Traducido por: Herijo
Editado por: Raon Miru
—¡Sean bienvenidos al concurso del príncipe de la corona!, la competencia de ensueños de todas las señoritas. Hoy estamos celebrando la primera ronda del encuentro individual. ¡Presentemos a las competidoras!
—¡En la esquina roja! ¡Con un llamativo pelo rosado, proveniente de la clase especial ¡La Señorita Angie! Y ¡En la esquina azul! ¡La chica de lentes de botella y actual presidenta del club de fans de su alteza! ¡Ekaterina Tutorial!
En el auditorio, siendo la designada para las presentaciones, la voz de Sandy sonaba estruendosamente.
—¡Espera un momento!, ¿su apellido es realmente tutorial? ¡¿No le queda perfectamente?!
—¿Qué ocurre Cosette? ¿Algún comentario?
—No, solo que Tutorial…
Sandy, alumna de segundo año, quien está a cargo de narrar este encuentro, acomodó sus lentes y asintió como afirmando.
—Así es, la casa Tutorial es de vizcondes, sin embargo, no es una que pueda presumir de poseer una historia prominente dentro del Reino.
—¿Es así?
—Por supuesto que lo es, en esta ocasión lo que más sorprende es la participación de la alumna de la clase de plebeyos, Angie, ¿cuál es tu pronostico para este encuentro, Cosette?
—Si mal no recuerdo, lo más importante dentro de los encuentros mensuales es la apariencia y la historia familiar, por lo que esos serian los puntos más importantes, pero como esta en una batalla individual eso no tiene mucha relevancia ¿cierto?, por lo que ¿no está decidida ya la vencedora de esta batalla?
Ella asintió ante mi comentario.
—¡Como se esperaba de Cosette, quien desde antes de entrar a la academia ya tenía una relación de amistad con su alteza, cautivó al distante noble, Remias y domó al jabalí salvaje de George! ¡Tienes una intuición bastante buena!
—¡Eh! ¿Existen ese tipo de comentarios sobre mí?
Es un error, puede que exista una amistad con su alteza, pero no tengo memoria de haber cautivado a Remias o de haber adiestrado a George. Sin embargo no niego que sea un jabalí salvaje.
—¡Por su puesto que los hay! Bueno, pero reanudando la plática de los combates individuales…
—¡Y nada más así cambiaste de tema! Pero bueno continua.
—Los combates individuales son evaluados independientemente del ranking mensual, ¡ya que las concursantes están listas demos inicio!
—Si ese es el caso, me pregunto en que estarán compitiendo.
La narradora tomó una gran bocanada de aire, antes de pronunciar en voz alta.
—¡Lo que preparamos en esta ocasión!¡ Es una competencia de baile en tacones! ¡Se llama “Tu y yo enamorándonos”! ¡Que comience el duelo!
Qué sentido tan único para nombrar las cosas… y para empezar ¿por qué baile en tacones altos?
—¡Es cierto!, este evento es patrocinado por la compañía responsable de los tacones altos. ¡Signora!
—¡¿Oh?! ¿Desde cuándo?
Con que esa es la razón por la que fui invitada a sentarme en el asiento de co-presentadora…
Me gustaría que por lo menos me hubieran dicho eso antes…
—Bueno las reglas son las siguientes: usando el par de tacones altos de nuestro patrocinador Signora, deberán tener un baile con los jueces del concurso. ¡Qué tan elegante puedes llegar a bailar mientras usas unos zapatos más inestables que los de costumbre será la clave del éxito!
—Ciertamente, a pesar de que los tacones desarrollados por mi casa cuentan con una excelente suela antiderrapante, si no estas acostumbrada a bailar con ellos puestos, será bastante difícil.
Sandy parece asentir en acuerdo o más bien ¿no le dolerá el cuello si sigue moviéndolo así?
—Las dos concursantes recibieron un entrenamiento durante el transcurso de la semana pasada por lo que vamos a ser testigos de los frutos de su esfuerzo.
Ciertamente las dos harán su mayor esfuerzo para ganar.
Me sentí realmente motivada. ¡Bailén por el bien de la publicidad de Signora!
—Tengo el privilegio de presentarle a los jueces.
Los asientos del jurado están alineados en la parte opuesta del escenario.
—El primero de ellos, ¡con una sonrisa que es el sueño de toda doncella! ¡Su alteza el príncipe heredero del reino de Altria, Leonhart! Ahora a la una a las dos a las tres ¡gobiérname!
—¡¡¡Gobiérname!!!
Que gran apoyo por parte del público. y salió al unísono.
¿Estuvieron practicando? O ¿Será debido a la autocorrección del juego?
El príncipe respondió con un pequeño movimiento de cabeza
—El siguiente es el noble solitario, que enamora a hombres y mujeres por igual ¡Remias Dolanju! Un, dos, tres ¡Hazme tu esclavo!
—¡¡¡Hazme tu esclavo!!!
Remias bajo su cara con una cara un poco en conflicto.
—¡El siguiente es George, un temerario que una vez fija su meta no escucha a los demás!
—¡¡¡Escucha lo que te dicen!!!
—¡Un momento! ¡¿No es algo diferente el trato que me dieron con respecto a los otros dos?!
A pesar de su fuerte reclamo, Sandy simplemente lo dejo pasar.
—Por último, un joven marqués maestro de esta institución ¡Alfred Granshiel!, uno, dos, tres ¡Deme lecciones privadas!
—¡¡¡Denos lecciones privadas!!!
El maestro Alfred se inclinó sin expresión en su cara
De hecho, no parece nada perturbado, ¿es esto normal?
De alguna manera la Academia es diferente a como me la había imaginado. Conmigo aun en shock, las luces del auditorio se apagaron y el reflector apuntó hacia la entrada.
—¡Aquí llegan nuestras concursantes!
No entiendo lo que esta pasando jaja