Dinero de consolación – Capítulo 47: El sentimiento de querer ayudar a tu mejor amigo

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Yo, Julia Knocker, de alguna manera terminé convirtiéndome en la prometida de Su Alteza.

Soy del tipo de persona que ama muchísimo el dinero. Para mí, que me encanta pensar en cómo aumentar mis ganancias, ¿por qué había hecho algo tan estúpido como convertirme en la pareja de Su Alteza? Todo fue porque sentía que él era una persona bastante interesante. Para mí, Su Alteza era alguien parecido a un amigo.

No, él es mi mejor amigo.

¿Era extraño que quisiera ayudar a mi mejor amigo cuando este me lo pedía? Me pregunto si está bien que nosotros, que solíamos tener una relación de mejores amigos, nos prometamos en matrimonio.

Me sentía bastante escéptica sobre si alguien como yo, a quien le habían anulado su compromiso anterior, aunque fuera yo misma quien lo hubiera incitado, podría tener un pacífico y sencillo noviazgo con Su Alteza.

Y justamente por eso, sentía que no sería de sorprenderse si este compromiso también terminara anulándose.

—Julia, ¿no te molesta quererme?

—No, al parecer mis sentimientos hacia usted eran más profundos de lo que imaginaba. En realidad, siento que es un amigo realmente íntimo para mí.

Me pregunto si Su Alteza está bien. Desde hace un rato, sus labios no han dejado de temblar.

— ¿Está realmente bien para ti casarte conmigo con ese tipo de sentimiento?

— ¿Está preocupado por eso? ¿Le gustaría poder terminar con el acuerdo matrimonial?

—No. ¿Pero no hay un dicho que reza: necesitabas tener un profundo afecto por tu pareja como para poder casarte con ella?

—Ah, incluso sin amor, todavía se puede engendrar un hijo, ¿no?

Su Alteza dejó escapar un profundo suspiro.

—Parece que este será un largo camino.

No entiendo lo que quiso decir con eso. Pero, fuera lo que fuera, como su mejor amiga, ¡haré todo lo posible para asegurar su felicidad!

Con eso en mente, decidí que me convertiría en la prometida de Su Alteza.

De ahora en adelante, espero que mantengamos una relación dichosa.


Kavaalin
Aaah~ con esto damos comienzo al tercer arco y desde ahora entraremos a la fase del azúcar y los fuegos artificiales (y los nekomimis, pero mira tú esos nekos).

Nemoné
Lo estaré esperando… Y MUCHO. HOHOHO.

| Índice |

15 thoughts on “Dinero de consolación – Capítulo 47: El sentimiento de querer ayudar a tu mejor amigo

  1. Ecle Chan says:

    Nyahhh.. preparando la insulina para lo que se viene y entrenando mi estomago para toda la comida de perros primium (espero). Principe, vamos tu puedes consquistar a esa chica, mira que le ganaste la propuesta al otro principe (y a tus competidores)

  2. Edwin.M says:

    Me ha encantado esta historia. 10/10 ¿Cual es el ratio de subida de los cap? (Es que en menos de medio dia, acabe aquí, por cierto una magnífica historia, bravo al autor, al traductor y al editor, donaría al scan si tuviera dinero)

    • Nemoné says:

      Hola, soy Nemoné.
      Si te fijas en el Índice (debajo de Tercer Arco), sale la fecha en la que saldrá el próximo capítulo ^^
      Ahí es en donde podrás ver a futuro cuándo se subirá capítulo nuevo.

  3. Noona kane says:

    Ah~ muchas gracias por el capitulo. Me imaginaba que ella aun no comprendía realmente lo que Rudnik siente por ella – y espera que sienta por él -.

    No les pasa su incluso si intenta leer en silencio los capítulos inevitablemente terminas leyéndolo en voz alta? Y vmabiando de tonos dependiendo del personaje? No? Solo yo?
    :p

    • Lirio Alicia says:

      Nop, nop, yo también siento pena x el pobre príncipe Rudnik q cuando piensa q ha avanzado resulta q ella lo niega cruelmente 😅

  4. Khrystal MeL says:

    Fue taaaaaan corto el capítulo, pero estuvo muy lindo, vamos su alteza yo se que puedes hacer que ella se enamore, ya es tu prometida y ya tiene sentimientos solo falta que se de cuenta ya que para mi los está confundiendo
    Iré preparando mi insulina para lo que viene
    Gracias por el capítulo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *