Decidí crear muñecas – Capítulo 6

Traducido por Koala

Editado por Luzbri


Parece que a los 8 años Elstat solo vive con la espada,pero no hasta el punto de querer morir con la espada en el futuro por el momento.

A los 15 años de edad Elstat apareció en el juego, tenía el deseo de mantener su sueño arruinado en algún lugar dentro de él, y mostró el patrón de amor de ser capaz de caer a la ruina en cualquier lugar junto con la heroína.

—Quiero llevarte y correr a algún lugar lejano.

El final feliz en su ruta era la escena de tomarse de la mano con él. A diferencia de los otros, no fue dibujado en el epílogo. Probablemente fue doble suicidio.

Por ahora, el no desprende el olor decadente en lo absoluto.

—Lo siento, ya no haré algo así.

El Elstat que yo conocía, no se molestaría en venir a mi habitación y sinceramente disculparse en absoluto. Mientras pasaban uno por el otro en la academia, él decía “No voy a aparecer delante de ti de nuevo, porque mientras yo todavía tenga esta maldición de un sueño, yo estaría haciendo lo mismo una y otra vez” Y diciendo aún más líneas autónomas.

—Si hay algo que pueda hacer, por favor dígame.

Lejos de su yo principal, se dirigió directamente al punto …. Mi corazón está en un pequeño lío.

Yo estaba totalmente influenciado por sus palabras y acciones en el juego, por lo que tendré una venganza.

—Entonces tengo una solicitud.

—¿Es sólo una multa?

—Sí! y es una tarea muy grande. Por favor, piensa en mí como lo más importante para ti. Tira la espada para que esto no vuelva a suceder.

Era la primera vez que la expresión facial de Elstat cambiaba tan continuamente, que solo quería tomar una foto.

Saliendo corriendo tras oír [lo más importante], y justo cuando se volvió completamente rojo, se sobresaltó de repente y…

—Deseche … la espada …

Su mirada cayó al suelo.

Sus dos manos estaban estrechamente temblorosas.

Al bajar los ojos de esa manera parece un chihuahua abandonado bajo la lluvia.

Ciertamente, mi segundo hermano en mi vida anterior también fue así, cuando mamá tiró sus figuras. Parece que la provocación fue un gran golpe para él.

—Lo siento, fue una broma.

—Eso es genial.

Elstat sonreía de nuevo como el cielo soleado.

—Parece que realmente amas la espada. Parecías al borde de las lágrimas en ese momento.

—Incorrecto, estaba pensando en qué elegir a continuación, el hacha o la lanza.

Que fuerte voluntad.

No hay manera de que su orgullo le permita llorar frente a una chica.

O debería decir que Elstat ha estado disculpándose diligentemente, y esto sucedió porque no manejé bien a los caballeros así que no estoy particularmente molesta…

—Lo siento también. Esta vez fue por mi torpeza. El que debe bajar su cabeza soy yo. Por favor perdóname.

—No, no importa. Fue una buena lección. Estoy agradecido por ello.

—Muchas gracias. De todos modos, para poder pelear con tantos caballeros de muñecas, Elstat-sama es realmente como el héroe en esas historias.

—No es la gran cosa. Los otros también me retienen.

Mientras decía que Elstat soltó su expresión,aparentemente es un poco orgulloso.

—De todos modos, Alty. ¿Todavía estás enfadada? De alguna manera te ves un poco hostil. Creo que me llamaste Els antes.

¿Nn?

Esta debe ser la primera reunión entre Altirea y Elstat como en el escenario …… ¿no es cierto?

No lo recuerdo aunque … ¿podría haber sido perdido cuando me acordé de mi memoria de la vida pasada? Padre Solute y el duque Rozerem son buenos amigos, por lo que no es extraño que se presenten a sus hijos el uno al otro desde la infancia.

—Aa, lo siento Els. Ha sido un largo tiempo que no puedo agarrar la manera de hablar contigo.

Bueno, vamos a mantenerlo en eso.

—Me pregunto si podrías ayudarme a arreglar las muñecas.

—Ahh, estoy bien con mis manos, ¿ves?

Els me mostró su mano derecha. En su mano había un anillo de talla de madera. En él se grabó un patrón en forma de cuña.

—Yo soy el que lo hizo. Tiene la misma talla que la del primer emperador Vault-sama.

En mi vida anterior, sería como los muchachos que usan los zapatos y la bolsa a juego como los jugadores famosos del balompié o del baloncesto. Vault-sama también se llama el emperador de la espada de la llama.

E-to

¿Els-kun sólo quiere alardear sobre esto?

De todos modos, es la calidad que importa. Tiene varias ranuras en él con el mismo tamaño de algunos milímetros. Y estaba en la superficie curvada del anillo.

Entonces supongo que está bien dejar que se encargue de una o dos muñecas.

Pero…

—Lo siento. Ya he terminado de coserlos.

Por favor, no me subestime que terminó un vestido de novia en sólo una semana. Algo como esto es sólo un pedazo de pastel.

—Ya veo … pero es bueno. Usted puede ser que enojado con esto pero…

—¿Que es?

—Había alguien con diferentes movimientos entre los caballeros. No me dio la inicial para moverse.

— …una muñeca así. Me pregunto si hay uno.

Sin embargo no recuerdo.

—Creo que fue un increíble experto.

Qué es eso. Da miedo.

| Índice |

3 thoughts on “Decidí crear muñecas – Capítulo 6

  1. Marina Reyes says:

    “—Ya veo … pero es bueno. Usted puede ser que enojado con esto pero…”
    Esta frase es un poco confusa ¿puedo sugerir que la cambien? Es solo modificar algo las palabras para que sea mas entendible, algo como: “Perdona si esto te molesta pero….” o ” Puede que te enojes si lo digo, pero..”

Responder a Carolina Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *