Decidí crear muñecas – Capítulo 15

Traducido por Gatonegro

Editado por Ayanami


Después de que el Conde se retiró, el Duque Rozerem y Elstat se fueron. Intente pensar en una conclusión acerca de todo lo sucedido esta noche. Vine a la habitación de padre. Me pregunto si es por todo lo que sucedió hoy. La típica y tranquila expresión de padre, en estos momentos, está algo perturbada.

—Alty, mañana debo volver al trabajo, y la próxima vez que nos veamos, probablemente, sea en primavera. —La estación ha cambiado, como una señal que marca nuestro regreso a la ciudad comercial de Spiril.

El tumulto de los insectos ya no se oía, sólo podía sentir el fuerte viento resonando afuera.

—Pero antes, tengamos una conversación apropiada acerca de tu futuro. —Futuro. Probablemente, es acerca de la Academia Mágica. De todos modos, por un largo tiempo, ese ha sido un tema sutil. Se supone que para entrar a la Academia de Magia uno debe tener doce años, pero no tengo esa clase de intenciones.

La Academia de Magia, es un instituto que enseña magia en general y, definitivamente, no profundiza en ningún otro campo. Más bien, podría decirse que destroza a los otros campos.

Está escrito en la historia también que, mientras más magia general aprenda uno, tu propia magia disminuirá. Es peor en mi caso, estoy en una situación más comprometedora, ya que no soy apta para la magia general.

Echémosle un vistazo a la Altiria original. Aunque, se esforzó tanto en aprender magia general, hasta que fue casi incapaz de utilizar muñecas mágicas, todo ese sacrificio fue recompensado con el triste título de “Usuaria de Magia”. El apodo de “La Princesa Muñeca” es considerablemente mejor que “La Magnífica Hija del Duque”. En resumen, no obtengo ningún beneficio si entro en la Academia de Magia. Sin embargo, esto va en contra del sentido común de todo noble. Este tipo de objeciones serían de las primeras en llegar.

¿Qué no se ha dicho desde los tiempos antiguos? ‘Un talento que es roto con poca dificultad no es un talento. Ser capaz de hacer lo que otros pueden, y también lo que no, es lo que un noble hace. Un noble que no puede hacer lo que otros pueden, no es apto para ser un noble’.

Antes de ir a la academia de magia, como hija de un duque ¿No debería, al menos, tener un mínimo de talento para no avergonzar a la familia? La respuesta a eso ha sido preparada desde hace mucho tiempo. Creo que fueron las palabras del tercer emperador, Phix. Él nunca dejó de respetar lo que el primer emperador dijo: ‘El camino de un noble es respetar a las personas y su territorio’. Yo también estoy apuntando a ello, usando mis muñecas mágicas. La orden de los Caballeros protege la seguridad de las personas, al cazar bestias peligrosas. Kajero también juega un rol importante, manteniendo el orden y la seguridad en Spiril. Incluso las otras muñecas han logrado mucho.

El dañar este talento ¿No sería lo mismo que traicionar a esta gente, esta tierra, e incluso al país?

¿Qué te pareció eso? ¿Esto debería ser suficiente como para convencerte, no? Y si aún no funciona, puedo mostrarle los guantes que hice ayer. Puedo utilizar magia general si los llevo puestos. Esto es porque en ellos habitan espíritus. También tengo otro as bajo la manga ¿Que no padre dejó la academia y siguió su sueño de ser aventurero? Podría decirse que estoy muy bien preparada. También fue lo mismo con el duque Rozerem y el conde. Ya que estaba preparada de antemano…pero todo quedó estropeado por una situación inesperada. Justo como ahora. La declaración de padre fue totalmente inesperada.

—Yo, estaré viviendo un tiempo en el Reino de Malgaroid, en un futuro cercano ¿Porque no vienes conmigo, Alty? Allí también se encuentra la sede de la alquimia, así que podrías mejorar tu magia de muñecas. Además, también me apetece ver a Tourus.

El “futuro” del que habla está incluso más cerca de lo que tenía pensado. ¿Malgaroid? ¡El reino de la alquimia Malgaroid! Esta localizado al oeste, cruzando el mar del Reino Onesa. Se dice que ese reino fue creado por la segunda princesa del imperio, con el fin de evitar los conflictos, hace ochocientos años. Y, desde entonces, ambos reinos han estado en buenos términos. Entre ellos, también hay una gran cantidad de migraciones con respecto a la nobleza. Mi hermano Tourus, actualmente, está estudiando en ese lugar.

Es algo que ni siquiera puedo esperar. Yo, originalmente, queria aprender alquimia. Con esta oportunidad, podría hacer una muñeca de tamaño natural e incluso una muñeca mecánica. ¡Iré allá ahora! Quiero ir. Por favor, déjame ir allí. Con todo esto, la Academia de Magia está completamente fuera de mi mente.

♦ ♦ ♦

POV de Solute

Tampoco fui capaz de decírtelo hoy. Viéndote tan emocionada por estudiar en Malgaroid. Creo que un arreglo como éste, es bueno por ahora. Hay otra cosa que tampoco te he dicho. No tienes que ir a la Academia de Magia. Solo trabaja en mejorar tu talento. No te obligare a ir a ese lugar. Yo fui un aventurero y jamás aprendí nada de magia general. Al aplicar esa clase única de magia, solo se convierte en magia imaginaria general.

Pero, no soy capaz de decirlo. ¿Cómo sería tu vida si no fueras a la Academia? Estoy tan asustado, que ni siquiera puedo imaginarlo. Al final, sigo siendo un padre normal. Quiero que mis hijos estén en un lugar donde pueda verlos cuando quiera. Es una gran diferencia contigo, que envías a tus muñecas a lugares lejanos. Honestamente, espero grandes cosas de mi pequeña. Si Shuara estuviera viva o si me hubiera vuelto a casar, me preguntó si todo sería diferente. Solo quiero ser un padre aún más respetable para ti.

Pero, mantendré estos pensamientos para mí. Debo ser fuerte frente a mis hijos. Es lo que uno llamaría: la autoestima de un padre, no, de un hombre.

♦ ♦ ♦

El autor tiene algo que decir: 

Tourus y Malgaroid se mencionaron una vez en el capítulo 7. A continuación, probablemente incluiré también la introducción de los personajes.

[Gatonegro: Según la autora está es una la primera parte del epílogo.]

Ayanami
Con esto damos por terminado el volumen 1, acompáñanos a descubrir lo que nuestra protagonista vivirá en el volumen 2 correspondiente a dos años después...

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *