Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 16

Traducido por Haru

Editado por Susibet


Hoy se celebra la llegada de la primavera, su alteza el príncipe heredero está organizando una fiesta del té.

Comenzando con esta fiesta del té, los hijos de aristócratas con varios títulos celebrarán fiestas de té.

Es como la llegada de la temporada de socialización del adulto.

Al ser recibido por su Alteza el príncipe heredero, la fiesta del té se celebra en la terraza del palacio real.

El lugar ya había reunido a jóvenes damas e hijos envueltos en varios colores y trajes.

Por lo general, las fiestas de té eran sombrías, sin embargo, estaba encantada debido a la oportunidad de mostrar los frutos de mi dieta.

Vestido de hoy, es un vestido de Organdy* verde brillante decorado con encajes blancos, esmeraldas y cintas, da a la imagen de un brote fresco. (*NT: es un tipo de vestido)

A los pies están tacones altos del mismo color que el vestido. El lustre brillante de la seda es encantador.

Estando satisfecha mientras la falda ocasionalmente se agitaba en el viento, una persona familiar se acercaba.

Era la hija del duque Remie-sama y su séquito las hijas de señales de tráfico.

—Tú… no he visto tu cara antes. ¿De qué casa eres, me preguntó? Me pregunto si tienes una invitación escrita.

Remie-sama es tan espléndida como de costumbre …… volteando sus magníficos rizos y me mira.

Las damas de la señal de tráfico toman la misma actitud por alguna razón.

Por cierto, en los pies de todo el mundo había zapatillas.

Como era de esperar, Remie-sama es sensible a las tendencias.

Como siempre creo que los rizos son increíbles. Me pregunto cómo se riza…

— ¡Estas escuchando! Estando aturdida, es bastante similar a ¡Cosette! No puedo encontrar a Cosette, es realmente angustioso. ¡Que no se pueda encontrar a alguien tan grande es extraño! O ー hohoho

El cuerpo superior de Remie-sama se curvó y soltó una espléndida risa.

Las señoritas de tráfico todas juntas curvaron sus cuerpos superiores también.

Qué relación magnífica de sincronización.

Me pregunto si practicaron. Esa manera de alineación uniforme no se puede hacer de un día para otro.

Por lo tanto loable, dan el sentimiento de tener el papel de villano… ¿Es esto algo como una corrección de juego?

Detrás de esas tres personas estaba mi posición original.

Me pregunto si también debería tomar la misma postura. Me pregunto si puedo… la ansiedad. Me pregunto si la corrección del juego funciona en mí también. Intentaré retroceder un poco también.

Uu… bueno, bastante bien, para los músculos abdominales, a la carga…

—Ara, tienes unos músculos bastante buenos. Sí, ciertamente, así, la sensación de la cintura se arqueada hacia atrás…

Remie-sama le dio su guía. Esta persona, es de hecho espléndidamente muy cariñosa y servicial. Para mostrar la angustia de buscarme.

— ¡Eso no es! Tú, responde quién eres, ¿me oyes?

La mano de Remie-sama fue liberada, involuntariamente me tambaleé oh querida.

—Ah, ara, te pido perdón. ¿Estás lastimada?

… Gracioso…

—Estoy bien, Remie-sama. Yo soy Cosette. Me disculpo por mis saludos retrasados.

—¡¿Cosette?! Bueno, ¡¿cómo es eso?!

Remie-sama y las damas de tráfico todas juntas miraron con asombro.

—Eeh… sí, es por mi dieta de un corto tiempo. Mi cuerpo se ha vuelto más ligero.

— ¡Eso es maravilloso! ¡Totalmente como una persona diferente! ¿Está bien el dolor en la rodilla?

Incluso preocuparse por mis rodillas. Qué persona tan amable eres.

—Estoy bien. Muchas gracias.

—Lo que me recuerda… ¿Recuerdas a esa chica que entró en tu fiesta del té en el jardín?

Mientras sonreía alegremente, Remie-sama repentinamente dijo en una voz discreta.

—Eeh, si recuerdo bien, supongo que se llamaba ¿Angie? Me sorprendió y se derrumbó, siento que fue inexcusable.

—Eso está bien. Todo el mundo se sorprendió. De todos modos esa chica… Después de eso, a veces se ve en el palacio real. Además, paseaba  con su alteza príncipe heredero. ¿No te parece extraño? Incluso si es su alteza el príncipe heredero, para empezar. No es fácil para los plebeyos tener acceso y salir del palacio real.

Ciertamente es una historia extraña.

En primer lugar, aunque se perdiera en el camino… Es extraño que nadie haya sido interrogado por ningún delito de intrusión en la propiedad privada de un conde.

Por no mencionar el hecho de que su alteza el príncipe heredero llegó. La seguridad debería haber sido estricta, ¿cómo podría un niño ser capaz de invadir?

Por el momento intente recordar, estaba confundida, aunque no me daba cuenta de ello imaginándolo como el prólogo del juego, estaba lleno de cosas raras si lo piensas.

Después de que me desplomé, Okaa-sama, amablemente manejó la fiesta del té… Así que quién estaba a cargo de la seguridad… No puedo recordar.

Si ese es el caso Okaa-sama, me pregunto si ella es consciente de ello.

—Esta es una historia misteriosa. Desde entonces no he tenido la oportunidad de visitar el palacio real, no sé…

Sonreí torpemente, como si estuviera preocupada e inclinando mi cabeza con perplejidad.

En este punto no puedo permitirme hacer la historia más grande. La insuficiencia de la fiesta de té a la que llegó su alteza el príncipe heredero, es un error fatal de nuestra casa.

Sonreí para resumirlo y decidí cambiar la conversación.

—Por cierto, por favor, eche un vistazo a estos zapatos. Es el nuevo producto de Signora.

Levanté un poco el dobladillo del vestido, para mostrar los tacones altos.

En ese momento los ojos de las damas brillaron y fueron clavados en mis preciados zapatos.

— ¡Woo! ¡Magnífico! ¿¡Una nueva pieza de Signora famosa por sus zapatillas!? Yo estaba escuchando los rumores, era demasiado popular que no pude conseguir uno de ellos. De hecho Okaa-sama lo había conseguido, pero nuestra talla de calzado no ha sido hecho aún…

La voz de Remie-sama se hizo más débil hacia el final, luego miró con envidia mis zapatos.

Las damas de señalización de tránsito comenzaron luego unánimemente alabando hacia el final, después parecen decepcionadas, con los labios apretados con una expresión envidiosa.

—Para ser honesta, Signora es la marca de mi propia fábrica de la casa del Conde. Por lo tanto fue hecho especialmente. Si lo desean, todo el mundo también…

—¡Bueno! ¡Maravilloso! ¡Cueste lo que cueste tráteme favorablemente por favor! ¿No me lo dirás en una conversación más detallada?!

Estábamos hablando de zapatos un poco asertivo jovencitas, cuando el lugar se convirtió en una conmoción.

Parece que su Alteza el príncipe heredero hizo su entrada.

—Todo el mundo, su alteza el príncipe heredero parece estar viniendo. La discusión en detalle más adelante…

Poco después… La fiesta del té comenzó con la orquesta comenzando a reverberar.

| Índice |

4 thoughts on “Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 16

  1. arbravoos says:

    Realmente no creo que ella hablé con sarcasmo al decir que la villana es amable, creo que realmente se lo cree, lo cual es preocupante.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *