser tan especial para ella.

Después de todo, era útil en situaciones como esta.

—Trabajaré duro para que no te sientas incómoda.

—Está bien incluso si tú no trabajas tan duro, así que…

Camille intentó escapar otra vez, infructuosamente.

Cuando relajé el poder en mis brazos, la fuerza que ejercí sobre ella la hizo caer sobre la cama.

Parece que no se sentía mal, por lo que, probablemente, no hubiera necesidad de cuidarla.

Ahora bien, basta de interrogar a Camille…

—Probablemente, será mejor transmitir esta información a Su Alteza, eh.

Envié un hechizo de comunicación a Su Alteza.

También estaría bien dirigirme allí, pero, si por casualidad Su Alteza y la señorita Beatrix estuvieran en medio de algo, sería malo.

Ya no tenía descansos debido a su estallido de ira, así que era difícil encontrar tiempo para relajarse con Camille, después de todo.

Una respuesta en “Burikko – Capítulo 96: El compromiso de mi señor – J de Corazones (2)”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido